Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVVERTENZE GENERALI PER L'UTILIZZATORE
⚠
Attenersi strettamente alle presenti istruzioni per la sicurezza delle persone.
•P
RIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGERE TUTTE LE AVVERTENZE DI SICUREZZA
ESSERE DESTINATO SOLO ALL
DA CONSIDERARSI PERICOLOSO
,
IMPROPRI
ERRONEI ED IRRAGIONEVOLI
(
COME DEFINITO AI SENSI DELLA DIRETTIVA MACCHINE
CHE COSTITUISCE QUASI UNA MACCHINA
. L
BEN DETERMINATA
E QUASI
AD ALTRE MACCHINE O AD ALTRE QUASI
2006/42/CE. L'
DALLA DIRETTIVA
CE (D
IRETTIVA EUROPEA
EN 12445
EN 12635 • T
ED
DI AUTOMAZIONE DEVONO ESSERE SVOLTE ESCLUSIVAMENTE DA PERSONALE ESPERTO E QUALIFICATO
EVENTUALE APPROFONDIMENTO DEI RISCHI RESIDUI ASSOCIATI ALL
'
ALL
INSTALLATORE ESPERTO E QUALIFICATO
• S
I RACCOMANDA DI FARSI CONSEGNARE E CONSERVARE TUTTI I MANUALI D
CHE COMPONGONO LA MACCHINA FINALE
SIANO LORO ESPRESSAMENTE RICHIESTE O SEGNALATE NEI MANUALI
E LA MANUTENZIONE STRAORDINARIA RIVOLGERSI AL CENTRO DI ASSISTENZA TECNICA SPECIALIZZATO
Q
UESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO DA BAMBINI DI ETÀ SUPERIORE AGLI
,
CON CAPACITÀ FISICHE
PURCHÉ SOTTO SUPERVISIONE O UNA VOLTA RICEVUTE LE RELATIVE ISTRUZIONI SULL
• I
I RISCHI PRESENTI
• S
TRASMETTITORI
ORVEGLIARE I BAMBINI AFFINCHÉ NON GIOCHINO CON L
• L
A PULIZIA E LA MANUTENZIONE DA PARTE DELL
• I
SENZA SUPERVISIONE
DI SQUILIBRI E SEGNI DI USURA
N
EL CASO SI RENDANO NECESSARIE RIPARAZIONI O MODIFICHE ALL
NON UTILIZZARLA FINO AL RIPRISTINO DELLE CONDIZIONI DI SICUREZZA DA PARTE DI PERSONALE QUALIFICATO
• D
'
ISINSERIRE L
ALIMENTAZIONE ELETTRICA PRIMA DI SBLOCCARE L
PRIMA DI QUALSIASI ALTRA OPERAZIONE AL FINE DI EVITARE SITUAZIONI PERICOLOSE
S
E IL CAVO DI ALIMENTAZIONE È DANNEGGIATO
DI ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATO
• F
OGNI RISCHIO
ARE SEMPRE E COMUNQUE PARTICOLARE ATTENZIONE AI PUNTI PERICOLOSI CHE DOVRANNO
ESSERE SEGNALATI DA APPOSITI PITTOGRAMMI E
UN SELETTORE O DI UN COMANDO IN MODALITÀ AZIONE MANTENUTA
'
CI SIANO PERSONE NELL
È
VIETATO ACCEDERE A PARTI INTERNE PROTETTE
UGUALE O INFERIORE A
ARRESTARE IMMEDIATAMENTE L
SE NELLA SUA AREA DI MOVIMENTO SONO PRESENTI PERSONE
ATTENZIONE! Importanti istruzioni di sicurezza.
Conservare queste istruzioni.
'
USO PER IL QUALE È STATO ESPRESSAMENTE STUDIATO
. C
S.P.A.
AME
NON È RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI CAUSATI DA USI
• I
L PRODOTTO FORNITO DA
,
MA CHE
-
MACCHINE SONO UNICAMENTE DESTINATE AD ESSERE INCORPORATE O ASSEMBLATE
-
MACCHINE O APPARECCHI PER COSTRUIRE UNA MACCHINA DISCIPLINATA
INSTALLAZIONE FINALE DEVE ESSERE CONFORME ALLA
)
ED AGLI STANDARD EUROPEI DI RIFERIMENTO
UTTE LE OPERAZIONI NECESSARIE ALLA REALIZZAZIONE DELL
,
UNITAMENTE AL FUNZIONAMENTO DEI DISPOSITIVI DI COMANDO
• È
FATTO DIVIETO AGLI UTENTI DI ESEGUIRE OPERAZIONI CHE NON
SENSORIALI O MENTALI RIDOTTE
BAMBINI NON DEVONO GIOCARE CON L
SPEZIONARE FREQUENTEMENTE L
. • N
ON UTILIZZARE SE SONO NECESSARIE RIPARAZIONI O REGOLAZIONI
,
,
O COMUNQUE
/
O STRISCE DI COLORE GIALLO
AREA DI OPERAZIONE DELLE PARTI IN MOVIMENTO
• I
70
B (A) • I
D
N CASO DI UN MALFUNZIONAMENTO O UN DANNO STRUTTURALE
'
USO E RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO
C
AME
2006/42/CE). L
,
,
DA SOLA
NON È IN GRADO DI GARANTIRE UN
'
INSTALLAZIONE PUÒ ESSERE RICHIESTO
. P
ER LE RIPARAZIONI
,
O CON MANCANZA DI ESPERIENZA E CONOSCENZE
'
APPARECCHIO O I SUOI COMANDI
'
UTENTE NON DEVONO ESSERE EFFETTUATE DA BAMBINI
'
INSTALLAZIONE PER QUANTO RIGUARDA LA PRESENZA
'
IMPIANTO
'
AUTOMAZIONE PER APERTURE MANUALI E
DEVE ESSERE SOSTITUITO DAL COSTRUTTORE O DAL SERVIZIO
,
DA PERSONALE DEBITAMENTE QUALIFICATO
,
CONTROLLARE COSTANTEMENTE CHE NON
,
L DISPOSITIVO EMETTE UN LIVELLO DI PRESSIONE ACUSTICA
,
ANIMALI O COSE
• I
L PRODOTTO DEVE
. O
GNI ALTRO USO È
S.P.A.
"
-
È UNA
QUASI
"
-
"
A
QUASI
MACCHINA
È UN INSIEME
'
APPLICAZIONE
2006/42/
: EN 13241-1, EN 12453,
'
USO RELATIVI AI PRODOTTI
,
LE REGOLAZIONI
8
ANNI E DA PERSONE
'
USO SICURO E COMPRESI
'
APPARECCHIO ED I SUOI COMANDI
,
'
SBLOCCARE L
AUTOMAZIONE E
. L
EGGERE LE ISTRUZIONI
,
PER EVITARE
-
• D
'
NERE
URANTE L
FINO AL RILASCIO DEL COMANDO
• N
'
ON AZIONARE L
AUTOMAZIONE
.
"
MACCHINA
'
IMPIANTO
• U
N
•
,
INCLUSI I
. •
•
UTILIZZO DI
•
,
Publicité
