1-Introduction
Maniement des Compact Discs
Le CC-222SL
II a été conçu pour la lecture de dis-
mk
ques au format CD-DA et de fichiers MP3 enregistrés
au format ISO9660. En plus des CD ordinaires de 12 et
8 cm, il peut également reproduire des CD-R et CD-RW
correctement enregistrés.
• Placez toujours les CD dans le tiroir avec l'étiquette
dirigée vers le haut.
• Pour retirer un CD de son boîtier, pressez sur le cen-
tre de celui-ci et tirez sur le disque. Tenez ce dernier
avec précaution par les bords.
• Evitez de laisser des empreintes de doigts sur le côté
enregistré (opposé à la sérigraphie). Les saletés et la
poussière peuvent entraîner des sauts de lecture, aussi
gardez les disques propres et conservez-les dans leur
boîtier quand vous ne les utilisez pas. Pour nettoyer la
face enregistrée d'un disque, essuyez-la délicatement
avec un chiffon sec et doux du centre vers l'extérieur.
• N'utilisez pas de bombe pour disque, de solution
antistatique, d'essence, de diluant pour peinture ou
autre agent chimique pour nettoyer les CD car cela
pourrait endommager la délicate surface de lecture et
les rendre illisibles.
a propos des CD-r et CD-rW
Les CD-R ne peuvent être enregistrés qu'une fois. Une
fois qu'ils ont été employés pour l'enregistrement, ils ne
peuvent pas être effacés ou réenregistrés. Toutefois, s'il
reste de l'espace libre sur le disque, du matériel supplé-
mentaire peut y être enregistré. L'emballage des CD-R
porte un des logos suivants :
Par contre, si un CD-RW peut être utilisé comme un
CD-R, la ou les dernières pistes enregistrées peuvent
être effacées tant que le disque n'a pas été "finalisé" et
l'espace libéré peut être réutilisé pour d'autres enregis-
trements. L'emballage des CD-RW porte un des logos
suivants :
8
TASCAM CC-222SL
II
mk
• Après avoir été utilisés, les CD doivent être rangés
dans leur boîtier afin d'éviter toute rayure, qui se tra-
duirait ensuite par un "saut" du capteur laser.
• Gardez les disques à l'abri de l'exposition au soleil et
des lieux de forte chaleur et humidité. Sinon, les dis-
ques peuvent gondoler.
• Ne posez pas d'étiquette ou d'autocollant du côté
imprimé du disque. N'écrivez pas sur le disque avec
un stylo-bille.
• N'insérez pas de disque sur lequel il reste de l'adhé-
sif venant d'un autocollant qui aurait été retiré. Si un
tel disque est inséré dans le lecteur, il peut adhérer
au mécanisme interne, nécessitant son retrait par un
technicien.
• N'utilisez pas de disques fendus.
• Utilisez uniquement des disques circulaires. Ne vous
servez pas de disques de formes différentes (notam-
ment fournis à titre promotionnel).
• Des disques musicaux ayant une protection antico-
pie ont été mis sur le marché par plusieurs maisons
de disques souhaitant protéger les droits d'auteur.
Comme certains de ces disques ne se conforment
pas à la norme CD, ils peuvent être illisibles par le
CC-222SL
II.
mk
Toutefois, vous devez savoir qu'un CD audio créé sur
un CC-222SL
II peut ne pas être lisible par tous
mk
les lecteurs de CD audio. Il sera bien sûr lisible sur le
CC-222SL
II. Ce n'est en aucun cas une limitation
mk
du CC-222SL
II lui-même, mais est dû aux différents
mk
types de support et aux méthodes utilisées pour les lire.
Il existe des précautions supplémentaires à prendre en
cas de manipulation des disques CD-R et CD-RW.
• Evitez de toucher la partie enregistrable (sans marqua-
ge) du disque que vous souhaitez utiliser. L'enregistre-
ment requiert une surface plus propre que la lecture.
Les traces de doigts, de graisse, etc. peuvent provo-
quer des erreurs dans le processus d'enregistrement.