Table des Matières

Publicité

Liens rapides

D01044581A
2488neo
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tascam 2488neo

  • Page 1 D01044581A 2488neo MODE D’EMPLOI...
  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENT: POUR ÉVITER TOUT RISQUE en face arrière. Veuillez inscrire les numéros de modèle et de série et les D'ÉLECTROCUTION OU D'INCENDIE, N'EXPOSEZ conserver. PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. N° de modèle N° de série TASCAM 2488neo...
  • Page 3 à la pluie ou à l'humidité, et bien sûr dès qu'il ne fonctionne pas normalement, suite à une chute ou à un choc par exemple . TASCAM 2488neo...
  • Page 4: Informations De Sécurité

    MAINTENANCE QUALIFIÉ LE PLUS PROCHE en a. ET N’UTILISEZ PAS LE PRODUIT S’IL EST ENDOMMAGÉ. Pour les USA Capteur optique : Type : SF-W37S Fabricant : SANYO Puissance laser : 1,5 mW (lecture), 74 mW (écriture) Longueur d’onde : 783 nm TASCAM 2488neo...
  • Page 5: Table Des Matières

    Changement de valeurs ........15 Processeur dynamique stéréo Titrage ..............15 (Stereo dynamics) ...........34 Touche SHIFT ........... 16 Fader stéréo ............34 3 − Noms et fonctions du 2488neo 17 Sortie directe ..........35 Panneau supérieur ......... 17 Pré-mixage ..........35 Section voies d’entrée ........17 Monitoring ..........36 Section effets ..........
  • Page 6 Repérage direct (ii) .........54 Copie de la piste master ........ 74 Répétition (Lecture en boucle) .....55 Création d'un CD audio ......75 Réglage de la plage répétée en boucle ..55 Création d'un CD audio en mode TAO ..75 TASCAM 2488neo...
  • Page 7 Reformatage de la totalité du Mots personnels (User word) ....98 disque dur ..........79 Sélection de voie pour l'entrée numérique Reformatage des partitions TASCAM ...80 (Digital input) ........... 98 Reformatage de la partition FAT ..80 14 − Caractéristiques, etc....99 10 −...
  • Page 8: Introduction

    CD-R/CD-RW ou autre support MIDI de stockage. Accessoires fournis En plus de ce manuel, le 2488neo a été livré avec : NOTE Nous vous recommandons de conserver tout le • Cordon d’alimentation .............1 matériel d'emballage fourni avec l'unité, au cas où...
  • Page 9: A Propos De Ce Mode D'emploi

    Ce chapitre explique l'importation et l'exportation de fichier. Des fichiers de données audio peuvent être 3 – Noms et fonctions du 2488neo (page 17) importés et exportés entre le disque dur interne de cet Ce chapitre explique les fonctions des touches et appareil et un ordinateur connecté...
  • Page 10: Précautions D'utilisation

    • tion permettant son fonctionnement correct et 95°F) Maniement des Compact-Discs Le 2488neo a été conçu pour la lecture de disques au N’utilisez pas de bombe pour disque, de solution • format CD-DA. antistatique, d’essence, de diluant pour peinture ou autre...
  • Page 11: N'utilisez Jamais De Stabilisateurs Ou De Disques Imprimables

    équipement endommagera le stabilisateur. L’adhésif résiduel peut amener le disque mécanisme et l'amènera à mal fonctionner. à adhérer au mécanisme du 2488neo. Si c'est le cas, il faudra vous adresser à un technicien pour le faire sortir.
  • Page 12: Installation Et Connaissances De Base

    D’abord, trouvez une surface plane pour que le 2488neo soit stable et ne puisse pas facilement basculer. Cela doit être une surface dure. Ne placez pas le 2488neo sur un tapis ou tissu d’ameublement, car cela bloquerait le passage de l’air et pourrait entraîner une surchauffe.
  • Page 13: Extinction

    Le témoin (orange) clignote quand les données sont écrites sur le disque dur (l'écran affiche aussi Le 2488neo contient un disque dur servant à stocker vos cette procédure). données de morceau. Si vous vous contentez d'éteindre l'appareil avec l'interrupteur d'alimentation, certaines données présentes dans la mémoire du 2488neo et n'ayant pas été...
  • Page 14: Morceaux (Songs)

    Morceaux (Songs) Quand vous utilisez le 2488neo, le terme de morceau Avant de pouvoir faire un quelconque travail avec le 2488neo, ou "song" se réfère à toutes les données relatives à vous devez sélectionner un morceau, en en créant un nouveau l'enregistrement, à...
  • Page 15: Ecrans D'accès Direct

    • Quelques notes générales sur l'emploi du 2488neo Navigation Changement de valeurs ª ª Pour naviguer dans les écrans du 2488neo, utilisez les Utilisez la molette JOG/DATA (nous l'appellerons juste "la molette") pour augmenter ou diminuer les valeurs touches CURSOR pour déplacer le curseur à...
  • Page 16: Touche Shift

    Le témoin SHIFT s'éteint. NOTE Quand le 2488neo sort d'usine, si vous pressez la touche SHIFT sans presser d'autres touches dans la seconde qui suit, le témoin SHIFT s'éteint. Cela vous empêche d'accéder par erreur à des fonctions non désirées.
  • Page 17: Noms Et Fonctions Du 2488Neo

    3 − Noms et fonctions du 2488neo 3 − Noms et fonctions du 2488neo Panneau supérieur Section mixage final/mastering ( Section d’écoute ( Section routage ( Section de témoin d’accès ( Section écran LCD ( Section effets ( Section voies d’entrée (...
  • Page 18: Section Effets

    Ces commandes permettent de mélanger jusqu'à 24 • A coupler les pistes voisines (voir “Couplage de voies” pistes d'audio dans le 2488neo. Les numéros des voies de en page 33). mélangeur correspondent aux numéros de piste. Les voies Touches MUTE/SOLO 13 à...
  • Page 19: Section Bus Stéréo

    3 − Noms et fonctions du 2488neo Section bus stéréo Pressez cette touche avec le témoin SHIFT allumé pour Touche SELECT (DYNAMICS) Pressez cette touche pour ouvrir l'écran STEREO. ouvrir l'écran STEREO DYNAMICS (voir “Processeur Utilisez cet écran pour faire correspondre les niveaux dynamique stéréo (Stereo dynamics )”...
  • Page 20: Section Emploi De L'écran

    Déplacent le curseur d'écran. opérations de repérage audio (voir “Quelques notes généra- Touche YES/ENTER les sur l'emploi du 2488neo" en page 15). Utilisez cette touche pour exécuter des fonctions, Molette JOG/DATA descendre d'un niveau dans le menu ou répondre “OUI”...
  • Page 21: Section Transport

    3 − Noms et fonctions du 2488neo Section transport Cette section a des touches pour le ré-enregistrement Si vous pressez et maintenez ce bouton, l'écran partiel automatique (auto punch), la répétition, le contrôle REPEAT INTERVAL s'affiche et vous pouvez y régler de hauteur/SSA et d'autres fonctions, ainsi qu'un témoin...
  • Page 22: Section Routage

    3 − Noms et fonctions du 2488neo Section routage statut des affectations des voies d'entrée (voir “Contrôle Touche QUICK ROUTING (MAP) Sert à rappeler et à sauvegarder des réglages des affectations” en page 30). d'affectation de routage (voir “Sauvegarde et chargement d'affectations”...
  • Page 23: Face Arrière

    (tels que du MTC), des messages communs et autres Port USB messages MIDI aux appareils MIDI connectés. Utilisez ce port pour relier le 2488neo à un ordinateur Prise MIDI IN par USB afin d'échanger des fichiers, y compris des Reçoit des messages MIDI de changement de...
  • Page 24: Enregistrement

    ASTUCE Le 2488neo sort d'usine avec un nouveau morceau prêt à l'enregistrement. Toutefois, si le 2488neo a été préalablement utilisé, il chargera automatiquement le dernier morceau sur lequel vous avez travaillé, et vous pouvez devoir suivre ces instructions pour créer un nouveau morceau.
  • Page 25: Réglage Du Tempo

    4 − Enregistrement Réglage du tempo Le 2488neo a un métronome interne qui peut produire un clic conformément aux réglages de métronome ou à la carte de tempo. Le réglage initial est un mode de métronome simple (mode métronome libre ou "FREE").
  • Page 26: Faire Le Premier Enregistrement

    6,35 mm à l'arrière de LINE) l'unité). N'utilisez cette entrée de la face avant que pour les Notez que les entrées du 2488neo portent des noms allant guitares et basses électriques passives et ne branchez ces à . Les pistes sont numérotées de 1 à 24. L'entrée instruments à...
  • Page 27 10 Le métronome que vous avez configuré précédemment commence à jouer et vous pouvez le suivre en jouant votre partie rythmique, l'enregistrement se faisant au fur et à mesure. Pressez la touche quand vous avez terminé. STOP TASCAM 2488neo...
  • Page 28: Guitare Solo

    Félicitations ! l'entrée guitare ( Vous êtes maintenant familiarisé avec les concepts de base du 2488neo : la façon dont les entrées et les voies fonctionnent ensemble; comment accéder aux commandes de mixage et les utiliser, comment se font l'enregistrement et la lecture et vous en savez un peu sur les possibilités de...
  • Page 29: Table De Mixage

    5 − Table de mixage Entrées et affectations Le mélangeur du 2488neo est doté de 8 entrées ( – ), de Affectation à une piste stéréo ª 24 pistes de lecture et de 2 retours d'effet pour un total de 34 Les pistes 13–24 forment en fait 6 pistes stéréo (13-14,...
  • Page 30: Contrôle Des Affectations

    Quand des réglages de routage de report (BOUNCE) Pressez la touche QUICK ROUTING (méthode sont chargés, le 2488neo passe automatiquement en rapide) pour appeler l'écran représenté ici. mode de report. Utilisez la molette (ou les touches curseur ) pour sélectionner les réglages à charger ou §...
  • Page 31: Fonctions De Voie

    Dans cette section, nous expliquerons les fonctions de voie aussi les expliquerons-nous ensemble comme fonctions de du mélangeur du 2488neo. Les voies de piste d'enregistreur voie. Les fonctions du bus stéréo sont expliquées en page (1-24) et les voies d'entrée ont des fonctions similaires, Voies de piste et voies d'entrée...
  • Page 32: Départ D'effet (Effect Send)

    Dans les Voir “ Rappel de scène ” en page 37 et “ Correspondance des voies d'entrée, il règle la position panoramique des signaux envoyés au bus de pré-mixage. faders ” en page 38 pour des détails. TASCAM 2488neo...
  • Page 33: Coupure De Voie (Mute)

    Pour y accéder : Pressez la touche SELECT Utilisez les touches curseur et la molette pour sélectionner et régler les paramètres d'égalisation du bus stéréo (voir “Egaliseur (EQ)” en page 31 pour des informations sur les méthodes de réglage, etc. TASCAM 2488neo...
  • Page 34: Processeur Dynamique Stéréo (Stereo Dynamics)

    Dans les deux cas, 0 correspond à une coupure totale, 127 (voir “ Faders ” en page 32). à une montée au maximum et 100 est la valeur de gain unitaire. TASCAM 2488neo...
  • Page 35: Sortie Directe

    Vous pouvez aussi régler le niveau de sortie du bus de pré-mixage à l'aide du fader SUB en section pré-mixage. NOTE Le 2488neo a une fonction de report de pistes. Cette fonction vous permet de choisir et de mixer de multiples signaux de pistes préalablement enregistrés et de les enregistrer sur une autre piste (voir "Report...
  • Page 36: Monitoring

    Le monitoring (ou écoute de contrôle) est une partie vitale du processus complet d'enregistrement et de mastering. Le 2488neo dispose de possibilités de monitoring stéréo au travers d'une combinaison amplificateur/enceintes externes ainsi qu'au casque. Le niveau de ces deux systèmes d'écoute se règle à...
  • Page 37: Solo Et Commutation

    MUTE/SOLO SOLO clignotent durant le solo. enfoncées sont coupées. Mémoires de scène Le 2488neo peut mémoriser et rappeler jusqu'à 100 Le panoramique • mémoires de scène. Chaque mémoire conserve tous les L'atténuateur/gain numérique •...
  • Page 38: Sauvegarde De Scènes

    (valeurs des faders internes) quand vous utilisez le 2488neo. Avec ce réglage, toutefois, les données de fader ne sont pas rappelées par les scènes. Si le réglage d'usine de correspondance des faders est changé...
  • Page 39: Effets

    NOTE Les effets simples peuvent être utilisées pour les boucles Le 2488neo et le premier 2488 utilisent pour les d'effet internes (voir “ Départ d'effet ” en page 32). bibliothèques des formats de données différents non compatibles.
  • Page 40: Sélection Des Effets Micro

    Vous devez affecter les effets micro pour pouvoir les utiliser. ASTUCE Si vous n'êtes pas sûr du fonctionnement d'un compresseur ou de n'importe lequel des effets décrits ici, il est préférable de lire un des nombreux excellents livres de vulgarisation sur l'audio et l'enregistrement. TASCAM 2488neo...
  • Page 41: Multi-Effet

    6 − Effets Multi-effet Sur le 2488neo, un "multi-effet" est une chaîne d'effets à quatre effets micro. Sélectionner le multi-effet pour qui peuvent être utilisés ensemble comme un effet par utilisation se fait de la même façon que sélectionner les insertion pour traiter par exemple un son de guitare.
  • Page 42: Sauvegarde Des Réglages De Multi-Effet

    Pressez la touche YES/ENTER pour sauvegarder le réglage et revenir à l'écran SINGLE EFFECT. Utilisez les touches curseur et sélectionnez Ó Á SAVE Si vous pressez la touche , vous retournerez NO/EXIT à l'écran SINGLE EFFECT sans sauvegarder. TASCAM 2488neo...
  • Page 43: Accordeur (Tuner)

    Il ne peut pas être employé avec une autre entrée. Quand une note est jouée, l'accordeur du 2488neo affiche la note la plus proche de la note détectée et les barres sous le nom de note indiquent si la note détectée est plus aiguë...
  • Page 44: Enregistreur

    SONG puis pressez la touche YES/ENTER Dans le menu SONG, utilisez les touches curseur pour surligner l'option LOAD (charger). Pressez YES/ENTER Sélectionnez le morceau à charger. Le morceau en cours est automatiquement sauvegardé et le morceau sélectionné est chargé depuis le disque. TASCAM 2488neo...
  • Page 45: Sauvegarde D'un Morceau

    Quand vous chargez un autre morceau ou éteignez le Pressez la touche MENU pour ouvrir l'écran 2488neo, le travail effectué sur le morceau actuel est MENU. Utilisez les touches curseur pour choisir automatiquement sauvegardé. Toutefois, les pannes l'élément SONG puis pressez la touche YES/ENTER de courant, les déconnexions accidentelles de cordon...
  • Page 46: Copie De Morceaux

    Copier un morceau peut prendre un certain temps. Soyez patient pendant que le morceau est copié et veillez à ne pas éteindre le 2488neo en cours de copie. NOTE Si vous copiez un morceau dans la partition où il était originellement conservé, il sera copié...
  • Page 47: Protection D'un Morceau

    Réglage de la position de lecture Le 2488neo vous propose plusieurs façon de déterminer la Certaines d'entre elles sont décrites dans la section sur position depuis laquelle la lecture commence quand vous les opérations de repérage.
  • Page 48: Positionnement Par Défilement

    ¶ NOTE ASTUCE Le 2488neo peut repérer une position avec une Si vous ne voyez aucune forme d'onde quand vous précision d'1/10ème d'image. La longueur d'une passez dans cet affichage, pressez la touche § pour image dépend de la cadence d'image (24-30 images zoomer sur le volume afin de pouvoir visualiser les par seconde).
  • Page 49: Avance Et Retour Rapides

    Quand vous relâchez la touche , la lecture F FWD bande. Un enregistreur à disque dur comme le 2488neo commence à la position qui a été atteinte. fonctionne de façon quelque peu différente. Depuis la position d'arrêt Quand la lecture est arrêtée, Les touches d'avance et de retour rapide peuvent être...
  • Page 50: Enregistrement Mains Libres

    Quelquefois, même avec les possibilités d'annulation et de l'enregistrement, la seule différence est que le signal les pistes virtuelles du 2488neo, il peut être utile de vous entrant, bien que passant au travers d'une piste, n'est pas entraîner à une prise sans écrire réellement sur le disque.
  • Page 51: Edition Des Points In, Out, To Et From

    Vous pouvez librement effacer des marqueurs à l'aide Vous pouvez utiliser vos mots personnels pour de l'écran MARK LIST (voir "Emploi de la liste des saisir rapidement les noms de marqueur (voir "Mots marqueurs" en page 53). personnels" en page 98). TASCAM 2488neo...
  • Page 52: Edition Du Marqueur Actif

    à l'écran par une Á valeur n'aura pas été modifiée. Saut entre marqueurs Durant la lecture ou lorsque le transport est arrêté, pressez brièvement la touche et relâchez-la pour F FWD sauter au marqueur suivant ou précédent. TASCAM 2488neo...
  • Page 53: Emploi De La Liste Des Marqueurs

    éditer le nom. Pressez la touche avec SHIFT. TITLE Donnez un nom au marqueur à l'aide de la procédure décrite dans “Titrage” en page 15. Quand vous pressez YES/ENTER pour confirmer le nom, l'écran retourne à l'affichage de liste. TASCAM 2488neo...
  • Page 54: Repérage Direct

    être modifiée ici – elle est sous forme de valeurs "musicales", quand l'écran affiche déterminée par la carte de tempo. des mesures (bars) et des temps, et que le 2488neo est synchronisé sur une carte de tempo. Mesure Temps Assurez-vous que le transport est arrêté.
  • Page 55: Répétition (Lecture En Boucle)

    Le 2488neo vous permet donc de fixer un intervalle de temps séparant l'arrivée au point OUT et la reprise de lecture depuis le point IN : de 0 à 9.9 secondes.
  • Page 56: Réglage Des Points De Ré-Enregistrement (Punch)

    7 − Enregistreur Réglage des points de ré-enregistrement (Punch) Le 2488neo offre trois réglages de points d'enregistrement Il n'est pas strictement nécessaire d'avoir armé une piste quand vous pressez d'abord la touche AUTO différents. PUNCH, mais c'est vraisemblablement la méthode de Avec au moins une piste armée (le témoin...
  • Page 57: Ré-Enregistrement

    TAKE LOAD, vous permet de sélectionner n'importe Même si vous annulez l'enregistrement qui a écrasé laquelle des multiples prises effectuées lors de la dernière la liste des multiples prises, celle-ci ne sera pas pour session de ré-enregistrement. autant à nouveau disponible après l'annulation. TASCAM 2488neo...
  • Page 58: Report De Pistes

    Une des possibilités les plus utiles d'un enregistreur à ce qui signifie que l'opération ne détruit pas réellement disque dur tel que le 2488neo est sa capacité de facilement les données et que vous pouvez annuler facilement des éditer les données. Quand vous travailliez dans le passé...
  • Page 59: In, Out, To Et From

    NO/EXIT pour quitter ce mode sans accomplir l'opération. Fonctions d'édition de piste Les fonctions d'édition de piste disponibles sur le 2488neo ASTUCE sont : Ces opérations peuvent être annulées (voir "UNDO et REDO" en page 64). Par exemple, même si vous avez •...
  • Page 60: Copy ® Paste (Copier ® Coller)

    à l'emplacement de destination. La destination a ENTER pour accomplir l'opération ou NO/EXIT pour la même longueur qu'avant l'opération. quitter cet écran. Cette opération a les trois paramètres suivants Src.Trk Ce paramètre détermine la ou les pistes sources TASCAM 2488neo...
  • Page 61: Copy ® Insert (Copier ® Insérer)

    écran. EXIT entre les points IN et OUT est remplacée par du silence. La procédure de copie écrase tout ce qui était déjà enregistré à l'emplacement de destination. La destination a la même longueur qu'avant l'opération. TASCAM 2488neo...
  • Page 62: Move ® Insert (Déplacer ® Insérer)

    Il n'y a qu'une valeur modifiable : Src. Trk Sélectionne une piste individuelle (1 à 24), une paire de pistes (1/2, 3/4, etc.), toutes les pistes (1-24) ou toutes les pistes virtuelles (ALL). Pressez YES/ENTER pour accomplir l'opération ou pour quitter cet écran. EXIT TASCAM 2488neo...
  • Page 63: Silence

    (1/2, 3/4, etc.), toutes les pistes (1-24) ou les pistes virtuelles qui n'ont pas été affectées à des pistes physiques (Vtrack). Pressez pour accomplir l'opération ou YES/ENTER EXIT pour quitter cet écran. Les point IN et OUT n'ont pas d'utilité ici. TASCAM 2488neo...
  • Page 64: Undo Et Redo (Annuler/Rétablir)

    L'importation de fichiers WAV • vos mauvaises manipulations (le 2488neo conserve un De plus, toutes ces opérations sont conservées comme historique pouvant couvrir les 999 dernières opérations une partie du morceau sur le disque. Même quand vous accomplies dans chaque morceau.
  • Page 65: Exemple D'annulation/Rétablissement

    (9 et 10) ne sont pas si parfaites. Pour les rétablir, il suffit simplement de les annuler : pressez la touche UNDO , surlignez l'étape à laquelle vous voulez revenir et pressez YES/ ENTER TASCAM 2488neo...
  • Page 66: Pistes Virtuelles

    7 − Enregistreur Pistes virtuelles Jusqu'à maintenant, nous avons décrit le 2488neo comme Pour affecter une piste virtuelle à une piste physique : un enregistreur 24 pistes, car il peut reproduire jusqu'à Pressez la touche avec SHIFT. VIRT TRK 24 pistes simultanément. En réalité, chaque morceau peut contenir jusqu'à...
  • Page 67 Pistes virtuelles (différentes prises de la ligne de basse; la meilleure a été sélectionnée pour l’emploi et les deux autres ne sont pas employées) Pistes virtuelles (batterie) La meilleure Batterie prise de basse TASCAM 2488neo...
  • Page 68: Opérations En Vitesse Variable (Hauteur Et Ssa)

    Pour utiliser la hauteur réglée Quand la valeur de changement de hauteur a été réglée de la façon décrite ci-dessus et que le 2488neo affiche l'écran d'accueil, Si la section PITCH CONTROL à gauche de l'écran pressez brièvement la touche...
  • Page 69: Mastering Et Enregistreur De Cd

    La longueur maximale pour une piste de CD enregistrable possible d'utiliser une piste master ayant été enregistrée par cette unité est de 80 minutes. Veillez à ce que la antérieurement. longueur de la piste master à créer par cette unité ne la dépasse pas. TASCAM 2488neo...
  • Page 70: Contrôle Du Master

    Quand l'écran MASTER CHECK est ouvert et que le transport est à l'arrêt, pressez la touche MIXDOWN/ MASTERING en maintenant enfoncée la touche SHIFT pour lancer le mode mastering. L'écran MASTERING TOOL s'ouvre et la touche MIXDOWN/MASTERING clignote. TASCAM 2488neo...
  • Page 71: Emploi Du Compresseur De Mastering

    CMP-M et CMP-H. Si le dernier compresseur utilisé était de type à bande unique, sélectionnez l'onglet CMP. Les illustrations suivantes montrent l'écran de réglage pour la bande moyenne (CMP-M) quand on utilise un compresseur multibande et l'écran de réglage d'un compresseur à bande simple. TASCAM 2488neo...
  • Page 72 2 octaves (24 demi-tons). Par exemple, si CROSS LO est réglée à -32 dB – 0 dB (par paliers de 1 dB) 250 Hz, CROSS HI ne peut pas être réglée à moins de 1 kHz. TASCAM 2488neo...
  • Page 73: Sauvegarde Des Réglages De Compresseur

    GAIN, FRQ (fréquence centrale) et Q (largeur de bande – voir note ci-dessous). Les réglages d'égaliseur et de mise en forme de bruit ne peuvent pas être sauvegardés dans la bibliothèque. SW : Commutateur ON/OFF de l'égaliseur TASCAM 2488neo...
  • Page 74: Recadrage De La Piste Master

    Elle commence et se termine dorénavant là où vous le voulez. Copie de la piste master Vous pouvez utiliser la fonction d'édition CLONE TRACK pour copier la piste master dans une autre piste (voir “CLONE TRACK” en page 63). TASCAM 2488neo...
  • Page 75: Création D'un Cd Audio

    Vous pouvez créer un CD audio en utilisant le graveur de longueur minimale de 4 secondes et la longueur maximale CD-RW du 2488neo en vue de graver la piste master sur d'une plage enregistrable par le 2488neo étant de 80 un CD-R/CD-RW.
  • Page 76: Finalisation Du Disque

    CD enregistrées à l'aide de la Si vous poursuivez, la session du CD est fermée et fonction de lecteur de CD (CD PLAYER) du 2488neo. les données de finalisation (table des matières ou Le graveur de CD-RW doit contenir un disque non finalisé...
  • Page 77: Création D'un Cd Audio En Mode Live Writer

    été enregistrés en continu, par exemple une prestation . L'écran LIVE WRITER s'ouvre et YES/ENTER "live" enregistrée sans coupure, le 2488neo vous permet affiche une liste des durées de plage de CD calculées à de fractionner un seul morceau en plusieurs plages de CD.
  • Page 78: Lecture De Cd

    La liste des plages du CD et leur durée. • Effacement de CD-RW (CD-RW ERASE) Pour effacer un CD-RW créé sur le 2488neo, vous devez Avec le transport à l'arrêt, depuis le menu DISK, utiliser cette fonction. Vous ne pouvez pas effacer un tel...
  • Page 79: Reformatage

    Sauvegardez tous les morceaux et toutes les données que vous désirez conserver sur CD-R/CD-RW ou sur le base ” (page 13), le disque dur du 2488neo est divisé en disque dur d’un ordinateur avant de commencer cette partitions, une partition FAT-32 pour l’échange de fichiers opération (voir "Sauvegarde et restauration"...
  • Page 80: Reformatage Des Partitions Tascam

    FAT en n'utilisant que le 2488neo. Cette opération ne peut pas être annulée. Avant de Pour cela, vous devez relier le 2488neo à un ordinateur et l'accomplir, assurez-vous que toutes les données traiter la partition FAT comme un disque dur d'ordinateur.
  • Page 81: 10 − Importation/Exportation De Fichier

    16 bits de résolution dans l'audio importé – Le 2488neo peut importer et exporter les types de fichier le 2488neo ne peut pas par magie recréer les 8 bits suivants. manquants. Et si vous importez un fichier audio 24 bits dans un morceau 16 bits, les 8 bits faibles seront tronqués.
  • Page 82: Importation Usb (Fichiers Wav Mono)

    (voir “ Disque dur et partitions ” en page 13). Pressez YES/ENTER Avec le transport à l'arrêt, branchez le 2488neo à un ordinateur par USB (voir “Ouvrir la connexion USB” en page 81). Faites glisser les fichiers WAV mono depuis le disque dur de votre ordinateur pour les déposer...
  • Page 83: Importation Usb (Fichiers Smf)

    Utilisez les procédures suivantes pour charger un fichier Notez qu'il n'y a pas de fonction d'exportation SMF (le 2488neo ne peut pas créer ni éditer de séquences depuis la partition FAT dans le lecteur de SMF du 2488neo. MIDI). Avec le transport à l'arrêt, pressez MENU L'écran MENU apparaît.
  • Page 84: Exportation Usb (Pistes Virtuelles)

    Les données audio de la piste virtuelle sont puis exportez son contenu dans la partition FAT avant de converties en un fichier WAV et copiées dans la relier le 2488neo à un ordinateur et d'y copier le fichier. partition FAT. Avec le transport à l'arrêt, pressez...
  • Page 85: Exportation De Pistes Master

    "Fermer la connexion USB" en page 81). Importation depuis un CD (fichiers WAV mono) Le 2488neo ne peut lire les fichiers au format WAV mono Utilisez la molette (ou les curseurs) pour que depuis le répertoire de plus haut niveau (la racine) d'un sélectionner le fichier WAV à...
  • Page 86: Exportation Sur Cd (Pistes Virtuelles)

    à la fois en en cochant plusieurs. Si vous cochez accidentellement une piste virtuelle que vous ne voulez pas exporter, pressez la touche DELETE pour la décocher. Après avoir sélectionné les pistes virtuelles à exporter, pressez la touche YES/ENTER Un message contextuel apparaît. TASCAM 2488neo...
  • Page 87: 11 − Sauvegarde Et Restauration

    11 − Sauvegarde et restauration Sauvegarde (Backup) Vous pouvez utiliser le graveur de CD-RW du 2488neo Quand la sauvegarde est terminée ou quand le pour sauvegarder votre travail sur disque. Vous pouvez premier disque est plein, le tiroir du graveur de utiliser soit un support CD-R (moins coûteux mais non...
  • Page 88: Restauration Depuis Le Cd

    Insérez le disque suivant et pressez YES/ENTER Emploi de l'USB pour la sauvegarde et la restauration En utilisant un câble USB pour relier le 2488neo à un votre ordinateur utilise l'ancienne norme USB 1.1, cela ordinateur, il est possible de sauvegarder les morceaux et fonctionnera aussi, mais plus lentement).
  • Page 89: Sauvegarde

    Si vous ne comprenez pas l'arrangement du disque du Faites glisser et déposez le fichier du morceau 2488neo, vous devez lire “Disque dur et partitions” en page du 2488neo sur le disque de votre ordinateur. Vous pouvez alors l'archiver, graver un CD-R de sauvegarde etc.
  • Page 90: Restauration

    Restauration C'est essentiellement l'inverse du processus de sauvegarde. Les données de morceau archivées sont copiées de l'ordinateur dans la partition FAT du 2488neo et de là dans une partition TASCAM. Le transport étant arrêté, branchez le 2488neo à un ordinateur via USB (voir “Ouvrir la connexion USB”...
  • Page 91: 12 − Tempo Et Midi

    12 − Tempo et MIDI Le 2488neo a des fonctions de contrôle de tempo qui le contrôle des paramètres de mélangeur/effet du 2488neo comprennent une carte de tempo (tempo map) et un par des messages de changement de programme et de métronome.
  • Page 92: Emploi Du Métronome

    FREE METRONOME. temps. Quand aucun clic n'est produit, le témoin CLICK allumé en orange. Réglez le tempo avec le paramètre entre 20 et TEMPO 250 BPM (battements par minute). Réglez le format de mesure avec le paramètre TIME SIG. TASCAM 2488neo...
  • Page 93: Carte De Tempo (Tempo Map)

    également fréquentes. Les formats de mesure peuvent également changer au cours d'une oeuvre musicale. Le 2488neo peut afficher les mesures et les temps pour tous ces types de musique. La première ligne est le réglage de mesure au début Les procédures de réglage sont expliquées ci-dessous.
  • Page 94: Synchronisation Midi

    MTC envoyé • FRAME TYPE et reçu par le 2488neo. Cela peut être 24 (film), 25 (TV EBU), 29D (29 i/s drop-frame, utilisé avec la couleur NTSC), 29ND (29 i/s non-drop, également utilisé avec la couleur NTSC), ou 30 (NTSC monochrome et souvent utilisé...
  • Page 95: Lecture De Smf

    Si le paramètre est réglé sur ON, vous pouvez PLAYER utiliser la fonction de lecture de SMF du 2488neo pour contrôler des appareils MIDI externes. Si vous reliez les sorties audio de ces appareils aux entrées audio du 2488neo, vous pouvez alors enregistrer ces pistes MIDI produites en externe.
  • Page 96: Télécommande Midi (Remote)

    OFF : Le MMC n'est ni transmis ni reçu. MASTER : Le 2488neo est maître MMC. SLAVE : Le 2488neo est esclave MMC. Quand le 2488neo est le maître MMC, des commandes MMC sont envoyées par sa prise de sortie MIDI OUT pour télécommander des esclaves MMC externes (y compris...
  • Page 97: 13 − Préférences Générales

    13 − Préférences générales 13 − Préférences générales Il y a quatre jeux de préférences générales que vous pouvez paramétrer afin de personnaliser le 2488neo en fonction de votre style de travail. Leur accès se fait au travers du menu PREFERENCE.
  • Page 98: Préférences De L'enregistreur (Recorder)

    Mots personnels (User word) Lorsque vous titrez des morceaux, nommez des marqueurs, Le 2488neo est livré en standard avec de nombreux termes pistes virtuelles, réglages d'effet et autres éléments, vous utiles, mais si vous jouez un style de musique non couvert par pouvez utiliser des mots ou phrases préréglés.
  • Page 99: 14 − Caractéristiques, Etc

    14 − Caractéristiques, etc. 14 − Caractéristiques, etc. Schéma synoptique TASCAM 2488neo...
  • Page 100: Schéma Des Niveaux

    14 − Caractéristiques, etc. Schéma des niveaux TASCAM 2488neo...
  • Page 101: Caractéristiques

    Plage dynamique (faders en position nominale, filtre passe-bas 20k + courbe A) Entrées A à H, STEREO/EFFECT SEND/MONITOR: >96 dB Diaphonie (faders en position nominale, filtre passe-bas 20k + courbe A) Entrées A à H STEREO/EFFECT SEND/MONITOR: >80 dB à 1 kHz (trim au min.) TASCAM 2488neo...
  • Page 102: Dessin Avec Cotes

    545 x 355 x 145 (mm), 21.5 x 14 x 5.7 (pouces) Poids 8 kg (17.6 lbs) Alimentation électrique USA/Canada CA 120 V, 60 Hz R.U./Europe CA 230 V, 50 Hz Australie CA 240 V, 50 Hz Consommation électrique 41 W Dessin avec cotes 545 mm (21.5") TASCAM 2488neo...
  • Page 103: Bibliothèque Des Presets Pour Compresseur De Mastering

    Si l'emploi du compresseur entraîne une distorsion du son, baissez le niveau de chaque bande ou mixez à nouveau pour que le niveau maximal soit entre -3 et -6 dB. Ainsi, vous pouvez efficacement augmenter la pression sonore avec un bon équilibre. TASCAM 2488neo...
  • Page 104: 15 - Appendice

    Messages de changement de commande/programme MIDI Ci-dessous se trouvent les messages MIDI de changement un séquenceur externe, cela apporte un certain degré de commande (CC) acceptés par le 2488neo pour d'automation pour le mixage, etc. contrôler différents réglages. Lors d'une utilisation avec Paramètres de changement de commande (CC) du mélangeur...
  • Page 105: Messages Midi De Changement De Paramètre D'effet

    Exemple de changement de paramètre Utilisez les canaux MIDI suivants pour envoyer des ª messages aux effets du 2488neo (voir “Effets“ en page 39) : d'effet Les canaux 1 à 8 servent aux effets de micro. Le contrôleur Cet exemple montre les octets MIDI (en notation de sélection de banque est utilisé...
  • Page 106: Effets De Micro

    –30.6, –30.0, –29.4, –28.8, –28.2, –27.6, –27.0, –26.4, –25.8, –25.2, –24.6, –24.0 (dB) 00 10 Suppress 0 – 100 = 0 – 100 00 11 Attack 0 – 100 = 0 – 100 00 12 Release 0 – 100 = 0 – 100 TASCAM 2488neo...
  • Page 107: Processeur Stéréo De Dynamique

    0 – 100 = 0 – 100 Chorus (CHO) 00 02 FB Delay 0 – 100 = 0 – 100 00 03 Feedback 0 – 100 = 0 – 100 00 04 Level 0 – 127 = 0 – 127 TASCAM 2488neo...
  • Page 108: Multi-Effet

    00 01 Suppress 0 – 100 = 0 – 100 00 02 Attack 0 – 100 = 0 – 100 00 08 Release 0 – 100 = 0 – 100 00 04 Switch 0, 1 = Off, On TASCAM 2488neo...
  • Page 109 0 - 100 = 0 - 100 Simulateur de guitare acoustique 00 12 Size 0 - 100 = 0 - 100 (ACG) 00 13 Level 0 - 100 = 0 - 100 00 14 Switch 0, 1 = Off, On TASCAM 2488neo...
  • Page 110 1 – 100 = 0.1 – 10.0 (Hz) 00 16 Depth 0 – 100 = 0 – 100 Vibrato (VIB) 00 17 (réservé) 0 – 100 = 0 – 100 00 18 (réservé) 00 19 Switch 0, 1 = Off, On TASCAM 2488neo...
  • Page 111: Messages Midi De Changement De Programme

    0 – 100 = 0 – 100 *Seulement si Type est réglé sur Stereo Messages MIDI de changement de programme Le 2488neo peut accepter des messages de changement de personnels ("user") correspondent à la valeur saisie dans la programme afin de sélectionner un effet ou de changer de bibliothèque :...
  • Page 112: Effets De Micro Préréglés (Presets)

    AC.G- TRM DIST-CHORUS DIST- CHO AC.G-VIBRATO AC.G- VIB DIST-EXCITER DIST- EXC AC.G-WAH AC.G- WAH DIST-PITCH DIST- PIT DIST-TREMOLO DIST- TRM DIST-VIBRATO DIST- VIB DIST-WAH DIST- WAH OD-FLANGER OD- FLG OD-PHASER OD- PHA OD-CHORUS OD- CHO OD-EXCITER OD- EXC TASCAM 2488neo...
  • Page 113: Effets Simples Préréglés (Presets)

    REV : Reverb DLY : Delay CHO : Chorus PIT : Pitch shifter FLG : Flanger PHA : Phaser GRV : Reverb avec gate Changt Nom affiché Type d'effet de prog. REVERB DELAY CHORUS PITCH SHIFT FLANGER PHASER GATE+REVERB TASCAM 2488neo...
  • Page 114: Tableau D'équipement Midi

    15 – Appendice Tableau d'équipement MIDI TEAC [Digital Portastudio)] DATE : 28 février 2004 Modèle : 2488neo Tableau d'équipement MIDI Version : 1.0 Fonction Transmis Reçu Remarques Canal de Par défaut 1-16 1-16 base Modifié 1-16 Mode Par défaut Mode 3 Messages Altéré...
  • Page 115: Bits De Commande Mmc

    (6C) (6B) (6A) (69) (68) (67) – 0 (74) (73) (72) (71) (70) (6F) (6E) – 0 (7B) (7A) (79) (78) (77) (76) (75) – 0 – 0 – 0 – 0 (7F) (7E) (7D) (7C) RESUME WAIT TASCAM 2488neo...
  • Page 116: Jeu De Bits De Champ Réponse/Information

    (6C) (6B) (6A) (69) (68) (67) – 0 (74) (73) (72) (71) (70) (6F) (6E) – 0 (7B) (7A) (79) (78) (77) (76) (75) – 0 – 0 – 0 – 0 (7F) (7E) (7D) (7C) RESUME WAIT TASCAM 2488neo...
  • Page 117: Messages D'avertissement Et De Statut

    être affichés par le sont représentées entre crochets ([ ] ou YES/ENTER 2488neo, ainsi qu'une note sur leurs causes possibles [NO/EXIT ]) et les éléments de menu sont représentés en et des actions que vous pouvez entreprendre lorsqu'ils...
  • Page 118 Invalid Fs rate Le mode d'entrée audio numérique a été Pressez NO/EXIT et vérifiez la source audio detected. Check sélectionné, mais le 2488neo a détecté une numérique. La sortie doit se faire en 44,1 kHz your system fréquence d'échantillonnage (Fs) incorrecte ne (certains lecteurs produisent du 48 kHz).
  • Page 119 Not enough free Quelquefois, après des opérations répétitives, Pressez NO/EXIT. Utilisez l'élément de menu memory. Use la mémoire interne du 2488neo est saturée et DELETE UNUSED dans le menu SONG. En DELETE UNUSED l'enregistrement etc. n'est plus possible. plus de supprimer les données de morceau to free memory.
  • Page 120 été demandée sur un disque déjà finalisé; une Press [EXIT]. tentative d'effacement a été faite sur un disque qui n'est pas un CD-RW; un disque n'ayant pas servi à la sauvegarde a été chargé pour une opération de restauration. TASCAM 2488neo...
  • Page 121 Aucune piste pouvant être exportée n'a été Après avoir pressé la touche REC pour le found Record the enregistrée. canal que vous voulez enregistrer, pressez la tracks. touche PLAY en maintenant enfoncée la touche RECORD pour enregistrer le son. Press [EXIT]. TASCAM 2488neo...
  • Page 122: 16 − Faq

    FROM sur l’explosion et le point OUT à la fin du son. Ensuite, réglez le point TO au début de la mesure pour copier la totalité du clip afin que le son de l’explosion survienne sur le premier temps de la mesure. TASCAM 2488neo...
  • Page 123 CD. L’appareil est-il Afin de réduire le temps nécessaire pour lire les données d’un CD, le endommagé ? 2488neo lit les CD à une vitesse pouvant atteindre 52X. Vous enten- dez donc le son du CD tournant à haute vitesse. TASCAM 2488neo...
  • Page 124 2488neo TEAC CORPORATION Téléphone : +81-42-356-9143 www.tascam.com 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japon TEAC AMERICA, INC. Téléphone : +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, Californie 90640, U.S.A. TEAC CANADA LTD. Téléphone : +1905-890-8008 Télécopie : +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.

Ce manuel est également adapté pour:

2488mk2

Table des Matières