Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS
PANORAMIC:
This mode stretches the left and right sides of a normal pic-
ture (4:3 Aspect Ratio) to fill the screen, without making the
picture appear unnatural.
Note:
• The top and bottom of the picture are slightly cut off.
14:9 ZOOM:
This mode zooms up the Wide Picture (14:9 Aspect Ratio) to
the upper and lower limits of the screen.
16:9 ZOOM:
This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) to
the full screen.
16:9 ZOOM SUBTITLE:
This mode zooms up the Wide Picture (16:9 Aspect Ratio)
with subtitles to the full screen.
FULL:
This mode uniformly stretches the left and right sides of a nor-
mal picture (4:3 aspect ratio) to fill the wide TV screen.
Note:
• Use for pictures with a 16:9 aspect ratio that have been
squeezed into a normal picture (4:3 aspect ratio), you
can restore their original dimensions.
&KRRVH#WKH#=220#PRGH
&KRRVH#WKH#=220#PRGH
&KRRVH#WKH#=220#PRGH
&KRRVH#WKH#=220#PRGH
Press the ç
1
ZOOM menu.
43
ç button to display the
ç
ç
ë
ë
ë
ë
2
Press the
buttons to choose a ZOOM
mode. Then press the é
The picture expands and the chosen ZOOM mode is dis-
played in about 5 seconds.
Note:
• The ZOOM mode may be automatically changed
due to the control signal from an external device.
When you want to return to the previous ZOOM
mode, choose the ZOOM mode again.
$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0
$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0
$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0
$GMXVWLQJ#WKH#YLVLEOH#DUHD#RI#WKH#SLF0
WXUH
WXUH
WXUH
WXUH
If subtitles or the top (or bottom) of the picture are cut off, ad-
just the visible area of the picture manually.
Press the ç
ç
ç
ç button.
1
The ZOOM menu appears.
s
the é
é button to display the ZOOM
é
é
2
Pres
mode indication.
Indicator is displayed.
While it is displayed, press the ∞/5 but-
3
tons to adjust the visible area vertically.
Note:
• You cannot adjust the visible area in REGULAR or
FULL mode.
4
+<3(5#6281'#%XWWRQ
+<3(5#6281'#%XWWRQ
+<3(5#6281'#%XWWRQ
+<3(5#6281'#%XWWRQ
You can enjoy sounds with a wider ambience.
Press the ä
ä
ä (HYPER SOUND) button to turn
ä
the HYPER SOUND function on or off.
Note:
• The HYPER SOUND function does not work properly with
mono sound.
• The HYPER SOUND function can be also turned on or off
by using the SOUND SETTING menu. For details, see
"HYPER SOUND" on page 18.
é button.
é
é
Publicité
