Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
,167(//(1
,167(//(1
,167(//(1
,167(//(1
Om het menu INSTELLEN in beeld te brengen:
Druk op de toets é
1
menu) in beeld te brengen.
2
Druk op de toets ë
ë
ë om het menu IN-
ë
STELLEN te kiezen. Druk hierna op de toets
é
é
é .
é
7$$/
7$$/
7$$/
7$$/
U kunt de taal kiezen die u wilt gebruiken voor de aanduidin-
gen op het scherm, uit de lijst met talen in het menu.
1
ë
ë
ë
ë
Gebruik de
-toetsen om in te stellen op
TAAL. Druk hierna op de toets é
Het submenu van de functie TAAL verschijnt in beeld.
ë
ë
2
ë
ë
Gebruik de
-toetsen om een taal te kie-
zen.
Druk op de toets é
é om de instelling te
é
é
3
voltooien.
Het menu verdwijnt.
$8720$7,6&+
$8720$7,6&+
$8720$7,6&+
$8720$7,6&+
U kunt TV-kanalen die bij u goed worden ontvangen automa-
tisch registreren en vastleggen onder de programmanum-
mers (PR) in de TV door de volgende stappen uit te voeren.
1
ë
ë
ë
ë
Gebruik de
-toetsen om in te stellen op
AUTOMATISCH. Druk hierna op de toets é
Het menu LAND verschijnt als submenu van de functie
AUTOMATISCH.
- en ∞/5-toetsen om het
ì
ì
2
ì
ì
Druk op de
land waar u zich bevindt te kiezen.
é om het MENU (hoofd-
é
é
é .
é
é
é .
é
é
3
Druk op de blauwe toets om de functie AU-
TOMATISCH in te schakelen.
Het menu AUTOMATISCH verschijnt en de ontvangen
TV-kanalen worden automatisch vastgelegd onder de
programmanummers (PR).
Om de functie AUTOMATISCH uit te schakelen:
Druk op de toets è
è .
è
è
4
Nadat de TV-kanalen zijn vastgelegd onder
de programmanummers (PR), verschijnt
het menu SORTEREN.
U kunt nu de programmanummers (PR) gaan bewerken
met behulp van de functie SORTEREN/MANUEEL.
Voor meer details, raadpleegt u "SORTEREN/MAN-
UEEL" op pagina 24.
Als u de functie SORTEREN/MANUEEL niet ge-
bruikt:
Als u de functie SORTEREN/MANUEEL niet wilt ge-
bruiken, ga dan naar de volgende procedure.
Druk op de toets é
é om het menu T-V LINK
é
é
5
in beeld te brengen.
6
De bediening van het menu T-V LINK is af-
hankelijk van het type videorecorder dat is
aangesloten op de EXT-2-aansluiting.
Als er geen videorecorder is aangesloten die
compatibel is met T-V LINK:
Druk op de toets è
è
è
è om het menu T-V LINK te verlaten.
Het menu T-V LINK verdwijnt en alle instellingen zijn voltooid.
Als er een videorecorder is aangesloten die
compatibel is met T-V LINK:
Volg de bedieningsprocedure "Versturen van de gegevens
naar een videorecorder" op pagina 28 om de gegevens van de
programmanummers (PR) naar de videorecorder te versturen.
Opmerking:
• Als uw TV de zendernaam van het TV-kanaal kan
herkennen, wordt deze automatisch vastgelegd (ID)
onder het programmanummer (PR) waaronder ook
de zender is vastgelegd.
• Als een zender waarnaar u wilt kijken niet onder een
programmanummer (PR) is vastgelegd, leg deze
dan handmatig vast met behulp van de functie
MANUEEL. Voor meer details, raadpleegt u "SORT-
EREN/MANUEEL" op pagina 24.
• Het TV-kanaal is niet vastgelegd onder een program-
manummer PR 0 (AV). Als u een zender wilt vastleggen
onder PR 0 (AV), doe dit dan handmatig met behulp van
de functie MANUEEL. Voor meer details, raadpleegt u
"SORTEREN/MANUEEL" op pagina 24.
56
Publicité
