Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
87,/,=$d¯(6#$',&,21$,6#'2#0(18
87,/,=$d¯(6#$',&,21$,6#'2#0(18
87,/,=$d¯(6#$',&,21$,6#'2#0(18
87,/,=$d¯(6#$',&,21$,6#'2#0(18
7UDQVIHUrQFLD#GRV#GDGRV#
7UDQVIHUrQFLD#GRV#GDGRV#
7UDQVIHUrQFLD#GRV#GDGRV#
7UDQVIHUrQFLD#GRV#GDGRV#
SDUD#R#YLGHRJUDYDGRU
SDUD#R#YLGHRJUDYDGRU
SDUD#R#YLGHRJUDYDGRU
SDUD#R#YLGHRJUDYDGRU
Pode transmitir os dados dos números de Programa (PR)
mais recentes para o videogravador com a função T-V LINK.
Cuidado:
• Esta operação é activada apenas quando o videogravador
compatível com T-V LINK está ligado ao terminal EXT-2.
• Esta operação é activada apenas quando o menu T-V LINK
está a ser exibido.
1
Ligue o videogravador.
Prima o botão é
2
Inicia-se a transmissão de dados.
O menu T-V LINK desaparece assim que a transmissão
de dados termina.
Quando o menu T-V LINK é alterado para outro
menu:
A utilização do menu do televisor é concluída e passa-
se para a utilização do menu do videogravador. Con-
sulte o Manual de Instruções do videogravador e utilize
o videogravador.
Nota:
• Se aparecer "FEATURE NOT AVAILABLE (car-
acterística indisponível)" no menu T-V LINK, certi-
fique-se de que os três itens seguintes se
encontram correctos e, de seguida, prima o botão
é
é para tentar novamente a transmissão dos da-
é
é
dos.
− O videogravador compatível com T-V LINK foi
ligado ao terminal EXT-2?
− A alimentação do videogravador foi ligada?
− O cabo SCART que se encontra ligado ao termi-
nal EXT-2 do videogravador compatível com T-V
LINK possui todas as ligações adequadas?
$OWHUDomR#GD#GHILQLomR#GH#
$OWHUDomR#GD#GHILQLomR#GH#
$OWHUDomR#GD#GHILQLomR#GH#
$OWHUDomR#GD#GHILQLomR#GH#
&28175<#+SDtV,#
&28175<#+SDtV,#
&28175<#+SDtV,#
&28175<#+SDtV,#
Depois da função AUTO PROGRAM (programação au-
tomática) ser concluída, pode mudar o país que já definiu uti-
lizando
a
função
automática).
Quando estiver a registar os canais de TV para estações de
emissão francesa (sistema SECAM-L), efectue esta operação
para mudar o país.
1
Visualize o menu INSTALL (instalação).
Quando o menu EDIT (edição) está presente-
mente a ser exibido:
å
Prima
(Informação) para voltar ao menu INSTALL
(instalação).
5;
é .
é
é
AUTO
PROGRAM
(programação
ë
ë
ë
ë
2
Prima os botões
AUTO PROGRAM (programação automáti-
ca). De seguida, prima o botão é
Aparece um menu COUNTRY (país) como um sub-
menu da função AUTO PROGRAM (programação au-
tomática).
ì
ì
ì
ì
3
Prima os botões
nar um país.
Prima o botão é
é para concluir a definição.
é
é
4
O menu desaparece.
Para voltar ao menu INSTALL (instalação) a partir do
menu COUNTRY (país):
å
(Informação) em vez do botão é
Prima o botão
8WLOL]DomR#GD#IXQomR#'(&2'0
8WLOL]DomR#GD#IXQomR#'(&2'0
8WLOL]DomR#GD#IXQomR#'(&2'0
8WLOL]DomR#GD#IXQomR#'(&2'0
(5#+GHVFRGLILFDGRU,#+(;705,
(5#+GHVFRGLILFDGRU,#+(;705,
(5#+GHVFRGLILFDGRU,#+(;705,
(5#+GHVFRGLILFDGRU,#+(;705,
Quando estiver a ligar um descodificador com um videogra-
vador compatível com T-V LINK ligado ao terminal EXT-2, uti-
lize a função DECODER (descodificador) (EXT-2) para
descodificar os canais de TV codificados.
1
Ligue o descodificador.
2
Visualize o canal de TV com possibilidade
para ser descodificado com o descodifica-
dor no televisor.
Mesmo que o descodificador esteja a funcionar,
aparece neste momento uma imagem codificada.
Prima o botão é
é para exibir o MENU.
é
é
3
Aparece o MENU (menu principal).
ë
ë
4
ë
ë
Prima os botões
TURES (características). De seguida, pri-
ma o botão é
é .
é
é
Aparece o menu FEATURES (características).
5
ë
ë
ë
ë
Prima os botões
CODER (descodificador) (EXT-2). De
seguida, prima os botões
cionar ON (activado).
Aparece uma imagem descodificada.
Para cancelar a função DECODER (descodifi-
cador) (EXT-2):
ì
ì
ì
ì
Prima os botões
para seleccionar OFF (desactiva-
do).
para seleccionar
é .
é
é
ë
ë
ë
ë
e
para seleccio-
é
é
é .
para seleccionar FEA-
para seleccionar DE-
ì
ì
ì
ì
para selec-
Publicité
