Toyota TNS 300 Instructions D'installation page 25

Corolla Verso (R1)
109
01-04
12
7
20
8
Abb. 22 - Fig. 22
Abb. 23 - Fig. 23
Corolla Verso (LHD) - 26
7.
a) Den Kabelstrang
am Fahrzeugkabelstrang befestigen.
b) Den überschüssige Geschwindigkeits-
sensorkabel
klebeband
Abbildung gezeigt.
2
7.
a) Attach the wire harness
cle wire harness using the wire tie
b) Attach the excess speed sensor wire
12
foam tape
7.
a) Fixez le faisceau de câbles
ceau de câbles du véhiculeà l'aide des
liens pour câbles
b) A l'aide de mousse adhésif
fixez la longueur excédentaire du fil du
détecteur de vitesse
illustréé.
8. Das Kombinationsinstrument
einbauen.
12
109
8. Refit the combination meter
109
8. Replacez les instruments combinés
109
mit Kabelbinder
2
mit Schaumstoff-
12
(2x) befestigen, wie in der
7
2
as shown in the illustration using
(2x).
7
.
8
de la manière
12
: Haken (2x)
: Schraube (1x)
: Hook (2x)
: Screw (1x)
: Crochet (2x)
: Vis (1x)
TNS300
8
to the vehi-
.
8
au fais-
2
(2x),
7
wieder
12
.
12
.
12