Publicité
I
NTRODUCTION
Merci d'avoir acheté un poêle à bois Castleton 8031
de Hearthstone Quality Home Heating Products. Ce
poêle vous procurera des années de chaleur
confortable. Ce poêle associe la chaleur et le confort
de la pierre à savon et de la fonte à l'efficacité de la
technologie catalytique de pointe. Le Castleton 8031
associe la technologie moderne à la beauté unique et
aux qualités de la fonte. Nous croyons que vous
apprécierez la qualité de ce produit artisanal.
Votre
poêle
à
bois
efficacement et produit beaucoup de chaleur.
Toutefois vous ne devez pas considérer votre
Castleton 8031 comme première source de chaleur
de votre demeure. Le Castleton 8031 a une large
fenêtre vitrée qui vous permet de voir le feu à partir
de plusieurs endroits de la pièce.
SVP lisez en entier ce manuel d'instructions.
L'objectif est de vous familiariser avec les normes
sécuritaires d'installation, de fonctionnement et
d'entretien de votre poêle. Il contient des informations
extrêmement importantes; conservez-le à portée de
la main comme référence permanente.
Un technicien qualifié peut avoir besoin de ce manuel
de référence lors de l'installation de ce poêle chez
vous. Il y a des codes de construction locaux,
régionaux et fédéraux qui seront utiles au technicien
pour l'installation appropriée du poêle. Ces codes
stipulent la dimension de tuyaux et les dégagements
aux murs, plafonds, planchers et autres surfaces
combustibles. Les codes existent pour réduire les
risques d'incendie. Ne pas suivre ces instructions
peut causer un incendie, des dommages matériels,
des blessures corporelles et même la mort.
Installez votre poêle dans un endroit ouvert
sécuritaire, hors des zones de passage, des portes et
des couloirs. Si possible, essayez d'installer le poêle
près de la cheminée et du raccordement de la
cheminée. Il est extrêmement important d'installer ce
poêle en respectant les dégagements aux surfaces
de matériaux combustibles. Vous pouvez vous
procurer des raccords de tuyaux spécifiques ou des
protections
murales
mentionné dans ce manuel, selon le code NFPA 211.
En règle générale, gardez les meubles, draps,
rideaux, bois, papier et autres combustibles à une
distance d'au moins 36 pouces (92 cm) du poêle.
N'installez jamais le poêle près d'un local contenant
Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ®
Castleton
8031
chauffe
spéciales
comme
il
de l'essence, du kérosène, du liquide d'allumage ou
tout autre liquide inflammable.
Installez le poêle dans un endroit central de votre
demeure pour permettre à la chaleur d'irradier dans
toutes les pièces. N'installez pas votre poêle dans un
endroit mal isolé. Cela est inefficace et entraînera une
plus grande consommation de combustible.
•
NOTE DE SÉCURITÉ:
UN POÊLE MAL INSTALLÉ PEUT PROVOQUER UN
INCENDIE DANS LA MAISON. POUR VOTRE
SÉCURITÉ,
DIRECTIVES D'INSTALLATION. CONTACTEZ LES
AGENTS LOCAUX DU BÂTIMENT OU LE SERVICE
DES
INCENDIES
RESTRICTIONS
L'INSTALLATION DANS VOTRE RÉGION.
La sécurité de votre poêle dépend de plusieurs
facteurs: la distance aux objets combustibles, une
ventilation
adéquate
entretenue. Contactez votre vendeur pour d'autres
informations.
Contactez votre vendeur pour toute garantie de
service nécessaire.
Ce poêle Castleton 8031 est garanti par:
Hearthstone
Quality Home Heating Products, Inc®
317 Stafford Ave.
Morrisville, Vermont 05661, USA
www.Hearthstonestoves.com
C
ODES
Quand vous installez votre poêle à bois Castleton
8031, Il est impératif de respecter tous les codes
locaux et fédéraux. Vous les obtiendrez ces codes
aux deux endroits suivants:
American National Standards Institute, Inc. (ANSI)
1430 Broadway
New York, NY 10018
www.ansi.org
National Fire Protection Association, Inc. (NFPA)
Battery March Park
Quincy, MA 02269
www.nfpa.org
est
Si vous installez votre Castleton 8031 dans une
maison mobile ou dans une maison usinée, suivez les
instructions décrites dans le guide "Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24
CFR, Part 3280 (États-Unis)".
Page 4 of 43
SUIVEZ
SOIGNEUSEMENT
POUR
CONNAÎTRE
ET
L'INSPECTION
et
une
cheminée
Castleton
LES
LES
DE
bien
Publicité
