Publicité
connecteur à une cheminée préfabriquée, à
travers un mur ou un plafond.
• Installez ce poêle seulement dans une cheminée
de maçonnerie avec gaine ou une cheminée
préfabriquée
résidentielle,
température. Ne branchez pas ce poêle à une
cheminée desservant un autre appareil. Vous
compromettrez le fonctionnement sécuritaire du
poêle et de l'autre appareil.
• Une gaine doit être homologuée selon les normes
UL 1777 ou ULC S635 (pour les cheminées
préfabriquées ou de maçonnerie).
Vous devez brancher votre poêle à une cheminée
équivalente à celles recommandées dans ce
manuel. N'utilisez pas de tuyau comme cheminée.
Utilisez des tuyaux seulement pour brancher votre
poêle à une vraie cheminée.
PRÉCAUTION: NE BRANCHEZ CET APPAREIL À
AUCUN SYSTÈME DE CONDUIT D'AIR
I
S
NSTALLER UN
YSTÈME DE
Les sections de tuyau de poêle doivent être
connectées à la buse du poêle et connectées entre
elles avec le bout ondulé vers le poêle. S'il y a
formation de créosote, cela permet à la créosote
d'aller dans le poêle et non à l'extérieur des tuyaux
ou sur le poêle.
Tous les joints doivent être sécurisés, incluant la
connexion des tuyaux à la buse, avec trois vis de
métal #10 x ½" (3 mm x 13 mm) dans les trous pré-
percés sur la buse. Mal visser les raccords de tuyau
à la buse peut entraîner une séparation entre les
sections et favoriser un feu de cheminée.
Vous pouvez simplifier votre installation en utilisant
des accessoires additionnels comme des tuyaux
télescopiques et des TÉS (trappes) de nettoyage.
Ces accessoires facilitent l'inspection de votre
cheminée et permettent aussi d'enlever aisément les
tuyaux, sans bouger le poêle, lors de l'inspection et
du nettoyage périodique du poêle et de la cheminée.
Installez le poêle aussi près que possible de la
cheminée en respectant tous les dégagements
requis. Installez la cheminée la plus courte et la plus
directe possible. Les longues courses horizontales
devraient toujours avoir une montée de ¼" par pied
(21mm/m).
Les trop longues courses horizontales de tuyaux ne
sont pas recommandées pour un plus grand transfert
de chaleur. Utiliser plus de longueurs de tuyaux et
de coudes que nécessaire, entraîne une diminution
du tirage et une accumulation de créosote.
Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ®
certifiée
haute
V
ENTILATION
En général, un régulateur (clé) de tirage n'est pas
nécessaire avec le Castleton 8031. Certaines
installations peuvent toutefois en avoir besoin si elles
ont des cheminées très hautes qui peuvent
demander un tirage plus important que la normale.
Dans ce cas, un régulateur (clé de tirage) aide à
contrôler le tirage. Le Castleton 8031 requiert un
tirage entre 0,06" (0,152 mm) CE et 0,1" (254 mm)
CE. Pour des tirages au-dessus de 0,1" (254 mm)
CE, installez un régulateur (clé de tirage). Vérifiez le
tirage au moment de l'installation.
Souvenez-vous que la NFPA recommande un
minimum de dégagements pour les tuyaux de
raccordement
combustibles tels les murs et les plafonds. Quand le
poêle est installé à des distances sécuritaires des
surfaces combustibles, il faut toujours maintenir ces
dégagements de raccordement de tuyaux.
Branchez le Poêle à une Cheminée
Vous pouvez installer votre Castleton 8031 à une
cheminée en métal préfabriquée ou à une cheminée
de maçonnerie.
Ce poêle doit être branché seulement à: (1) Le Type
HT (2100° F), (1449° C), de cheminée préfabriquée,
homologuée selon les normes UL 103 ou ULC S629,
ou (2) une cheminée de maçonnerie approuvée avec
une gaine. Le diamètre du tuyau de la cheminée ne
doit pas être plus petit que celui de la buse ou plus
de trois fois plus grand que la section transversale
de la buse.
Nous recommandons l'installation d'un "TÉ" (trappe
de nettoyage) quand c'est possible pour faciliter
l'entretien et le nettoyage de la cheminée.
Branchement à une Cheminée Préfabriquée en Métal
Il y a deux façons d'installer une cheminée
préfabriquée en métal:
• Une installation intérieure où la cheminée passe
par le plafond et traverse le toit de la maison.
• Une installation extérieure où la cheminée passe à
travers le mur derrière le poêle et monte à
l'extérieur de la résidence.
Autant que possible, choisissez une cheminée
intérieure. Une cheminée intérieure chauffe plus
rapidement et retient sa chaleur, ce qui permet un
meilleur tirage et diminue la formation de créosote.
Une cheminée extérieure ne bénéficie pas de la
chaleur du bâtiment; ainsi elle fonctionne à
température plus faible qu'une cheminée intérieure.
Page 16 of 43
de
cheminée
aux
Castleton 8031
matériaux
Publicité
