Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Verwendung dieses Produkts
Dieses Produkt kann für die folgenden
landwirtschaftlichen Arbeiten verwendet
werden. Vermeiden Sie die Verwendung
für andere als die folgenden Zwecke.
1) D a s S p r ü h e n v o n C h e m i k a l i e n g e g e n
Pflanzenkrankheiten oder Schadinsekten auf
allgemeinen Nutzpflanzen des Ackerbaus
2) D a s S p r ü h e n v o n C h e m i k a l i e n g e g e n
Pflanzenkrankheiten oder Schadinsekten auf
Obstbäume
3) D a s S p r ü h e n v o n C h e m i k a l i e n g e g e n
Pflanzenkrankheiten oder Schadinsekten auf
Gewächshauskulturen
4) D a s S p r ü h e n v o n C h e m i k a l i e n g e g e n
Pflanzenkrankheiten oder Schadinsekten auf
Blumen
5) Das Sprühen von Desinfektionsmitteln oder
Insektiziden in Tier- oder Hühnerställen
6) Das Sprühen von Chemikalien und Wasser
gegen Pflanzenkrankheiten oder Schadinsekten
auf Gartenbäume, Bonsais oder Rasenflächen
7) Das Sprühen von Desinfektionsmitteln und
Insektiziden für Hygiene- und Sanitärmassnahmen
in Städten
8) Das Sprühen von Chemikalien gegen
Pflanzenkrankheiten oder Schadinsekten auf
Blumenbeete und in Parks
9) Das Sprühen von Unkrautvernichtungsmitteln
zur Unkrautbekämpfung
10) Das Sprühen von Wasser auf Gemüse oder
Wurzelgemüse und für deren Säuberung
Wenn sie das Gerät mit einem Automobil
transportieren, ergreifen Sie Maßnahmen,
um zu verhindern, dass die umfällt.
VORSICHT
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht, falls sich Personen in der Nähe befinden, vor allem Kinder.
• Der Tank ist bei vollständiger Befüllung sehr schwer. Achten Sie darauf, dass Sie sich keine
Rückenverletzungen beim Tragen zuziehen.
• Nehmen Sie beim Tragen des Tanks stets eine sichere Arbeitshaltung ein.
Den Tank nicht an erhöhten Standorten tragen, wie Treppen oder Leitern.
Kontrolle vor dem Arbeitsbeginn
(1) Wenn Sie das Gerät mit einem Fahrzeug
transportieren, ergreifen Sie die erforderlichen
Maßnahmen, um ein Umfallen des Geräts zu
verhindern.
(2) Beim Be- und Entladen schwerer Gegenstände,
nehmen Sie keine unnatürlichen Körperhaltung
ein und arbeiten Sie niemals alleine.
(3) Durchführung von Inspektionen, Wartungsarbeiten
und Reinigung haben auf einem ebenen Bereich
zu erfolgen.
(4) Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen keine
losen Schrauben, Muttern oder Beschädigungen
aufweisen.
Chemikalien
● Lesen Sie die Etiketten der zu verwendenden
Chemikalien sorgfältig durch, und machen Sie
sich mit der Verwendungsmethode und den
Warnhinweisen vertraut. Wenn das Tankvolumen
falsch ist oder wenn falsche Chemikalien verwendet
werden, kann die Chemikalie Schäden verursachen.
● Bewahren Sie Chemikalien an einem sicheren Ort
auf und achten Sie darauf, dass deren Behälter
während des Transports nicht aufbrechen.
● B e h a n d e l n S i e C h e m i k a l i e n b e h ä l t e r z u r
Gewährleistung der Sicherheit vorsichtig.
● Legen Sie besonderes Augenmerk auf die
Handhabung der Chemikalien. Falls Chemikalien
in die Augen oder den Mund gelangen, spülen Sie
diese sofort mit Wasser aus.
● Wenn Sie sich krank fühlen, suchen Sie sofort
einen Arzt auf.
● Ändern Sie die Sprühmethode je nach Windrichtung,
um Arbeiter und Häuser zu schützen.
Arbeiten Sie beim Versprühen von Chemikalien
mit dem Wind im Rücken. Achten Sie auch darauf,
dass die Chemikalien nicht auf den nahegelegenen
Pflanzenbestand, Gehege, Fischzuchtteiche und
Häuser geweht oder verteilt werden.
● Achten Sie bei der Arbeit in einem Gewächshaus
auf die Belüftung.
● Bereiten Sie bei der Zubereitung von Chemikalien
nur die erforderliche Menge gemäß dem
festgelegten Sprühplan vor. Wenn zu viel
Chemikalien im Tank verbleiben, sind diese
mühsam umzufüllen oder zu entsorgen.
● Sprühen Sie keine Lösungsmittel. Lösungsmittel
können Schäden an verschiedenen Geräteteilen
verursachen. Falls Sie dennoch ein Lösungsmittel
verwendet haben, reinigen Sie das Gerät nach
dem Gebrauch mit viel Wasser.
(5) Bringen Sie jede abgenommen Abdeckung für
rotierende Teile wieder an und selbiges hat
für abgenommene Teile für Inspektions- und
Wartungsdienstleistungen zu erfolgen.
(6) Verbinden Sie Steckverbindungen für die
elektrische Verkabelung ordnungsgemäß und
ergreifen Sie erforderliche Maßnahmen, um das
Abknicken von Kabeln zu verhindern.
(7) Schützen Sie die elektrische Verkabelung vor Öl,
Wasser und Feuer.
(8) Überprüfen Sie die Luftlöcher des
Chemikalientankdeckels auf Verstopfungen.
Reinigen Sie die Luftlöcher und Ventile, wenn
diese verstopft sind. Falls Luftlöcher verstopft
sind, kann sich der Abgabedruck verringern und
der Chemikalientank könnte beschädigt werden.
- 48 -
German
Publicité
