Publicité
Importanti informazioni di sicurezza
Evitare di scollegare un dispositivo durante una tempesta
elettromagnetica.
Scollegare tutti gli apparecchi elettrici se si prevede l'arrivo di una tempesta
elettromagnetica. I fulmini possono propagarsi attraverso l'impianto elettrico
domestico, danneggiando qualsiasi dispositivo ad esso collegato, compreso
questo supporto. Qualsiasi cambiamento o modifica effettuata su questo
prodotto e non espressamente approvata da RTX Telecom o un uso
dell'apparecchio non conforme a quanto descritto nel presente manuale, può
invalidare il diritto dell'utente ad utilizzare il prodotto.
Manutenzione e riparazione: All'interno dei telefoni non vi sono parti riparabili
dall'utente. Per la riparazione, rivolgersi ad un centro autorizzato Mitel.
ATTENZIONE:L'installazione del supporto IP DECT deve essere eseguita
esclusivamente da personale specializzato Mitel.
Gli avvisi riportati di seguito possono essere riportati sul prodotto o nella
documentazione tecnica.
Indica una situazione altamente pericolosa che, se non evitata, può
PERICOLO
causare la morte o lesioni gravi alle persone.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
AVVERTENZA
può causare la morte o lesioni gravi alle persone.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata,
ATTENZIONE
può causare lesioni minori alle persone e/o danni materiali
all'apparecchio o alla proprietà.
Questo simbolo può essere presente sul prodotto:
Il punto esclamativo contenuto in un triangolo indica che nella documentazione
!
fornita con il prodotto sono riportate importanti istruzioni sul funzionamento
e sulla manutenzione.
Dichiarazione di conformità
Conformità SELV
Collegamenti I/O conformi ai requisiti SELV.
SALVA QUESTE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
Wichtige Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen
(Deutschland)
WARNUNG:NICHT DIREKT AN DAS ÖFFENTLICHE TELEFONNETZ (R2)
ANSCHLIESSEN. ALLE VERBINDUNGEN DIESER ANLAGE MIT EINER
AUSSER-HAUS-ANWENDUNG, EINER AUSSERBETRIEBLICHEN
ANWENDUNG ODER EINER ANDEREN EXPONIERTEN
BETRIEBSANWENDUNG ODER ANDEREN GERÄTEN ALS DER
VORGESEHENEN ANWENDUNG KÖNNEN ZU EINEM
SICHERHEITSRISIKO UND/ODER EINEM FEHLERHAFTEN BETRIEB
UND/ODER EINER BESCHÄDIGUNG DES GERÄTS FÜHREN. ALS
„EXPONIERTER BETRIEB" WIRD IN DIESEM ZUSAMMENHANG DIE
MÖGLICHKEIT BEZEICHNET, DASS DIE LEITUNG VERSEHENTLICH MIT
BLITZ ODER STROMLEITERN KONTAKT HABEN KANN, DIE EINE
SPANNUNG VON MEHR ALS 300 V ZWISCHEN LEITERN AUFWEISEN
ODER IN DIE DER BLITZ EINSCHLAGEN KANN.
WARNUNG:DIE STECKDOSE, FALLS VERWENDET, MUSS SICH IN DER
NÄHE DES GERÄTS BEFINDEN UND FÜR DEN BENUTZER LEICHT
ZUGÄNGLICH SEIN.
WARNUNG:VERWENDEN SIE EINEN VON RTX TELECOM A/S
ZUGELASSENEN NETZADAPTER (MITEL-TEILENUMMER 51300948)
FÜR DIE IP DECT-STATION. VERWENDEN SIE EINEN VON RTX
TELECOM A/S ZUGELASSENEN NETZADAPTER (MITEL-TEILENUMMER
51300949) FÜR DIE AUFLADESTATION DES 5610 HANDAPPARATS.
WARNUNG:DIE IP DECT-STATION UND DER 5610 HANDAPPARAT VON
MITEL DÜRFEN NUR MIT DER ANGEGEBENEN MITEL-AUSRÜSTUNG
VERWENDET WERDEN.
12
Beim Einsatz des Telefonapparats sollten stets grundlegende
Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden, um die Gefahr eines Brands,
elektrischen Schlags oder von Körperverletzungen auszuschließen. Dazu
zählen folgende Maßnahmen:
• Lesen Sie alle Instruktionen sorgfältig durch.
• Befolgen Sie die auf dem Produkt angegebenen Warnhinweise und
Instruktionen.
• Dieses Gerät ist nicht mit dem Telekommunikationsnetzwerk verbunden
und die Betriebsspannung beträgt maximal 60 V/DC. Es ist nicht in
separaten Gebäuden angeordnet.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser, z. B. neben
einem Abwaschbecken oder in einem nassen Bereich.
• Stellen Sie das Produkt nicht auf einen unstabilen Tisch, Wagen oder ein
unstabiles Gestell. Das Telefon kann herunterfallen und dabei ernstlich
beschädigt werden.
• Um eine Überhitzung des Produkts zu vermeiden, dürfen die Schlitze oder
Öffnungen in der Basiseinheit nicht blockiert oder verdeckt werden. Das
Produkt darf auf keinen Fall neben oder über einem Heizkörper oder
einem Heizungsgitter aufgestellt werden. Stellen Sie das Produkt nicht in
eine Einbaueinrichtung, die nicht ordnungsgemäß belüftet wird.
• Das Produkt darf nur mit der auf dem Markierungsschild angegebenen
Stromquelle betrieben werden.
• Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf dem Netzkabel stehen.
• Stellen Sie das Produkt nicht an einem Ort auf, an dem Personen auf das
Kabel treten und dieses beschädigen können.
• Schließen Sie nicht zu viele Geräte an eine Steckdose oder ein
Verlängerungskabel an, da dies zu einem Brand oder elektrischen Schlag
führen kann.
• Stecken Sie auf keine Fall Gegenstände in die Schlitze der Basiseinheit,
da diese mit gefährlichen Spannungspunkten oder Kurzschlussteilen in
Berührung kommen und einen Brand oder elektrischen Schlag auslösen
können. Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf das Produkt zu
verschütten.
• Um elektrische Schläge zu vermeiden, bauen Sie das Produkt nicht
auseinander. Falls das Produkt gewartet oder repariert werden muss,
wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicemitarbeiter. Beim Öffnen
oder Entfernen der Abdeckungen können gefährliche Spannungen oder
andere Gefahren auftreten. Wenn Sie das Gerät wieder unsachgemäß
zusammenbauen, kann es bei der nachfolgenden Verwendung zu einem
elektrischen Schlag kommen.
VORSICHT:Beim falschen Handhaben oder Ersetzen der Batterien besteht
Explosionsgefahr. Ersetzen Sie bei Systemen mit austauschbaren Batterien
diese nur durch Batterien des gleichen Herstellers oder durch gleichwertige
Batterien, die vom Hersteller in der Bedienungsanleitung für das Produkt
empfohlen werden. Nehmen Sie keine Batterien auseinander, und versuchen
Sie nicht, diese außerhalb des Systems aufzuladen. Entsorgen Sie keine
Batterien durch Feuer. Batterien müssen gemäß den Anweisungen des
Herstellers und den örtlichen Bestimmungen ordnungsgemäß entsorgt
werden. Verwenden Sie nur Batterien der Marke BAK, Modell BAK06-AS02-
101281 (3,7 V/DC 650 mAH wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterie).
Ziehen Sie in den folgenden Situationen den Netzstecker des Produkts aus der
Steckdose, und wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicemitarbeiter:
• Wenn das Netzkabel beschädigt oder abgenutzt ist.
• Wenn Flüssigkeit auf das Produkt verschüttet wurde.
• Wenn das Produkt Wasser oder Regen ausgesetzt war.
• Wenn das Produkt auch beim Befolgen der Bedienungsanweisungen nicht
ordnungsgemäß funktioniert. Stellen Sie nur die in der
Bedienungsanleitung beschriebenen Bedienelemente ein. Ein
unsachgemäßes Einstellen anderer Bedienelemente kann zu
Beschädigungen führen. Dies hat oftmals aufwändige Reparaturarbeiten
durch einen Techniker zur Folge, um das Gerät wieder funktionsfähig zu
machen.
• Wenn das Produkt heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt
wurde.
• Wenn Sie feststellen, dass die Leistung des Produkts merklich nachlässt.
Publicité
