Sulzer ABS XFP-PE4 Instructions De Montage Et D'utilisation page 29

7.1.5 Quantités de remplissage lubrifiant chambre d'étanchéité PE3, PE4, PE5
Quantités de remplissage en litres
XFP
Motor
501U
PE3
—
PE4 —
PE5 27.0
Huile hydraulique VG 32 HLP-D (n° d'art.: 11030021)
7.1.6 Quantités de remplissage lubrifiant chambre d'étanchéité VUPX/AFLX PE6
Moteur
Hydraulik
VUPX 0600
VUPX 0800
VUPX 1000
AFLX 0800/1200
Quantités de remplissage en litres (n° d'art.: 11030021)
Moteur PE6
Hydraulik
VUPX1000G
VUPX1200G
AFLX1200G
Quantités de remplissage en litres (n° d'art.: 11030021), * Quantités de remplissage en litres, Rivolta S.G.L 220 n° d'art.: 11030094
7.2 Liquide de refroidissement / remplissage de lubrifiant avec chemise de refroidissement
7.2.1 Pictogrammes
a
Température du liquide de réfrigérant ≤ 60 °C
6006556-00
6006556_FR.indd 29 6006556_FR.indd 29
XFP J XFP J XFP L
Système Système Système
hydrau- hydrau- hydrau-
lique CB lique CH lique CB
— — —
8.0 11.5 —
16.0 — 22.0
PE6 Systèmes hydrauliques axiaux
Quantité de remplissage
b c
Figure 34 Pictogrammes
XFP M XFP M
Système Système
hydrau- hydrau- 0400
lique CB lique CH
— — 7.5
— — 3.7
22.0 20.0 —
2,7
10,0
15,0
10,0
Systèmes hydrauliques axiaux à engre
Quantité de remplissage engrenage.
5,3
Légende
a Remplir ou vidanger l'huile.
b Remplir ou vidanger le liquide de refroidissement.
c Contrôle visuel
VUPX AFLX
0500 /
0800 0600 0700
0600
7.5 — 7.1 7.5
3.5 — 3.7 3.6
3.8 5.0 — 3.8
52*
0800
—
—
3.8
29
22/09/2022 16:10:29 22/09/2022 16:10:29