Sulzer ABS XFP-PE4 Instructions De Montage Et D'utilisation page 28

Légende (Figure 30 - 33) VUPX / AFLX
1 Vidange d'huile/remplissage du lubrifiant - chambre d'inspection. Observer la position horizontale de la
pompe! (Montant de lubrifiant voir tableau 7.1.4)
2 Ouverture du compartiment moteur de commande
3 Vidange d'huile - chambre d'étanchéité
4 Remplissage du lubrifiant la chambre d'étanchéité observer la position horizontale de la pompe! (Montant
de lubrifiant voir tableau 7.1.5 / 7.1.6)
7.1.4 Quantité de remplissage lubrifiant la chambre d'inspection
REMARQUE La quantité d'huile indiquée ci-dessous est toujours nécessaire pour Quantité de
remplissage lubrifiant la chambre d'inspection, aussi bien pour la version avec
chemise de refroidissement que pour la version sans chemise de refroidissement.
Quantités de remplissage en litres
Moteur
PE3
PE4
PE5
PE6
* horizontal ● ● Avec enveloppe de refroidissement
Huile hydraulique VG 32 HLP-D (n° d'art.: 11030021)
28
6006556_FR.indd 28 6006556_FR.indd 28
1 2
X
Figure 33 remplir et vidanger le lubrifiant VUPX / AFLX PE6
Enveloppe de XFP
refroidissement
—
O
● ● 0.50
2.50
O
● ● 0.42
3.00
O
● ● 2.20
2.20
O
O Sans enveloppe de refroidissement
4 4
1
3
X
XFP-HA* VUPX
— 1.10
0.50 —
— 2.50
0.42 —
— 3.00
3.20 —
— 5.00
AFLX
1.10
—
2.50
—
3.00
—
5.00
6006556-00
22/09/2022 16:10:29 22/09/2022 16:10:29