Sulzer ABS XFP-PE4 Instructions De Montage Et D'utilisation page 11

4 Système de contrôle
4.1 Système de contrôle du moteur
Équipement des moteurs :
Moteurs
Bimétallique
Enroulement
Conducteur froid
de la tempé-
(PTC)
rature
PT 100
Chambre d'inspection
Capteur de
Compartiment-moteur
fuites
Boîte de raccord
Surveillance Bimétallique
de la
Conducteur froid
température
(PTC)
inférieur/
PT 100
supérieur
● = Standard ○ ○ = Option * Ex avec VFD, surveillance via PTC
4.2 Capteur de fuites (DI)
Les électrodes DI assurent la surveillance d'étanchéité et signalent toute pénétration d'humidité dans le moteur
submersible. Voir chapitre 5.6
ATTENTION
4.3 Surveillance de température du stator
Les éléments de surveillance de température protègent les enroulements contre la surchauffe ou la tension en
cas de marche à sec prolongée et de température élevée du liquide de refoulement. L'enroulement de moteur est
doté de trois éléments de surveillance de température bimétalliques couplés en série (PTC , PT100 en option).
4.4 Surveillance de la température des paliers (option)
En cas de surveillance submersible un limiteur de température bimétallique a été monté dans les flasques de
palier en version standard. La coupure du moteur submersible peut ainsi avoir lieu suffisamment tôt (p.ex. en
cas de température de palier montante pour des raisons liées à l'usure).
Températures de rupture : Palier supérieur = 140 °C / 284 °F
4.5 Affichage de température
Les éléments de surveillance de température bimétalliques ou les thermistances ne permettent pas un affi-
chage continu de la température de l'enroulement et des paliers. Pour cela, il faut monter dans l'enroulement et
le support de palier un capteur de température du type PT 100 avec courbe caractéristique linéaire, c'est-à-dire
que la résistance augmente avec la température.
REMARQUE
6006556-00
6006556_FR.indd 11 6006556_FR.indd 11
PE3
50 Hz
Non-
Ex
Ex
● ●*
○ ○*
- -
- -
● ●
- -
- -
- -
- -
Si le capteur de fuites (DI) est activé, mettre immédiatement l'unité hors service.
Veuillez contacter votre centre de service Sulzer.
Palier inférieur= 130 °C / 269 °F
Opérer la pompe avec les capteurs thermiques et/ou d'humidité déconnectés annu-
lera le bénéfice des garanties afférentes.
PE4/PE5 PE6
50 Hz 50 Hz
Non- Non- Non-
Ex Ex
Ex Ex FM
● ●* ● ●*
○ ○* ○ ○*
○ ○ ○ ○
● ○ ● ○
○ ● ● ●
○ ○ ● ●
○ ○ ● ●
○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○
PE3 PE4/PE5 PE6
60 Hz 60 Hz 60 Hz
Non- Non-
FM FM
FM FM
● ●* ● ●* ●
○ ○* ○ ○* ○
- - ○ ○ ○
- ● ● ● ●
● - ○ ○ ●
- - ○ ○ ●
- - ○ ○ ●
- - ○ ○ ○
- - ○ ○ ○
FM
●*
○*
○
●
●
●
●
○
○
11
22/09/2022 16:10:24 22/09/2022 16:10:24