•استخدم•مشبك•التثبيت•لربط•طباخ•السو•فيد•يف•آنية•الطهو•املناسبة.•يجب•أن•ت رت اوح•سعة
•اﻵنية•بني•6•إىل•51•ل رت ً ا.•ألمان•ربط•الجهاز•باﻵنية•باستخدام•املشبك،•احرص•عىل•أال•يقل
)A•ارتفاع•املقالة•عن•51•سم.•(انظر•الصفحة•4،•الشكل
•قبل•كل•يشء،•ثبت•طباخ•السو•فيد•بآنية•الطهو•وضع•الطعام•فيها.•امأل•اﻵنية•باملاء
••املوجودة•عىل•الجهاز.•يضمن•هذا•األمر•املحافظة•عىل•درجاتMAX•حتى•تصل•عالمة
.يجب•غمر•الطعام•محكم•اإلغالق•باملاء•دا ﻤﺋ ًا
•يف•حال•عدم•غمر•املاء•للطعام•بسبب•فقاعات•الهواء،•ضع•وز ن ًا•(صحن•مث ال ً)•عىل
•.MIN•تعمل•وحدة•حفظ•درجة•الح ر ارة•عندما•ينخفض•مستوى•املياه•دون•عالمة
•"
" •وعندها،•سيصدر•الجهاز•صو ت ًا•منب ه ً ا•ثم•سيتوقف•عن•العمل.•وسيظهر•اإلشعار
••وMIN•عىل•الجهاز.•ولهذا•السبب،•تأكد•دا مئ ًا•من•بقاء•مستوى•املياه•بني•عالمتي
..•يجب•إعادة•بدء•العملية•من•جديد•بعد•ذلكMAX
•تعتمد•فرتة•الطهو•عىل•سامكة•الطعام،•وتتفاوت•هذه•الف رت ات•حسب•كمية•الطعام
•وكثافته.•وبالتاﱄ،•فإن•إعدادت•الوقت•التالية•هي•مبادئ•توجيهية•فقط•وينبغي
.قم•بزيادة•الوقت•إىل•%02•عىل•األقل•للطعام•املجمد
!•يجب•أال يتم تخفيض درجات الحرارة•عن•تلك•املكتوبة•يف•القامئة
– اللحوم: درجة الح ر ارة 85 مﺌوي ة - 26 مﺌوية
الوﻗﺖ بالدﻗائق
30
45
95
120
180
250
– الدواجن: درجة الح ر ارة 36 مﺌوي ة - 56 مﺌوية
الوﻗﺖ بالدﻗائق
20
40
75
90
– األسامك: درجة الح ر ارة 55 مﺌوي ة - 85 مﺌوية
الوﻗﺖ بالدﻗائق
10
20
30
40
50
60
PC-SV1126_IM NEW
مشبﻚ التثبيﺖ
ﻛمية املياه
•
.الح ر ارة•ضمن• + / -•1•درجة•مئوية
•
•
.الكيس
•
اختيار مدة الطهو
•
.تعديلها•حسب•أذواقكم
•
.ضاعف•الوقت•عند•طهي•اللحوم•القاسية
•
: تحذير
السامﻛة
01•مم
02•مم
03•مم
04•مم
05•مم
06•مم
السامﻛة
01•مم
02•مم
03•مم
04•مم
السامﻛة
01•مم
02•مم
03•مم
04•مم
05•مم
06•مم
حقائق مثرية حول أسلوب "سو فيد" يف الطهو
••"تفريﻎ"):•طريقة•تستخدم•لطهوvide•،"•"تحتsous•:الطهو•بأسلوب•"سو•فيد"•(بالفرنسية
•اللحوم•واألسامك•والخرضوات•ببطء•وبدرجة•ح ر ارة•منخفضة؛•حيﺚ•يوضع•الطعام•يف•كيس
•بالستيﻲﻜ•قبل•طهوه•فيتم•سحب•الهواء•منه•عرب•وحدة•التفريﻎ•ثم•يطهى•يف•ماء•ذي•درجة
.وبهذه•الطريقة•تتم•بسرتة•الطعام•وبالتاﱄ•ﻤﺗتد•فرتة•التخزين
•يجب•استهالك•املواد•الغذائية•املبسرتة•عىل•الفور•أو•تربيدها•وتجميدها•برسعة•ملنع
•الطعام•املعد•بطريقة•سو•فيد•غري•مناسب•لألشخاص•الذين•يعانون•من•ضعف•يف
التفريغ
•يحافظ•أسلوب•التفريﻎ•عىل•نكهة•الطعام•و ر ائحته•األصلية؛•وعند•إضافة•مكونات•مثل
.التوابل•واألعشاب•يف•الكيس•الرقيق•يصبح•الطعم•أقوى
•ال•تستخدم•سوى•األكياس•الرقيقة•املخصصة•للتفريﻎ•واملقاومة•للح ر ارة؛•حيﺚ•يصعب
.غلق•األكياس•األخرى•باإلحكام•الصحيح•واملطلوب
•أبقِ •مكان•إغالق•الكيس•جا ف ًا•ونظي ف ًا،•وتجنب•الثنيات•حتى•ال•يترسب•الطعام•إىل
•ميكن• رش اء•سدادة•التفريﻎ•من•املتاجر•املختصة.•ومن•منتجاتنا،•ننصحك•ب ﴩ اء•السدادة
.)•مع•األكياس•والرقائق•املناسبة•لها.•اتصل•باملوزع•األقرب•إليكPC-VK 1080(
•سمx•6•لفة•رقائق•التغليف،•الحجم•82•سم
تطبيق التعليامت الستخدام الجهاز
•ضع•آنية•الطهو•التي•ترغب•باستعامل•الجهاز•فيها•عىل•سطح•مستو•وغري•منزلق
•احرص•عىل•أال•يوضع•الجهاز•أو•األسالك•الكهربائية•عىل•سطح•ساخن•أو•بالقرب•من
•قبل•أدخال•قابس•الكهرباء•ىف•املخرج,•تأكد•أن•الفولتيه•الرئيسية•التى•ستستخدم•توافق
.الجهاز.•ميكنك•إيجاد•املعلومات•املطلوبة•عىل•لوحة•اإلسم
.أوصل•الجهاز•فقط•للقابس•الصحيح•املركب•بأمان
.تعمل•أز ر ار•الجهاز•باللمس.•املس•األز ر ار•بلطف•لتنفيذ•الوﻇيفة•التي•ترغب•بها
•تشغي ل / إيقاف•الجهاز•/•بدء•مرحلة•التسخني،•بدء
مدة • الطه و / إيقاف • العملية
•إليقاف•تشغيل•الجهاز•أو•إيقاف•العملية،•املس•الزر
. ٍدون•أن•ترتكه•نحو•3•ثوان
الختيار•اإلعدادات•التالية
)(درجة•ح ر ارة•املاء• •ساعات• •دقائق
.عند•التشغيل،•يتم•تأكيد•كل•ضغطة•عىل•الزر•بصوت•تنبيه
.ح ر ارة•ثابتة•ت رت اوح•بني•54•-•09•درجة•مئوية
: تحذير
•
.ﻤﻧو•وزيادة•الج ر اثيم
•
.املناعة
•
•
.الخارج
•
-
PC-VK•1080•سداد•التفريﻎ
501 080•:املادة•رقم
-
•سمx•30 22•كيس•احتياطي،•الحجم
8 910 151•:املادة•رقم
-
•سمx•40 28•كيس•احتياطي،•الحجم
8 910 152•:املادة•رقم
-
8 910 155•:املادة•رقم
املكان
•
.ومقاوم•للح ر ارة
•
.)مصادر•الح ر ارة•(مثل•الط ب ّ اخ•أو•الفرن
التوصيل الكهربا
•
•
أز ر ار التحكم
وصف الوﻇيفة
الزر
73
20.05.19