• Әрқашан осы өнімге арналған 3M қосалқы бөлшектерін
пайдаланыңыз. Рұқсат етілмеген қосалқы бөлшектерді
пайдалану осы өнім беретін қорғанысты нашарлатуы
мүмкін.
ЕСКЕРТПЕ
• Пайдаланушы нұсқауларына сәйкес тағылса, осы есту
протекторы өндірістік шулар, көліктер мен ұшақ шулары
және өте қатты импульстік шулар сияқты үздіксіз шулар
әсерін азайтуға көмектеседі. Импульстік шулар әсері
барысында талап етілетін және/немесе нақты есту
қорғанысын болжау қиындық тудырады. Оқ ату, қару түрі,
оқ ату саны, дұрыс таңдау, есту қорғанысын тағу және
пайдалану, есту қорғанысына дұрыс күтім көрсету және
басқа айнымалылар өнімділікке әсер етеді. Импульстік
шудың есту қорғанысы туралы ақпаратты www.3M.com/
hearing торабынан көріңіз.
• Бұл құлаққап деңгейге байланысты төмендету әсерімен
жабдықталған. Тағатын адам пайдалану алдында дұрыс
істеп тұрғанын тексеруі керек. Егер бұрмалау немесе ақау
анықталса, тағушы батареяға техникалық қызмет көрсету
және оны ауыстыру бойынша өндіруші кеңесіне жүгінуі тиіс.
• Бұл құлаққап электрлік аудио кірісімен беріледі. Тағатын
адам пайдалану алдында дұрыс істеп тұрғанын тексеруі
керек. Егер бұрмалау немесе қате табылса, тағушы
өндіруші кеңесін қарауы керек.
• Жұмыс температурасының ауқымы: –20°C (–4°F) - +55°C
(+131°F)
• Сақтау температурасының ауқымы: –20°C (–4°F) - +55°C
(+131°F)
• Есту протекторы салмағы: MT20H682FB-**N** = 340 г,
MT20H682BB-**N** = 313 г,
MT20H682FB-**N**(HY80) = 379 г.
• Жарамдылық мерзімі: 5 жыл, батареяларды қоспағанда.
БЕКІТУЛЕР
3M Svenska AB ұйымы CE белгісінің талаптарын орындау үшін
радио байланыс құралы 2014/53/EU директивасына және
басқа тиісті директиваларға сәйкес екендігін мәлімдейді.
3M Svenska AB ұйымы сонымен қатар PPE түріндегі
гарнитураның (EU) 2016/425 нормативіне немесе 89/686/EEC
директивасына сай екенін мәлімдейді.
www.3M.com/peltor/doc сайтынан Сәйкестік декларациясын
(СД) қарап шығумен қолданбалы заңнаманы анықтай
аласыз. Егер басқа да рұқсат түрлері болса, олар сәйкестік
декларациясында (СД) көрсетіледі. Сәйкестік декларациясын
(СД) шығарып алу кезінде топтама нөмірін табыңыз.
Құлаққаптардың бөлшек нөмірін бір стакан астынан таба
аласыз. Төмендегі суреттен мысалды көруге болады.
PPE өнімдерін жыл сайын (егер III санат өнімдері болса)
және Финляндияның еңбек гигиенасы институты (Finnish
Institute of Occupational Health), Хабарлаушы орган (№ 0403,
All manuals and user guides at all-guides.com
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Finland) тексереді
және растайды. Өнім сыналып, EN 352-1:2002,
EN 352-4:2001/A1:2005 және EN 352-6:2002 стандарттарына
сәйкес расталды.
Сәйкестік декларациясының көшірмесі мен директиваларда
талап етілетін қосымша ақпаратты сатып алу елінде 3M
компаниясына хабарласумен ала аласыз. Байланыс
ақпаратын пайдаланушы нұсқауының соңғы беттерінен көріңіз.
Бұл өнімде электрлік және электрондық құрамдастар бар
және стандартты тұрмыстық қалдықпен тасталмауы қажет.
Электрлік және электрондық жабдықты тастау нұсқауын
жергілікті директивалардан қараңыз.
ЗЕРТХАНАНЫ ҚЫСҚАРТУ
Құрылғымен бірге келетін (SNR) төмендету сақинасы
өшірілген. Өшу кестелерінің түсіндірмесі:
EN 352 Еуропалық стандарты
Зерттеу бекіту айырмашылығына, бекіту біліктілігіне және
пайдаланушы ынтасына байланысты пайдаланушылар
бумада көрсетілгеннен аз шу мәндерін алуы мүмкін екендігін
көрсетті. Ұйым құндылықтарын реттеу және төмендеуді
бағалау туралы нұсқаулықты қолданыстағы ережелерден
қараңыз. Сонымен қатар, 3M ұйымы есту протекторларының
бүтіндігін тексеруді ұсынады.
A:1 Жиілік (Гц)
A:2 Орташа төмендету (дБ)
A:3 Стандартты ауытқу (дБ)
A:4 Болжалды қорғаныс мәні, APV (дБ)
A:5
H = Жоғары жиілікті дыбыстардың есту қорғанысын бағалау
(ƒ ≥ 2000 Гц).
M = Орташа жиілікті дыбыстардың есту қорғанысын бағалау
(500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L = Төмен жиілікті дыбыстардың есту қорғанысын бағалау
(ƒ ≤ 500 Гц).
A:6 Шарт деңгейі
H = Жоғары жиілікті шуға арналған шарт деңгейі
M = Орташа жиілікті шуға арналған шарт деңгейі
L = Төмен жиілікті шуға арналған шарт деңгейі
A:7 Еуропалық стандарты (EN 352-6) - Сыртқы
дыбыстың кіру деңгейі
А:8 Кіріс сигнал деңгейі U (мВ, RMS)
А:9 Орташа дыбыс қысымы деңгейі (дБ(А))
А:10 Дыбыс қысымының стандартты ауытқуы (дБ)
А:11 Орташа бір стандартты ауытқуы 82 дБ(А) тең кіріс сигнал
деңгейі.
В) Австралия/Жаңа Зеландия стандарты: AS/NZS 1270:2002
B:1 Сынақ жиіліктері
В:2 Орташа төмендету, орт. төм.
В:3 Стандартты ауытқу, ст. ауыт.
В:4 Орташа минус SD
86
KZ