NOT
• Bu Kullanıcı Talimatları'na uygun kullanıldığında bu kulak
tıkacı, endüstriyel gürültüler ile araçlar ve uçaklardan
kaynaklanan gürültüler gibi sürekli seslere ve silah ateşleme
gibi çok yüksek sesli ani gürültülere maruz kalma derecesini
azaltmaya yardımcı olur. Ani seslere maruz kalma sırasında
gerekli ve/veya doğru olan ses önleyiciyi önceden belirlemek
güçtür. Silah ateşleme konusunda performansı; silah sürü,
ateşleme sayısı, kulak tıkacının uygun şekilde seçilmesi,
takılması, kullanılması ve doğru bakım işlemlerinin
uygulanması ve diğer bazı değişkenler etkileyecektir. Ani
gürültülere yönelik kulak tıkaçları hakkında daha fazla bilgi
edinmek için www.3M.com/hearing adresini ziyaret edin.
• Bu ses önleyici, seviye-bağımlı sönümleme ile birlikte verilir.
Kullanıcı, üniteyi kullanmadan önce bu özelliğin düzgün
çalışıp çalışmadığını kontrol etmelidir. Eğer seste bozulma
veya arıza tespit edilirse, üreticinin bakım ve pil değiştirme ile
ilgili tavsiyelerine başvurulmalıdır.
• Bu ses önleyici, elektrikli ses girişi ile takılmıştır. Kullanıcı,
üniteyi kullanmadan önce bu özelliğin düzgün çalışıp
çalışmadığını kontrol etmelidir. Eğer seste bozulma veya
arıza tespit edilirse, üreticinin tavsiyelerine başvurulmalıdır.
• İşletim sıcaklığı aralığı: –20°C (4°F) ile 55°C (131°F) arası
• Saklama ısısı aralığı: –20°C (4°F) ile 55°C (131°F) arası
• Ses önleyicinin ağırlığı: MT20H682FB-**N** = 340 gr,
MT20H682BB-**N** = 313 gr,
MT20H682FB-**N**(HY80) = 379 gr.
• Raf ömrü: 5 yıl, piller hariç.
ONAYLAR
3M Svenska AB bu belge ile radyo/telsiz iletişiminin, 2014/53/AB
no'lu Yönetmelik ve CE işaretlemesini yerine getirmek için
gerekli diğer uygun yönergelerle uyumlu olduğunu beyan eder.
3M Svenska AB ayrıca PPE tip kulaklığın, 2016/425 sayılı
Yönetmelik (AB) veya 89/686/EEC sayılı Toplumsal Yönetmelik
ile uyumlu olduğunu da beyan eder.
Geçerli mevzuat, www.3M.com/peltor/doc adresinde yer alan
Uygunluk Beyanı (Declaration of Conformity – DoC) incelenerek
belirlenebilir. DoC, bazı diğer tip onaylarının geçerli olup
olmadığını da gösterecektir. DoC'unuzu alırken, lütfen parça
numaranızın konumunu belirleyin. Susturucularınızın parça
numarası, bir kapağın altında yer almaktadır. Aşağıdaki resimde
bir örnek sergilenmektedir.
PPE (Kategori III ürünler için) her yıl denetimden geçirilir ve tip,
Finnish Institute of Occupational Health, Kurum Onay No. 0403,
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Finlandiya tarafından
onaylanır. Ürün EN 352-1:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002 uyarınca test edilmiş ve onaylanmıştır.
DoC'un (Uygunluk Beyanı) bir kopyası ve Yönetmeliklerde
gerekli tüm ilave bilgiler, ürünün satın alındığı ülkedeki 3M
yetkilileriyle iletişim kurularak da elde edilebilir. İletişim bilgileri
için bu kullanma kılavuzunun son sayfalarına başvurun.
All manuals and user guides at all-guides.com
Bu ürün elektrikli ve elektronik bileşenler içermektedir ve standart
çöp toplama araçlarına atılmamalıdır. Lütfen elektrikli ve elektronik
ekipmanların imhasına ilişkin yerel yönergelere başvurun.
LABORATUVARDA SÖNÜMLEME
Sönümleme derecesi (SNR), cihaz kapalı durumdayken elde
edilmiştir. Ses sönümleme tablolarının açıklanması:
Avrupa Standardı EN 352
Araştırma uygunluk, takma becerisi ve kullanıcı
motivasyonundaki farklılıklar nedeniyle bazı kullanıcıların
ambalaj üzerinde belirtilen sönümleme değer(ler)inden daha
az gürültü azaltımı elde edebileceğini ileri sürmektedir. Etiket
değerlerinin ayarlanması ve sönümleme tahmini konularında
yardım almak için yürürlükteki yönetmeliklerinize başvurun. 3M
ayrıca ses önleme cihazlarında uyum testi gerçekleştirilmesini
de önemle tavsiye eder.
A:1 Frekans (Hz)
A:2 Ortalama sönümleme (dB)
A:3 Standart sapma (dB)
A:4 Varsayılan koruyucu değer, APV (dB)
A:5
H = Yüksek frekanslı sesler (ƒ ≥ 2000 Hz) için ses önleme
tahmini.
M = Orta frekanslı sesler (500 Hz < ƒ < 2000 Hz) için ses
önleme tahmini.
L = Düşük frekanslı sesler (ƒ ≤ 500 Hz) için ses önleme tahmini.
A:6 Kriter Seviyesi
H = Yüksek frekanslı gürültü için kriter seviyesi
M = Orta frekanslı gürültü için kriter seviyesi
L = Düşük frekanslı gürültü için kriter seviyesi
A:7 Avrupa Standardı EN 352-6 Harici Ses Giriş Seviyeleri
A:8 Giriş sinyali seviyesi U (mV, RMS)
A:9 Ortalama ses basıncı seviyesi (dB(A))
A:10 Ses basıncı standart sapma (dB)
A:11 Ortalama + bir standart sapma = 82 dB(A) için giriş sinyali
seviyesi
B) Avustralya/Yeni Zelanda Standardı AS/NZS 1270:2002
B:1 Test Frekansları
B:2 Ortalama Sönümleme (Mean Att)
B:3 Standart Sapma (St Dev)
B:4 Ortalama eksi SD
BILEŞENLER
C:1 Katlanabilir kafa bandı
C:2 Kapak destekleme kolu
C:3 İki noktalı sabitleyiciler
C:4 Kapak
C:5 Pil kapağı
C:6 Ortam seslerini/çevresel sesleri dinlemek için mikrofon
C:7 Sönümleyici ped
C:8 Kulak tamponu
C:9 Harici giriş kablosu (sadece belirli modellerde)
C:10 Konuşma mikrofonu (sadece belirli modellerde)
166
TR