Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FIGYELEM
• Ha nem megfelelő típusú telepekre cseréli a meglévőket,
robbanásveszély lép fel.
• Mindig az adott termékhez készült 3M márkájú pótalkatrészt
kell használni. A nem hivatalos pótalkatrészek használata
csökkentheti a termék által biztosított védelem szintjét.
MEGJEGYZÉS
• A felhasználói útmutató betartásával viselve ezzel
a hallásvédő eszközzel csökkenthető mind a folyamatos
zajterhelés (pl. ipari zaj, gépjármű, repülőgép), mind
a nagyon hangos zajimpulzusok (pl. puskalövés) okozta
terhelés. Impulzusszerű zajterheléskor a hallásvédelem
szükséges és tényleges szintjét nehéz előre megállapítani.
Fegyverhang esetén a hatékonyságot egyebek mellett
a fegyver típusa, a lövések száma, a hallásvédő eszköz
helyes megválasztása, illeszkedése, viselése és helyes
karbantartása befolyásolja. Az impulzusszerű zajok elleni
védekezést a www.3M.com/hearing webhely ismerteti
részletesebben.
• A fülvédő hangszintérzékeny hangerő-csillapítást biztosít.
Viselőjének használat előtt ellenőriznie kell ennek helyes
működését. Rendellenesség vagy hiba észlelésekor
a felhasználónak a gyártó által javasolt karbantartást, illetve
telepcserét el kell végeznie.
• Ez a fülvédő elektromos hangbemenettel rendelkezik.
Viselőjének használat előtt ellenőriznie kell ennek
helyes működését. Rendellenesség vagy hiba esetén
a felhasználónak a gyártói utasításokat kell követnie.
• Üzemi hőmérséklet-tartomány: –20 °C és 55 °C között
• Tárolási hőmérséklet-tartomány: –20 °C és 55 °C között
• A hallásvédő eszköz tömege: MT20H682FB-**N** = 340 g,
MT20H682BB-**N** = 313 g,
MT20H682FB-**N**(HY80) = 379 g.
• Szavatossági idő: 5 év, a telepekre is kiterjed.
TANÚSÍTVÁNYOK
A 3M Svenska AB kijelenti, hogy a rádiókommunikáció
megfelel a 2014/53/EU számú és a CE jelöléshez szükséges
egyéb vonatkozó irányelvek előírásainak. A 3M Svenska AB
kijelenti, hogy a védőfelszerelés jellegű fejhallgató megfelel
a (EU) 2016/425 számú uniós rendeletnek, a 89/686/EGK
számú közösségi irányelvnek.
A megfelelőségi nyilatkozat ismerteti, hogy melyek a vonatkozó
törvények és jogszabályok: www.3M.com/peltor/doc.
A megfelelőségi nyilatkozatban az esetleges egyéb vonatkozó
típustanúsítványok is szerepelnek. A megfelelőségi nyilatkozat
lehívásakor, keresse ki a kívánt cikkszámot. A fülvédő
cikkszáma az egyik fültok alján található meg. Erre az alábbi
képen látható példa.
Ezeket a személyi védőfelszereléseket évente felülvizsgálja
(III. termékkategória esetén) és típusengedélyezi a Finn
All manuals and user guides at all-guides.com
Munkaegészségügyi Intézet (Finnish Institute of Occupational
Health), 0403 számú testület, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250
Helsinki, Finnország. A terméket az alábbi szabványok szerint
bevizsgálták, és megfelelőnek találták: EN 352-1:2002,
EN 352-4:2001/A1:2005, EN 352-6:2002.
A megfelelőségi nyilatkozat nyomtatott példánya, valamint az
irányelvek által előírt további tájékoztatás a vásárlás szerinti
ország 3M-képviseleteinél is igényelhető. Az elérhetőségek
a jelen használati útmutató végén találhatók.
A termék olyan elektromos és elektronikus alkatrészeket
tartalmaz, hogy tilos a háztartási hulladékba helyezni.
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékba
helyezését a helyi jogszabályok ismertetik.
LABORATÓRIUMI ZAJCSILLAPÍTÁS
A csillapítási besorolás (SNR) megállapítása kikapcsolt
állapotában történt. A csillapítási táblázat jelmagyarázata:
EN 352 európai szabvány
Kutatások szerint az illeszkedés eltérő minősége, az
illesztésben való járatlanság és a felhasználók viselési
motiválatlansága miatt a tényleges zajcsillapítás egyes
felhasználók esetében elmaradhat a csomagoláson feltüntetett
csillapítástól. A címkén feltüntetett értékek és a becsült
zajcsillapítás megállapításának módjáról tájékozódjon a helyileg
hatályos rendeletekből. A 3M emellett nyomatékosan javasolja
a hallásvédő illeszkedési tesztjének elvégzését is.
A:1 Frekvencia (Hz)
A:2 Átlagos zajcsillapítás (dB)
A:3 Szórás (dB)
A:4 Feltételezett zajvédelmi érték, APV (dB)
A:5
H = becsült hallásvédelmi érték magas frekvenciájú hangoknál
(ƒ ≥ 2 000 Hz).
M = becsült hallásvédelmi érték közepes frekvenciájú hangoknál
(500 Hz < ƒ < 2 000 Hz).
L = becsült hallásvédelmi érték alacsony frekvenciájú hangoknál
(ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Kritériumszintek
H = nagy frekvenciájú zaj kritériumszintje
M = közepes frekvenciájú zaj kritériumszintje
L = alacsony frekvenciájú zaj kritériumszintje
A:7 EN 352-6 számú európai szabvány: Külső
hangbemeneti szintek
A:8 Bemeneti jelszint U (mV, RMS)
A:9 Átlagos hangnyomásszint (dB(A))
A:10 Hangnyomásszórás (dB)
A:11 Az a bemeneti jelszint, amely mellett a szórás egyszeres
értékével növelt átlagérték 82 dB(A)
B) AS/NZS 1270:2002 ausztráliai, ill. új-zélandi szabvány
B:1 Tesztfrekvenciák (Hz)
68
HU
Publicité
