Publicité
Système à commande
vocale
Généralités
Valable pour les véhicules avec système à commande vocale
Le système à commande vocale vous permet
d'exécuter de nombreuses fonctions dans le véhi
cule, dans le plus grand confort d'utilisation.
Utilisation optimale du système à
commande vocale
Veuillez parler clairement, à un volume normal.
►
Parlez à voix haute lorsque la vitesse du véhicu
le est plus élevée.
Veuillez énoncer vos commandes vocales en
►
gardant la même intonation, sans faire de pau
ses trop longues.
Fermez les portes, les glaces et le toit ouvrant*
►
pour réduire les bruits parasites. Veillez à ce
que les autres occupants du véhicule ne parlent
pas lorsque vous énoncez une commande voca
le.
Ne dirigez pas les diffuseurs d'air vers les mi
►
crophones du dispositif mains-libres situés au
niveau des plafonniers avant (ciel de
pavillon)/de la ceinture du conducteur*. Pour
de plus amples informations concernant le mi
crophone de ceinture*, reportez-vous au chapi
tre qpage 175.
Ne parlez avec le système que si vous êtes le
►
conducteur du véhicule, car les microphones du
dispositif mains-libres sont orientés vers cette
place assise.
_&
AVERTISSEMENT
- Veuillez concentrer votre attention en pre
mier lieu sur la conduite du véhicule! En
tant que conducteur, vous êtes responsable
de la sécurité routière. L'utilisation des diffé
rentes fonctions du système ne doit pas
tourner votre attention de la circulation,
vous devez veiller à toujours garder le plein
contrôle de votre véhicule - risque d'acci
dent!
- N'utilisez pas le système à commande voca
u
<(
0
le en situation d'urgence, le stress pouvant
s:t
r--
N
modifier le timbre de votre voix. Dans cer-
.--t
0
.--t
l/)
CO
Système à commande vocale
tains cas, une communication téléphonique
ne peut pas être établie ou pas suffisam
ment vite. En cas d'appel d'urgence, compo
sez manuellement le numéro de téléphone !
(D
Nota
Aucune instruction de navigation* ni aucune
information routière* n'est diffusée au cours
du dialogue.
Principe d'utilisation
Valable pour les véhicules avec système à commande vocale
Condition : le contact est mis et le
fonction. Une langue du système compatible avec
le système à commande vocale a été réglée. Au
cune conversation téléphonique n'est en cours et
l'aide au stationnement n'est pas activée.
Activation
►
q page 17, fig. 10 du volant multifonction et
indiquez la commande de votre choix après le
signal sonore
Désactivation
►
ment enfoncée. Ou
Dites la commande
►
Pause:
dites la commande
►
touche 5] pour annuler de nouveau la pause.
Correction
►
q page 15, fig. 6. Ou
Dites la commande
►
Aide à l'énonciation
Le système vous aide, sous forme d'indications vi
suelles et acoustiques, à énoncer des comman
des.
Indications visuelles
-
le système à commande vocale, une liste des
commandes possibles s'affiche à l'écran. L'affi
chage des commandes peut être activé/désacti
dé
vé. Sélectionnez IMENUI
commande gauche>
me
commande vocale.
à
Indications acoustiques:
-
commandes possibles actuellement, pressez
brièvement la touche
tion et dites
MMI
: pressez brièvement la touche
bip.
: maintenez la touche
Annuler.
Pause.
: pressez une fois la
touche�®
Corriger.
: lorsque vous avez activé
>Réglages>
Réglages du MMI
pour écouter les
du volant multifonc-
B;J
Aide.
est en
5:J@
longue
B;J
Pressez la
touche de
Systè
>
►
151
Publicité
