► La manœuvre pour quitter la place de station
nement est terminée lorsque plus aucune ma
nœuvre n'est nécessaire. Reprenez le volant.
L'assistant aux manœuvres de stationnement ef
fectue automatiquement les mouvements de
braquage pour quitter la place de stationnement
tandis que le conducteur actionne les pédales
(accélérateur, frein, embrayage*). Lors des ma
nœuvres pour quitter une place de stationne
ment, la vitesse du véhicule ne doit pas dépasser
5 km/h. Si la vitesse du véhicule est trop élevée
ou si vous braquez le volant de direction, l'assis
tant aux manœuvres de stationnement se désac
tive. Pour poursuivre la manœuvre permettant de
quitter la place de stationnement, coupez/
démarrez le moteur. Pressez ensuite de nouveau
Pg_
la touche
Dans le cas contraire, quittez votre
place de stationnement sans l'intervention de
l'assistant aux manœuvres de stationnement.
Informations pour le conducteur
Valable pour les véhicules avec assistant aux manœuvres de
stationnement
IIJ
Assistant aux manœuvres de stationne
ment: assistance de direction activée. Roulez
lentement et freinez vous-même
Les conditions de fonctionnement de l'assistant
aux manœuvres de stationnement sont remplies.
Vous pouvez vous garer. Contrôlez la trajectoire
q
.&.
au chapitre Description
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment terminée. Veuillez reprendre le contrôle
du véhicule !
La manœuvre de stationnement réalisée avec
l'assistant aux manœuvres de stationnement est
terminée.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Veuillez reprendre le volant!
La manœuvre de stationnement au moyen de
l'assistant a été annulée car le véhicule risquait
de heurter un obstacle.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
u
<(
0
ment annulée. Intervention du conducteur. Re
s:t
r--
N
prenez le volant !
.--t
0
.--t
l/)
CO
à
la page 126.
Aides au stationnement
L'assistance de direction a été interrompue car le
conducteur a braqué le volant de direction. Pour
reprendre la manœuvre, pressez de nouveau la
touche!@.
� Réduisez votre vitesse! Pour obtenir un résul
tat optimal de la manœuvre de stationnement,
roulez à une vitesse de 30 km/h maximum (pour
vous garer en créneau) ou de 20 km/h maximum
(pour vous garer en bataille), le long de la rangée
de véhicules en stationnement dans laquelle vous
souhaitez vous garer q page 12 7.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Vitesse trop élevée. Reprenez le
volant!
La vitesse lors de la manœuvre de stationnement
est trop élevée, la vitesse du véhicule ne doit pas
dépasser 7 km/h lorsque vous vous garez.
■
Assistant aux manœuvres de stationne
ment : non disponible actuellement. Contrôle
de la stabilisation (ESC) désactivé
Vous devez activer l'ESC pour pouvoir utiliser l'as
sistant aux manœuvres de stationnement.
IIJ
Pour quitter la place de stationnement, en
gagez la marche arrière et mettez le clignotant.
Les conditions de fonctionnement de l'assistant
aux manœuvres de stationnement sont remplies.
Vous pouvez quitter la place de stationnement.
Contrôlez la trajectoire q
tion
à
la page 126.
Ill
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Intervention de l'ESC. Reprenez
le volant!
Reprenez le volant. Terminez la manœuvre sans
l'intervention de l'assistant ou sortez de la place
de stationnement.
La manœuvre de stationnement réalisée avec
l'assistant aux manœuvres de stationnement a
été interrompue car l'ESC a été désactivé. Repre
nez le volant ou activez de nouveau l'ESC
ge 133, puis recommencez la manœuvre de sta-
tionnement qpage 127.
.&.
au chapitre Descrip
pa
q
129
►