Sommaire
Mentions des responsables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Personnel autorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Dangers électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Dangers dus à la pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Lubrifiants autorisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Sélection des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Lubrifiants et environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Dangers liés au lubrifiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Construction et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Implantation et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Raccordement hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Transport, livraison et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
5.3 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
6. Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6.1 Généralité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
6.2 Purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
6.3 Modification du débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7. Mise hors service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7.1 Mise hors service provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7.2 Mise hors service définitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
9. Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
10. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11. Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
11
11
12
12
14
17
18
18
19
20
21
21
21
3
21
22
22
22
23
24
24
24
24
26
28
29