8
Esattamente 15 mm più in basso rispetto
al bordo superiore del montante C (8.1) ed
alle distanze indicate nella figura (8.2)
qui sotto, praticare sia a destra che a
sinistra i fori necessari per il fissaggio (con
tassello) delle piastrine D.
ATTENZIONE:
PRIMA
VERIFICARE CHE LA POSIZIONE DEI FORI
SIA CORRETTA RISPETTO ALLA CURVA
(VEDI PUNTO 9)
Exactly 15 mm lower with respect to the
top of the upright (8.1) and at the distances
shown in the picture below (8.2), drill on
the right and on the left the holes needed
to fix steel tags D (including their wall
plugs).
WARNING: BEFORE DRILLING, CHECK THAT
THE HOLES ARE WELL POSITIONED WITH
RESPECT TO THE CURVE (SEE STEP 9)
Exactement 15 mm plus en bas par rapport
au bord superieur du montant C (8.1) at
aux
distances
indiquées
illustrations en bas (8.2), percer soit à
droite et à gauche les trous nécessaires au
fixage (par cheville) des plaquettes D.
ATTENTION: AVANT DE PERCER, VERIFIER
QUE LA POSITION DES TROUS SOIT
CORRECTE PAR RAPPORT A' LA COURBE
(VOIR POINT 9)
14,5 cm
DI
FORARE
dans
les
12,5 cm
91x74
SX
left
gauche
C
91x 91
91x74
DX
right
droit
8 . 1
C
D
8 . 2
14,5 cm