Fitbit VERSA 4 Manuel Utilisateur page 69

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功
率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發
現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理
法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電
機設備之干擾。
Translation:
Avertissement concernant la faible puissance :
L'entreprise, l'organisation ou l'utilisateur d'équipements radiofréquences de faible puissance ayant
obtenu la certification de vérification n'est pas autorisé à modifier la fréquence, à augmenter la
puissance ou à modifier les caractéristiques et les fonctions de la conception originale sans autorisation.
L'utilisation d'équipements à radiofréquences de faible puissance ne doit avoir aucune incidence sur la
sécurité des vols et ne doit pas interférer avec les communications légales. Si une interférence est
constatée, l'équipement doit être immédiatement désactivé et l'interférence supprimée avant toute
reprise d'utilisation. Les communications légales mentionnées ci-dessus font référence aux
communications radio effectuées conformément aux dispositions de la Telecommunications
Management Act (loi sur la gestion des télécommunications). Les équipements à radiofréquences de
faible puissance doivent accepter les interférences des équipements de communications légales et des
appareils électriques rayonnant des ondes radio à usage industriel, scientifique et médical.
電池警語：
此裝置使用鋰電池。
若未遵照下列準則，則裝置內的鋰離子電池壽命可能會縮短或有損壞裝置、發生火災、化學品灼
傷、電解液洩漏及／或受傷的風險。
• 請勿拆解、鑿孔或損壞裝置或電池。
• 請勿取出或嘗試取出使用者不可自行更換的電池。
• 請勿將電池曝露於火焰、爆炸或其他危險中。
• 請勿使用尖銳物品取出電池。
Translation:
Avertissement relatif à la batterie :
Cet appareil est équipé d'une batterie lithium-ion.
Tout manquement aux directives suivantes peut entraîner une réduction de la durée de vie de la
batterie lithium-ion située dans l'appareil, ou un risque d'endommagement de l'appareil, d'incendie, de
brûlure chimique, de fuite d'électrolyte et/ou de blessure.
70