Descripción Del Producto; Instalación Del Sistema; Símbolos Del Producto - Invacare Eskal Manuel D'utilisation

Eskal(L839)_Liber(L803)
¡PRECAUCIÓN!
Riesgo de lesiones
El uso de piezas incorrectas o que no sean
originales puede afectar el funcionamiento y la
seguridad del producto.
– Utilice solo piezas originales para usar el
producto.
– Debido a las diferencias regionales, consulte el
sitio web o el catálogo local de Invacare para ver
las opciones disponibles o póngase en contacto
con el representante local de Invacare. Consulte
las direcciones al final de este documento.
3 Descripción del producto
3.1 Uso previsto
El sobrecolchón está diseñado para redistribuir la presión y el
confort, como parte de un programa general de prevención
de las úlceras por presión.
El sobrecolchón se debe utilizar junto con un colchón y
un chasis de cama del tamaño adecuado. Ofrece una
redistribución eficaz de la presión, siempre y cuando el único
elemento entre la superficie de apoyo y el usuario sea una
sábana (algodón, combinación de algodón o lino).
El producto es adecuado para su uso en asistencia
domiciliaria y residencial, en instalaciones de enfermería y
de cuidados intensivos.
Indicaciones de uso
• Personas con una capacidad limitada para mover su
peso con el consiguiente riesgo de padecer úlceras por
presión.
Contraindicaciones
• Personas con fracturas de médula inestables y/o
tracción cervical.
Invacare supone que el profesional médico ha
realizado una evaluación individual del paciente para
determinar su nivel de riesgo o sus necesidades
terapéuticas.
3.2 Descripción del producto
El sobrecolchón está constituido por una única superficie
de soporte con una capa de celdas. Va acompañado de un
compresor, cuyo flujo de aire se puede ajustar según las
necesidades del usuario. El sistema brinda un apoyo suave y
dinámico.
3.3 Símbolos del producto
Conformidad
europea
Fabricante
Representante en
Europa
Conforme con
RAEE
Número de serie
26
Producto sanitario
Fecha de
fabricación
Pieza aplicada de
tipo BF
Equipo de clase II
Lea el manual del
usuario
4 Instalación
4.1 Información de seguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
Se recomienda instalar este dispositivo en chasis
de camas médicas del tamaño adecuado con
laterales o barandillas auxiliares para acomodar
el dispositivo. Es conveniente mantener las
barandillas subidas mientras el paciente esté en
la cama. Los profesionales sanitarios asignados
a cada caso decidirán en última instancia si las
barandillas auxiliares son seguras tras evaluar el
riesgo de que el paciente quede atrapado.
Los controles situados en el extremo de la cama
pueden quedar obstruidos por la unidad de
control en algunos chasis de cama. En esos casos,
tal vez sea necesario colocar la unidad de control
en otro lugar.
– Antes de colocar al paciente en la cama,
compruebe que el conector y el cable de
alimentación no van a quedar enganchados con
los componentes móviles de la cama.
– Accione todas las funciones motorizadas
del chasis de la cama hasta el máximo de
movimiento para asegurarse de que no se
producen interferencias y que ningún elemento
queda atrapado.
– Tenga cuidado al colocar el conector y los cables
para evitar que se produzcan tropiezos o haya
riesgo de estrangulación.
IMPORTANTE
Una manipulación inadecuada puede dañar el
dispositivo.
– Se recomienda elevar/transportar el dispositivo
entre dos personas.
– Evite el contacto con joyas, uñas, superficies
abrasivas, etc.
– No arrastre el dispositivo.
– Evite el contacto con paredes, marcos de
puertas, topes de puertas, cerraduras, etc.
– No transporte los productos en jaulas rodantes
a menos que estén totalmente protegidos de
los bordes afilados de la jaula.
4.2 Instalación del sistema
A
1. Realice una de las operaciones siguientes:
a. Coloque el compresor sobre una superficie plana
cerca de la cama.
b. Abra los ganchos B de la parte posterior del
compresor A e instálelos en la parte exterior del
chasis de la cama C.
2. Coloque el sobrecolchón sobre el colchón. Las aberturas
de la cámara de aire deben situarse al pie de la cama.
3. Deslice las dos solapas por debajo de la cabecera y de
los pies del colchón.
4. Conecte los tubos de aire con los racores F a las
aberturas de la cámara de aire D del sobrecolchón
E. Compruebe que los tubos no estén doblados ni
atrapados bajo el colchón.
F
E
1631420-A