Produktübersicht; Symbole Am Produkt - Invacare Eskal Manuel D'utilisation

WARNUNG!
Gefahr von schweren Verletzungen oder
Sachschäden
Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts
kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
– Falls Ihnen die Warnungen, Sicherheitshinweise
und Anweisungen unverständlich sind, wenden
Sie sich an einen Arzt oder den Anbieter, bevor
Sie das Produkt verwenden.
– Verwenden Sie dieses Produkt oder optionales
Zubehör erst, nachdem Sie diese Anweisungen
und mögliches zusätzliches Anweisungsmaterial
– wie die zum Produkt oder optionalen
Zubehör gehörende(n) Gebrauchsanweisung,
Servicehandbücher oder Merkblätter –
vollständig gelesen und verstanden haben.
WARNUNG!
Risiko für die Entstehung druckbedingter
Verletzungen
Das Produkt bewirkt eine wirksame
Druckentlastung für Patienten, wenn die
Liegefläche mit einem Bettlaken aus Baumwolle,
Baumwollmischgewebe oder Leinen bezogen ist
und zwischen der Liegefläche und dem Benutzer
nichts anderes als ein solches Laken liegt.
– Bettlaken müssen lose aufgelegt, Falten geglättet
werden.
– Stellen Sie sicher, dass die Liegefläche, die
mit dem Patienten in Kontakt ist, frei von
Krümeln und anderen Essensresten ist, und
dass Infusionsschläuche, Stents und andere
Fremdkörper nicht zwischen Patient und der
Liegefläche eingeklemmt werden.
– Beheizbare Bettlaken dürfen nur in
Absprache mit einer medizinisch ausreichend
qualifizierten Person verwendet werden,
da ein Temperaturanstieg das Risiko von
druckbedingten Verletzungen erhöhen kann.
WARNUNG!
Brand- und Explosionsgefahr!
Zigaretten können Löcher in die Bettoberfläche
brennen und das Produkt beschädigen.
Außerdem können Patientenbekleidung, Bettzeug
usw. entflammbar sein und können ein
Feuer verursachen. Die Missachtung dieser
Warnung kann zu schweren Bränden, Sach- und
Personenschäden bis hin zum Tod führen.
– In sauerstoffangereicherter Atmosphäre ist
besondere Vorsicht geboten.
– Nicht rauchen.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr
Teile, die nicht in Original-Qualität vorliegen, oder
falsche Teile können die Funktion und Sicherheit
des Produkts beeinträchtigen.
– Für das verwendete Produkt ausschließlich
Originalteile verwenden.
– Aufgrund regionaler Unterschiede ziehen Sie
bei der Suche nach erhältlichen Optionen den
Invacare-Katalog oder die Invacare-Website für
Ihr Land zu Rate, oder wenden Sie sich an Ihren
Invacare-Händler vor Ort. Die entsprechenden
Adressen finden Sie am Ende dieses Dokuments.
1631420-A
3 Produktübersicht
3.1 Anwendungszweck
Die Matratzenauflage ist für die Druckumverteilung und
den Komfort als Teil einer Therapieunterstützung zur
Dekubitusprävention vorgesehen.
Die Matratzenauflage ist in Verbindung mit entsprechend
dimensionierter Matratze und Bettrahmen zu verwenden. Sie
bietet eine wirksame Druckumverteilung, vorausgesetzt, ein
Bettlaken (Baumwolle, Baumwollmischgewebe oder Leinen)
ist die einzige Trennschicht zwischen der Auflagefläche und
dem Benutzer.
Das Produkt eignet sich für die häusliche und die stationäre
Pflege, die Heimpflege und die Akutversorgung.
Indikationen für den Gebrauch
• Personen mit eingeschränkter Fähigkeit zur
Gewichtsverlagerung und folglich erhöhter
Dekubitusgefahr.
Gegenanzeigen
• Personen mit instabilen Wirbelsäulenfrakturen und/oder
unter HWS-Traktion.
Invacare geht davon aus, dass medizinisches
Fachpersonal eine individuelle Beurteilung
des Benutzers vorgenommen hat, um dessen
Dekubitusrisiko und therapeutische Anforderungen
zu ermitteln.
3.2 Produktbeschreibung
Die Matratzenauflage besteht aus einer einzigen Schicht von
Luftkammern. Zum Lieferumfang gehört ein Steuergerät,
deren Luftdurchflussrate den Bedürfnissen des Benutzers
entsprechend eingestellt werden kann. Das System bietet
eine sanfte und dynamische Entlastung.

3.3 Symbole am Produkt

CE-Kennzeichnung
Hersteller
Europäischer
Vertreter
WEEE-konform
Seriennummer
Medizinprodukt
Herstellungsdatum
Anwendungsteil
vom Typ BF
Betriebsmittel der
Schutzklasse II
Gebrauchs-
anweisung lesen
7