Uso Previsto; Descripción Del Producto; Información Sobre Seguridad; Manual Del Usuario - Invacare Matrx Libra Manuel D'utilisation

globalmente. Solo utilizamos materiales y componentes que cumplen
con las directivas REACH.
La espuma y la funda utilizadas en la fabricación del cojín Invacare®
Matrx® Libra® se han sometido a pruebas de seguridad frente a
incendios y cuentan con el certificado EN 1021–1 y –2.
Para obtener más información, póngase en contacto con Invacare® en
su país (las direcciones de contacto se incluyen en la contraportada
de este manual).
1.5 Componentes del producto (Fig. 1)
El cojín A consta de los siguientes componentes:
B
Base de espuma de gran elasticidad
C
Bolsa clínica para fluidos de doble capa (silicona)
D Revestimiento interior de Platilon
E Funda exterior
Adaptador de gancho de Velcro® (no se muestra)

1.6 Uso previsto

El cojín Matrx®Libra proporciona el mayor nivel de protección de la
piel para los usuarios con un alto riesgo de rupturas cutáneas. Este
producto es adecuado para usuarios con úlceras de decúbito si se
utiliza atendiendo al criterio clínico de un médico/terapeuta y siempre
que se siga el programa para el tratamiento de úlceras de decúbito
apropiado. El producto también es adecuado para usuarios de sillas
de ruedas a largo plazo, que corren un alto riesgo de sufrir úlceras
de decúbito. No existen contraindicaciones clínicas conocidas para
el uso de este producto. Invacare Ltd define como uso habitual la
colocación del producto sin acolchado ni fundas adicionales entre la
superficie del soporte y el usuario. Sustituya la funda en caso de que
esté deteriorada, ya que podría dar como resultado una pérdida de
tensión o elasticidad de la barrera protectora.
1.7 Descripción del producto
El mejor modo de evitar problemas relacionados con las escaras
por presión es comprender sus causas y saber cuál es el papel que
puede desempeñar en el programa de tratamiento de la piel. Deberá
consultar siempre a su médico o terapeuta si tiene alguna duda en
relación con limitaciones y necesidades específicas. Todos los cojines
deben seleccionarse cuidadosamente. Colaborar con el terapeuta
y el médico es el mejor modo para garantizar que el cojín elegido
satisface sus necesidades personales. Cuanto más complejas son las
necesidades del usuario, más importancia cobra la valoración del cojín.
El Invacare® Matrx® Libra® A combina una base de espuma
moldeada B y una bolsa clínica para fluidos de doble capa C con el
fin de proporcionar el mayor nivel de protección de la piel para los
usuarios con un alto riesgo de rupturas cutáneas.
Bolsa clínica para fluidos
La bolsa clínica para fluidos utiliza silicona en un diseño exclusivo de
doble capa situada en las zonas isquiática y sacra, con el fin de evitar
que el usuario se deslice hacia abajo.
Revestimiento interior y funda exterior
El revestimiento interior D es resistente a la humedad para proteger
la espuma. La funda exterior estándar E es transpirable y resistente al
agua. Se recomienda realizar limpiezas y revisiones periódicas de las
fundas; consulte la sección 5 Mantenimiento, página 16.
1580677-D
2 Seguridad
2.1 Información sobre seguridad
¡ADVERTENCIA!
– No utilice este producto ni ningún otro equipo opcional
disponible sin antes leer y comprender totalmente el
manual del usuario suministrado. Los manuales de
los productos Invacare® se encuentran disponibles
en el sitio web local de Invacare o a través de su
distribuidor local. Si tiene alguna duda relacionada con
las advertencias, las precauciones o las instrucciones,
póngase en contacto con un profesional sanitario, un
distribuidor o un técnico antes de intentar utilizar este
equipo. De lo contrario, podrían producirse lesiones
o daños.
¡ADVERTENCIA!
Los productos Invacare® están específicamente diseñados
y fabricados para utilizarse con los accesorios Invacare®.
Invacare® no ha probado los accesorios diseñados por
otros fabricantes y, por consiguiente, no se recomienda
su uso con los productos Invacare®.
¡IMPORTANTE!
La información incluida en este documento está sujeta
a cambios sin previo aviso.
– Compruebe que todas las piezas le hayan sido
entregadas en perfecto estado y pruébelas antes de
usarlas.
– En caso de presentar daños, no las utilice.
– Póngase en contacto con el distribuidor o con
Invacare® para obtener más instrucciones.
2.2 Símbolos del producto
Consulte el manual
del usuario
Conforme con CE
Secar en la secadora
a baja temperatura
No limpiar en seco
No perforar ni
cortar
Fecha de fabricación
* Peso máximo del usuario según la sección 7.1 Datos generales,
página 17.
3 Instalación
3.1 Instalación del cojín
1. Coloque el cojín de forma que las etiquetas de identificación de
materiales (no se muestran) queden hacia la parte posterior.
2. Alinee las cintas de velcro (no se muestran) de la parte inferior
del cojín con las del asiento de la silla de ruedas.
Si el asiento de la silla de ruedas tiene tiras de velcro, utilice
los adaptadores de gancho incluidos para fijar el cojín al
asiento de la silla de ruedas.
No utilizar lejía
No planchar
Lavar en la lavadora
a una temperatura
máxima de 80
80°
°C (solo la funda
exterior)
Etiqueta de
orientación
No acercar a las
llamas
Peso máximo del
usuario*
15