Sicherheitsinformationen; Montage Des Systems; Verwendung Des Systems - Invacare Eskal Manuel D'utilisation

Eskal(L839)_Liber(L803)
4 Inbetriebnahme

4.1 Sicherheitsinformationen

WARNUNG!
Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden
Dieses Produkt ist die für Montage in
medizinischen Bettrahmen geeigneter Größe mit
Seitenerhöhungen oder Assistenzschienen für
die Aufnahme des Produkts vorgesehen. Wenn
der Patient im Bett liegt, sollten die Seitengitter
grundsätzlich hochgeklappt sein. Das zuständige
medizinische Fachpersonal muss letztendlich die
Einklemmgefahr für den jeweiligen Patienten
beurteilen und auf Grundlage dieser Beurteilung
die Entscheidung treffen, ob Assistenzschienen
benötigt werden.
Bei machen Bettrahmen können die Bedienteile
am Fußende des Betts durch die Steuerungseinheit
verdeckt werden. Es kann notwendig sein, die
Steuerungseinheit anderweitig anzubringen.
– Bevor der Patient auf dem Bett gelagert wird,
sicherstellen, dass der Anschluss und das
Netzkabel nicht von den beweglichen Teilen des
Betts behindert werden.
– Bewegen Sie alle motorisierten Funktionen
des Bettrahmens so weit wie möglich, um
sicherzugehen, dass es zu keinem Ziehen, keinen
Störungen und keinem Einklemmen kommt.
– Anschluss und Kabel so verlegen, dass keine
Stolper- oder Strangulationsgefahr besteht.
WICHTIG!
Unsachgemäße Handhabung kann das Produkt
beschädigen.
– Das Produkt sollte stets von zwei Personen
angehoben/getragen werden.
– Kontakt mit Schmuck, Fingernägeln, scheuernden
Oberflächen usw. vermeiden.
– Das Produkt nicht über den Boden ziehen.
– Kontakt mit Wänden, Türrahmen,
Türverriegelungen oder Schlössern usw.
vermeiden.
– Die Matratze nicht in Rollkäfigen transportieren,
es sei denn, sie wird vollständig vor den
scharfen Kanten des Käfigs geschützt.

4.2 Montage des Systems

A
1. Führen Sie die folgenden Schritte durch:
a. Positionieren Sie die Wechseldruckpumpe auf einer
ebenen Oberfläche in der Nähe des Betts.
b. Öffnen Sie die Haken B an der Rückseite der
Wechseldruckpumpe A, und hängen Sie sie an der
Außenseite des Bettrahmens C ein.
2. Legen Sie die Matratzenauflage auf die Matratze. Die
Luftkammeröffnungen sollen sich am Fußende des Betts
befinden.
8
F
E
3. Schieben Sie die beiden Endklappen am Kopf- und am
Fußende des Betts unter die Matratze.
4. Schließen Sie die Luftschläuche mit den Anschlussstücken
F an den Luftkammeröffnungen D der Matratzenauflage
E an. Kontrollieren Sie, dass die Schläuche nicht geknickt
sind und sich nicht unter der Matratze verfangen haben.
5 Verwenden
5.1 Sicherheitsinformationen
WARNUNG!
Unzureichende Repositionierung des Patienten
kann zu Gewebekompression und Dekubitusbildung
führen.
Zur Druckentlastung für den Patienten ist es
äußerst wichtig, dass er sich regelmäßig bewegt
oder repositioniert wird.
– Vor Gebrauch des Produkts stets qualifiziertes
Pflegepersonal um klinischen Rat fragen.
– Der Patient muss regelmäßig überwacht werden.
VORSICHT!
Gefahr einer Beschädigung des Produkts
Bei Löchern im Produkt besteht die Gefahr,
dass Flüssigkeiten eindringen und es zu einer
Kontamination kommt.
– Sicherstellen, dass das Produkt nicht
eingeklemmt oder durch scharfe Kanten
beschädigt wird.
– Keine Injektionsnadeln, Venenverweilkanülen,
Skalpelle oder ähnliche scharfe Gegenstände auf
oder unter dem Produkt ablegen.
– Keine elektrischen Heizdecken direkt auf oder
unter dem Produkt ablegen.
– Achten Sie darauf, dass alle Venenverweilkanülen
ordnungsgemäß abgeklebt sind und keine
scharfen Kanten freiliegen.
– Transferbretter oder andere Transferhilfen vor
Gebrauch auf scharfe Kanten oder Unebenheiten
überprüfen.
– Bei Verwendung des Produkts auf einem
verstellbaren Pflegebett sicherstellen, dass vor
Verstellen der Rückenlehne die Kniebremse
aktiviert wird.
– Medizinische Geräte, einschließlich
Infusionspumpen und Monitore, an
entsprechenden Zusatzvorrichtungen befestigen.
– Verhindern, dass Zigaretten und Krallen von
Haustieren Löcher im Produkt verursachen.

5.2 Verwendung des Systems

A
1. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose ein.
2. Bringen Sie den Netzschalter B in die Stellung „ON"
(EIN). Bei eingeschalteter Stromversorgung leuchtet die
grüne Leuchte.
3. Drehen Sie den Drehknopf A (im Uhrzeigersinn) auf die
maximale Einstellung.
Warten Sie etwa 15 Minuten, bis die Matratzenauflage
aufgeblasen ist.
Einstellen des Steuergeräts
Das Steuergerät befüllt und entleert die beiden Luftkammern
in einem 5-Minuten-Zyklus. Der Druck des Steuergeräts kann
B
1631420-A