Limpeza E Desinfeção - Invacare Eskal Manuel D'utilisation

Eskal(L839)_Liber(L803)
1. Certifique-se de que o paciente está deitado sobre o
sobrecolchão.
2. Ajuste a pressão para a definição pretendida. Rode o
parafuso de rosca no sentido dos ponteiros do relógio
para aumentar a pressão ou no sentido contrário para
diminuir a pressão.
3. Faça deslizar a secção plana da sua mão entre o colchão
e o sobrecolchão. Deve existir uma bolsa de ar.
A tabela seguinte indica as definições de pressão aproximadas
de acordo com o peso do paciente:
Nível de
Peso
pressão
1 (mín.) 30 kg
2
40 kg
3
50 kg
4 60 kg
5 70 kg
6 Manutenção
6.1 Informações de segurança
ADVERTÊNCIA!
Risco de choque elétrico!
– Não retire a cobertura da unidade de controlo.
– Consulte os técnicos de assistência qualificados.
– Antes de realizar qualquer operação de
manutenção na unidade de controlo, desligue o
cabo de alimentação da tomada de parede.
– Não insira objetos nas aberturas da unidade
de controlo. Tal pode causar um incêndio
ou choque elétrico ao curto-circuitar os
componentes internos.
ATENÇÃO!
Risco de lesões ou danos
Se o equipamento for modificado, deve ser
inspecionado e testado de forma adequada para
assegurar a sua utilização segura e contínua.
– Não modifique este equipamento sem
autorização do fabricante.
6.2 Limpeza e desinfeção
Informações gerais de segurança
ATENÇÃO!
Risco de contaminação
– Tome precauções pessoais e utilize equipamento
de proteção apropriado.
ATENÇÃO!
Risco de choque elétrico e danos no produto
– Desligue o dispositivo e desligue o cabo da
tomada elétrica, se aplicável.
– Quando limpar componentes eletrónicos, tenha
em conta a respetiva classe de proteção quanto
à entrada de água.
– Certifique-se de que evita quaisquer salpicos de
água na ficha ou tomada de parede.
– Não toque na tomada com as mãos molhadas.
32
Nível de
Peso
pressão
6 80 kg
7
90 kg
8
100 kg
110 kg
9 (máx.)
IMPORTANTE!
Métodos ou fluidos errados podem prejudicar ou
danificar o produto.
– Todos os agentes de limpeza e desinfetantes
utilizados têm de ser eficazes, compatíveis entre
si e passíveis de proteger os materiais aos quais
são aplicados para limpeza.
– Nunca utilize líquidos corrosivos (alcalinos,
ácidos, etc.) ou agentes de limpeza
abrasivos. Recomendamos um agente
de limpeza doméstico normal, como, por
exemplo, detergente da loiça, se não houver
especificações em contrário nas instruções de
limpeza.
– Nunca utilize um solvente (diluente celulósico,
acetona, etc.) que altere a estrutura do plástico
ou dissolva as etiquetas afixadas.
– Certifique-se sempre de que o produto está
completamente seco antes de o pôr novamente
em funcionamento.
Para a limpeza e desinfeção em ambientes de
cuidados clínicos ou de longa duração, siga os
procedimentos internos.
Intervalos de limpeza
IMPORTANTE!
A limpeza e a desinfeção regulares melhoram o
funcionamento correto, aumentam a vida útil e
evitam a contaminação.
Limpe e desinfete o produto
– regularmente enquanto está a ser utilizado,
– antes e depois de qualquer operação de
assistência,
– depois de ter estado em contacto com quaisquer
fluidos corporais
– e antes da sua utilização por um novo utilizador.
IMPORTANTE!
– Mantenha um registo das limpezas como parte
do sistema de limpeza.
Instruções de limpeza
IMPORTANTE!
– O produto não tolera a limpeza em máquinas
automáticas nem a utilização de equipamento
de limpeza de alta pressão ou vapor.
O registo de limpeza deve ser conservado como parte
da limpeza do sistema.
Limpeza da bomba de pressão alternada
1. Limpe a caixa da unidade de controlo e os encaixes dos
tubos com um pano húmido e o detergente adequado.
2. Utilizando uma escova de nylon, limpe suavemente
todas as reentrâncias, uma vez que podem conter
microrganismos.
3. Limpe a caixa da unidade de controlo e os encaixes
dos tubos com um pano húmido para remover todo o
detergente.
4. Seque ao ar todas as superfícies tratadas.
Limpeza do sobrecolchão
1. Limpe o colchão com um pano húmido e detergente
adequado.
2. Utilizando uma escova de nylon, limpe suavemente
todas as reentrâncias, uma vez que podem conter
microrganismos.
1631420-A