Table des Matières
Publicité
Série
Précautions spécifi ques au produit 1
Veuillez lire ces consignes avant d'utiliser les produits. Reportez-vous à la couverture arrière pour les consignes de
sécurité. Pour connaître les précautions relatives aux électrodistributeurs à 3 / 4 / 5 voies, consultez les « Précautions de
manipulation pour les produits SMC » et le « Manuel d'utilisation » sur le site Internet de SMC, https://www.smcworld.com
Précautions de conception
Attention
1. Ne pressurisez pas à partir des orifi ces autres que
l'orifi ce 1(P).
La vanne ne fonctionne pas lors de la pressurisation à partir
d'autres orifi ces
2. Nous recommandons l'utilisation d'un cadenas dont
le diamètre de l'anse est de Ø 5 min. Si un
verrouillage dont le diamètre de l'anse est inférieur
à Ø 5 doit être utilisée, veuillez la tester sur la
machine réelle.
Installation et ajustement
Précaution
1. La vanne doit être ouverte ou fermée
instantanément et en toute sécurité. Le fait d'arrêter
la poignée entre les positions extrêmes peut
provoquer un dysfonctionnement.
2. Le modèle double action nécessite deux opérations
(pousser la poignée et la tourner). Vérifi ez que la
poignée est bien enfoncée avant de la tourner. Si ce
n'est pas le cas, vous casserez les pièces internes
en tournant la poignée.
3. Serrez les 2 vis de fixation sur l'entretoise avec
fixation ou l'entretoise de manière uniforme.
Respectez le couple de serrage recommandé.
Un couple de serrage insuffisant peut entraîner un desserrage
ou un défaut d'étanchéité. Un couple excessif peut
endommager le taraudage, etc.
Couple de serrage recommandé
Modèle
VHS20
VHS30
[AC20]
[AC30]
compatible
Réf. de
Y200T-D Y300T-D Y400T-D Y500T-D Y600T-D
l'entretoise avec
fi xation
Référence de
Y200-D
Y300-D
l'entretoise
Couple de
0.36
1.2
±0.036
±0.05
serrage
Entretoise avec fi xation
9
VHS20/30/40/50-D
Unité : N·m
VHS40
VHS40-06
VHS50
[AC40]
[AC40-06]
[AC50/AC60]
Y400-D
Y500-D
Y600-D
1.2
1.4
2.0
±0.05
±0.05
±0.1
Vis de serrage
Raccordement
Attention
1. Charge et moment du raccord
Évitez tout moment de torsion ou de flexion autre que celui causé
par le poids propre de l'équipement, sous peine de l'endommager.
Soutenez le raccordement externe séparément.
Si l'exercice d'un moment sur l'équipement est inévitable durant le
fonctionnement, le moment doit être inférieur au moment
maximum indiqué ci-dessous.
Les matériaux de raccordement rigides tels que les tubes en acier
risquent d'être affectés par une charge de moment excessive et
des vibrations depuis le côté de raccordement. Utilisez un tube
flexible entre les deux pour éviter ces actions.
Unité : N m
Modèle
VHS20
VHS30
[AC20]
[AC30]
compatible
Moment max.
14.5
16
(M)
Moment max. (M) = longueur (L) x charge (F)
Longueur (L)
Charge (F)
2. Avant de raccorder une tuyauterie, il convient de la
purger soigneusement avec de l'air (rinçage) ou
laver pour retirer les copeaux, l'huile de coupe et
d'autres débris à l'intérieur de la tuyauterie.
S'ils y restent, ils peuvent provoquer un dysfonctionnement.
3. Lors du raccordement des tuyaux, des raccords, etc.,
veillez à ce que les copeaux du fi letage des tuyaux et du
matériau d'étanchéité ne pénètrent pas dans la vanne.
Lorsque vous utilisez un revêtement en fl uoropolymère,
laissez à découvert 1.5 à 2 fi lets au bout du tube ou du
raccordement.
4. Raccordez la tuyauterie/les raccords en utilisant le
couple recommandé tout en maintenant fermement
le côté femelle taraudé.
Un couple de serrage insuffi sant pourrait provoquer une perte
des tuyaux ou une faille des joints. Un serrage excessif peut
causer la rupture des fi lets. Si le côté femelle n'est pas
maintenu durant le serrage, une force excessive sera
appliquée directement sur la fi xation, pouvant la casser.
Couple de serrage recommandé
Filetage
1/8
1/4
Couple de serrage 7 à 9 12 à 14 22 à 24 28 à 30 28 à 30 36 à 38
VHS40
VHS40-06
VHS50
[AC40]
[AC40-06]
[AC50/AC60]
19.5
35
45
Unité : N·m
3/8
1/2
3/4
1
Publicité
Table des Matières
