Publicité
Montage du mécanisme de calendrier
(Liste des fournitures par ordre d'assemblage)
Zusammenstellen des Kalendermechanismus
(Bestandteilliste in Montagereihenfolge)
Assembling of the calendar mechanism
(Parts listed in order of assembly)
30 Var
35
31
36
32
904 (1x)
33
37
34
38
900 (1x)
39 Var
Lubrification - Schmierung - Lubrication
Huile épaisse ou graisse
Dickflüssiges Öl oder Fett
Thick oil or grease
Graisse
Fett
Grease
Ne pas laver. Si la pièce est très sale ou
rouillée, l'échanger par une fourniture
d'origine livrée prélubrifiée par ETA SA.
Nicht waschen. Sollte das Stück sehr ver-
schmutzt oder rostig sein, ist es gegen ein
von ETA SA vorgeöltes Original-Stück zu
tauschen.
Do not wash. If the part is very dirty or rusty,
it should be exchanged for an original part
which is lubricated and delivered by
ETA SA.
Si les pièces à assembler ne sont pas neu-
ves, les composants existants doivent être
traités à la Moebius Fixodrop FK/BS 8941
avant le réassemblage.
Wenn keine Neuteile montiert werden, müs-
sen die vorhandenen Teile vor der Wieder-
montage mit Moebius Fixodrop FK/BS 8941
epilamisiert werden.
If the pieces to be assembled are not new,
existing components must be treated with
Moebius Fixodrop FK/BS 8941 epilame be-
fore reassembly.
M
Couple minimum pour dévisser
L
M
Minimales Drehmoment zum Lösen
L
M
Minimum torque for loosening
L
(a)
0,6
Ncm
(b)
1,2
Ncm
CT 2897 FDE 328223 09
18.02.2014
905 (3x)
Moebius
HP-1300
ou / oder / or
Moebius D5
Molykote DX
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
21
Publicité
