Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1.1 ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Никакая часть данной публикации не может быть воспроизве-
дена, скопирована, занесена в файл или передана в какой бы
то ни было форме без предварительного разрешения Johnson
Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
В связи с непрерывным совершенствованием продукции, ком-
пания Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
сохраняет за собой право в любой момент изменять свои
изделия, без предварительного уведомления и без обяза-
тельств модифицировать продаваемые впоследствии продук-
ты. Поэтому на протяжении срока службы изделия в данный
документ могут вноситься поправки.
2 БЕЗОПАСНОСТЬ
2.1 ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СИМВОЛЫ
Во время нормальной работы системы кондиционирования
воздуха или установки устройства возникают ситуации,
которым следует уделять особое внимание во избежание
получения травм и нанесения материального ущерба.
В данном руководстве приводится описание подобных ситуа-
ций и связанных с ними соответствующих мер безопасности.
Для обозначения этих ситуаций используются специальные
символы.
Обратите особое внимание на эти символы и сопровожда-
ющий их текст, т.к. от этого зависит ваша собственная безо-
пасность и безопасность других людей.
!
О П А С Н О
•
Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию и инструкции, касающиеся
непосредственно вашей безопасности, в дополнение
к опасностям или небезопасным действиям, которые
могут привести к серьезным травмам или смерти.
•
Несоблюдение этих инструкций может привести к
тяжелым травмам или гибели людей, которые находятся
вблизи устройства.
2.2 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
!
О П А С Н О
•
Hitachi не может предвидеть все возможные обстоятель-
ства, которые могут привести к потенциальной опасности.
•
Не проливайте воду на внутренние или на наружные блоки.
Эти продукты содержат электрические детали. Про контак-
те электрических деталей с водой возникает опасный раз-
ряд электрического тока.
•
Не манипулируйте и не регулируйте защитные устройства
внутренних и наружных блоков. Это можете привести к се-
рьезной аварии.
•
Не открывайте служебную крышку или панель доступа к
внутренним и наружным блокам без отключения основного
источника питания.
433
PMML0570 rev.0 - 01/2021
Hitachi постоянно принимает все необходимые меры для пре-
доставления точной и актуальной информации. Тем не менее,
при публикации возможны ошибки, которые Hitachi не может
контролировать, и за которые не несет ответственности.
В результате, некоторые изображения или данные, приведен-
ные в настоящем документе, могут не соответствовать ука-
занным моделям. Компания не принимает никаких претензий,
основанных на данных, иллюстрациях и описаниях, содержа-
щихся в данном руководстве.
Запрещается вносить какие-либо изменения в оборудование
без предварительного письменного разрешения производите-
ля.
В тексте, сопровождающем символ «Опасно», приведены
сведения о безопасной процедуре монтажа агрегата.
!
В Н И М А Н И Е
•
Сообщение, которое сопровождается этим символом, содер-
жит информацию и инструкции, касающиеся непосредственно
вашей безопасности, в дополнение к опасностям или небезо-
пасным действиям, которые могут привести к незначитель-
ным травмам или повреждению продукта или имущества.
•
Несоблюдение этих инструкций может стать причиной лег-
ких травм людей, которые находятся вблизи блока.
•
Несоблюдение этих инструкций может привести к поврежде-
нию блока.
В тексте, сопровождающем символ «Внимание», приведены
сведения о безопасной процедуре монтажа блока.
?
П Р И М Е Ч А Н И Е
•
Сообщение, которое сопровождается этим символом,
содержит информацию или указания, которые могут быть
полезными или которые требуют последующего объяснения.
•
Этим символом также могут обозначаться инструкции по
проверке компонентов или систем блока.
•
В случае пожара выключите электросеть, немедленно пога-
сите огонь и обратитесь к поставщику услуг.
•
Убедитесь, что кабель заземления правильно подключен.
•
Подключите блок к автоматическому выключателю указан-
ной емкости.
Publicité
