Page 1 Guide de l'utilisateur Nokia N81-3 Edition 1 FR...
Page 2 être des marques commerciales ou des DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS DE noms de marques de leurs détenteurs respectifs. LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE TOUTE La reproduction, le transfert, la distribution ou le stockage d'une partie ou de PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER,...
Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété...
Page 4: Bonjour
2,4 pouces, de touches multimédia et de jeux dédiées et d’une qualité audio exceptionnelle. Avec votre Nokia N81, écoutez votre musique favorite où que vous soyez. Le Nokia Music Store* vous propose plus d'un million de morceaux à parcourir et à acheter - par liaison radio à l'aide de votre N81 et à la maison avec votre ordinateur compatible.
Page 5: Table Des Matières
Nokia Music Store............... 26 Prise en main ................12 Radio..................27 Applications supplémentaires..........12 Nokia Podcasting..............29 Informations de support et de contact Nokia.....12 Jeux............34 Votre Nokia N81........13 Contacts (annuaire).........35 Accueil ..................13 Enregistrer et modifier les noms et les numéros ..35 Paramètres................13...
Page 6 Afficher des messages sur une carte SIM ....45 Sécurité de connexion ............75 Paramètres de Messagerie..........45 Écran des signets..............76 Terminer la connexion ............76 Galerie............51 Paramètres ................77 Afficher et parcourir des fichiers ........51 Outils ............79 Liste des travaux à imprimer..........53 Albums..................53 Gestionnaire de fichiers ............
Page 7 RealPlayer ................100 Téléphone ................136 Lecteur Flash Adobe............101 Connexion ................139 Chat ..................101 Applications ................144 Nokia Lifeblog..............105 Résolution des problèmes : Gestion des droits numériques ........109 Questions et réponses ......145 Adobe Reader..............110 Convertisseur ..............110 Informations relatives Personnaliser votre appareil ....
Page 8: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être MISE HORS TENSION DANS LES AVIONS dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez Respectez toutes les restrictions. Les appareils le manuel d'utilisation complet pour de plus amples sans fil peuvent provoquer des interférences informations.
Page 9: À Propos De Votre Appareil
ÉTANCHÉITÉ Votre appareil n’est pas étanche. À propos de votre appareil Maintenez-le au sec. L'appareil sans fil décrit dans ce manuel est agréé pour les réseaux (E)GSM 850, 900, 1800 et 1900 et UMTS 2100. COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas Contactez votre prestataire de services pour plus de faire des copies de sauvegarde ou de d'informations sur les réseaux.
Page 10: Services Réseau
Votre également accéder à des sites tiers à partir de votre appareil peut également disposer d'une configuration appareil. Les sites tiers ne sont pas affiliés à Nokia spéciale impliquant par exemple des changements dans et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant le nom des menus, l'ordre dans lequel ils sont disposés,...
Page 11: Accessoires, Batteries Et Chargeurs
La batterie conçue pour être utilisée avec cet appareil est la BP-6MT. Attention : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux.
Page 12: Support
à profiter de tous les avantages de votre Nokia N81. Ces applications sont expliquées dans les guides qui sont disponibles sur les pages de support produit du Nokia N81 sur le site www.nseries.com/support ou sur votre site Web Nokia local.
Page 13: Votre Nokia N81
Outils > Utilitaires > Bienvenue. Vous entre deux appareils Nokia compatibles à l'aide de la pouvez également accéder aux applications individuelles connectivité Bluetooth. dans leur propre emplacement dans le menu. Lors de la première utilisation de l'application, vous pouvez transférer du contenu depuis un appareil Nokia compatible...
Page 14: Synchroniser, Récupérer Ou Envoyer Du Contenu
Une fois que le transfert est démarré, vous pouvez tension sans une carte SIM, vous pouvez y insérer votre l'annuler et continuer plus tard. carte SIM. Lorsque le Nokia N81 est allumé sans carte SIM, le mode Déconnexion est activé automatiquement. Synchroniser, récupérer Transférer du contenu...
Page 15: Indicateurs Essentiels
Priorité de l'autre tél. type de l'autre appareil, vous pouvez l'ajouter au Dossier pour résoudre le conflit. Pour plus d'informations, Nokia vers C:\Data\Nokia ou E:\Data\Nokia et le transférer sélectionnez Options > Aide. à partir de cet emplacement. Quand vous sélectionnez le dossier à...
Page 16: Touche De Défilement Navi
Tous les appels entrants sont renvoyés à un Une connexion LAN sans fil est active dans un réseau autre numéro. Si vous avez deux lignes téléphoniques prenant en charge le cryptage. (service réseau), un numéro indique la ligne active. Une connexion LAN sans fil est active dans un réseau Un kit oreillette compatible est connecté...
Page 17: Menu Multimédia
Conseil ! Dans les menus, plutôt que d'utiliser la Voyant de l'économiseur touche de défilement, vous pouvez employer les d'énergie touches numériques, pour accéder rapidement aux applications. Par exemple, dans L'écran s'éteint pour économiser la batterie après le menu principal, appuyez sur pour ouvrir l'activation de l'économiseur d'écran.
Page 18: Kit Oreillette
Ne connectez aucune source de tension au Lorsque vous utilisez certains accessoires de kits oreillette, connecteur AV Nokia. par exemple l'adaptateur audio Nokia AD-54, pour régler le Lorsque vous raccordez au connecteur AV Nokia un volume durant un appel, utilisez la touche de volume quelconque appareil externe ou tout kit oreillette autre de l'appareil.
Page 19: Cartes
Bluetooth externe et Cartes vous permettent de voir votre Il peut arriver que Nokia propose des mises à jour du position actuelle sur la carte, de parcourir les cartes de logiciel offrant de nouvelles fonctionnalités et améliorant différentes villes et pays, de rechercher des adresses et certaines fonctions.
Page 20 Pour obtenir plus d'informations et télécharger l'application Nokia Software Updater, visitez le site www.nokia.com/softwareupdate ou votre site Web Nokia local. Si les mises à jour du logiciel par liaison radio sont prises en charge par votre réseau, vous pouvez également être capable de demander des mises à...
Page 21: Musique
Musique Lecteur audio Lire un morceau ou un épisode de podcast Lecteur audio prend en charge des formats de fichier tels que .aac, .aac+, .eaac+, .mp3, .wav et .wma. Lecteur audio Conseil ! Pour ouvrir le volet du lecteur audio du ne prend pas nécessairement en charge toutes les menu Multimédia, appuyez sur .
Page 22: Menu Musique
Pour interrompre la lecture, Pour modifier la tonalité de la musique en cours appuyez sur et pour la de lecture, sélectionnez Options > Egaliseur. reprendre appuyez à nouveau Pour modifier la balance et l'image stéréo ou pour . Pour arrêter la accentuer les graves, sélectionnez Options >...
Page 23 Listes de lecture Pour ajouter des morceaux, des albums, des artistes, des genres et des compositeurs à une liste de lecture depuis Pour afficher et gérer des listes de lecture, dans le menu les différents écrans du menu Musique, sélectionnez un Musique, sélectionnez Listes de lecture.
Page 24: Réseau Domestique Avec Lecteur Audio
Le réseau domestique vous permet de lire le contenu Transférer de la musique stocké dans votre Nokia N81 à distance sur un appareil compatible. Vous pouvez également copier des fichiers Vous pouvez transférer de la musique depuis un ordinateur depuis votre Nokia N81 sur un appareil UPnP compatible.
Page 25: Transférer De La Musique Avec Le Lecteur Windows Media
Vous pouvez utiliser trois méthodes différentes pour transférer de la musique : Les Lecteurs Windows Media et Nokia Music Manager de Nokia Nseries PC Suite ont été optimisés pour le transfert • Pour afficher votre appareil sur un ordinateur en tant des fichiers musicaux.
Page 26: Synchronisation Automatique
Sync, sélectionnez votre appareil et cliquez sur dans votre pays, visitez le site music.nokia.com. Set up Sync. Activez ou désactivez la case à cocher Pour accéder au Nokia Music Store, vous devez disposer Sync this device automatically. d'un point d'accès Internet valide dans l'appareil. Pour Si la case à...
Page 27: Radio
> Paramètres. Pour connaître la disponibilité et les coûts ainsi que pour vous abonner au service, contactez votre prestataire Vous pouvez également accéder à Nokia Music Store de services. depuis votre ordinateur compatible sur le site music.nokia.com. Dans la page principale, Vous pouvez normalement effectuer un appel ou sélectionnez Aide pour obtenir plus d'instructions.
Page 28: Afficher Le Contenu Visuel
Multimédia . Pour modifier la fréquence Afficher le contenu visuel manuellement, sélectionnez Options > Réglage manuel. Pour afficher le contenu visuel disponible pour une station Si vous avez préalablement enregistré des stations sélectionnée, sélectionnez Options > Activer radio, pour accéder à la station enregistrée suivante ou service visuel.
Page 29: Nokia Podcasting
Paramètres Sélectionnez Options > Paramètres et l’une des Avant d'utiliser Nokia Podcasting, réglez vos paramètres options suivantes : de connexion et de téléchargement. Sonnerie d'accueil – Sélectionnez si une tonalité La méthode de connexion recommandée est le LAN sans est émise au démarrage de l'application.
Page 30: Paramètres De Téléchargement
> Podcasting > Rechercher et si Nokia Podcasting est en cours d'exécution. et saisissez les mots-clés souhaités. Si Nokia Podcasting n'est pas en cours d'exécution, Conseil ! La fonction recherche les titres et mots-clés les mises à jour automatiques ne sont pas activées.
Page 31: Répertoires
Pour vous abonner à un canal marqué ou à des canaux Les répertoires peuvent inclure des podcasts supérieurs et les ajouter à votre Podcasts, sélectionnez Options > répertoriés par popularité ou dossier à thème. S'abonner. Vous pouvez aussi ajouter un podcast Pour ouvrir la rubrique du dossier souhaitée, appuyez sur à...
Page 32: Lire Et Gérer Des Podcasts
Télécharger Lire et gérer des podcasts Une fois que vous êtes abonné à un podcast, à partir Pour afficher les épisodes disponibles à partir du podcast de Annuaires, Rechercher, ou en entrant une URL, sélectionné, choisissez Options > Ouvrir. Sous chaque vous pouvez gérer, télécharger et lire des épisodes épisode, vous voyez le format de fichier, la taille du dans Podcasts.
Page 33 Pour supprimer un podcast téléchargé ou des podcasts marqués à partir de votre appareil, sélectionnez Options > Supprimer. Pour envoyer le podcast sélectionné ou les podcasts marqués vers un autre appareil compatible sous forme de fichiers .opml en tant que message multimédia ou via la connectivité...
Page 34: Jeux
Jeux Votre Nokia N81 est compatible avec l’expérience de jeu N-Gage™ N-Gage vous permet de télécharger et de lire des jeux multijoueurs haute-qualité. Votre appareil comporte l'une des applications suivantes : • Discover N-Gage application – Cette application d'aperçu vous permet d'obtenir des informations sur le prochain jeu N-Gage, d'essayer des démos de jeux et de télécharger et installer l'application N-Gage complète lorsqu'elle est disponible.
Page 35: Contacts (Annuaire)
Conseil ! Vous pouvez ajouter et modifier des fiches ou des e-mails à de nombreux destinataires. Vous pouvez de contact en utilisant Nokia Contacts Editor disponible ajouter des données de contact reçues (cartes de visite) dans Nokia Nseries PC Suite.
Page 36: Numéros Et Adresses Par Défaut
à un certain numéro Conseil ! Vous pouvez synchroniser vos fiches ou adresse. Le numéro par défaut est également utilisé de contact vers un ordinateur compatible avec pour la numérotation vocale. Nokia Nseries PC Suite. Dans Contacts, sélectionnez un contact. Sélectionnez Options >...
Page 37: Ajouter Des Sonneries Pour Les Contacts
Appuyez sur et sélectionnez Contacts > Options > Lorsque l'option Liste Nº autorisés est activée, il peut Contacts SIM > Répertoire SIM pour voir les noms et toujours être possible d'émettre des appels au numéro les numéros enregistrés sur la carte SIM. Dans le répertoire d'urgence officiel programmé...
Page 38: Créer Des Groupes De Contacts
Créer des groupes de contacts Dans Contacts, appuyez sur pour ouvrir la liste des groupes. Sélectionnez Options > Nouveau groupe. Saisissez un nom pour le groupe ou utilisez le nom par défaut et sélectionnez OK. Sélectionnez le groupe et Options >...
Page 39: Messagerie
Messagerie Appuyez sur et sélectionnez Messagerie Bte aux lettres – Connectez-vous à votre boîte aux (service réseau). lettres distante pour récupérer vos nouveaux messages e-mail ou afficher les messages e-mail précédemment Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des récupérés hors connexion. Voir « E-mail », p. 47. messages.
Page 40: Écrire Du Texte
Options > Cmde de services dans l'écran principal Avec l'écriture prédictive, vous pouvez taper n'importe de Messagerie. quelle lettre d'une simple pression de touche L'écriture prédictive est basée sur un dictionnaire intégré auquel Diffusion sur cellules (service réseau) vous permet de vous pouvez ajouter de nouveaux mots.
Page 41 séparer les destinataires, appuyez sur . Vous pouvez Note Autre pour d'autres types de fichiers. Les également copier et coller le numéro ou l’adresse pièces jointes des messages e-mail sont indiquées à partir du Presse-papiers. Dans le champ Sujet, entrez le sujet d'un MMS ou de Pour envoyer le message, sélectionnez Options >...
Page 42: Messages Reçus - Recevoir Des Messages
uniquement affichée si Mode création MMS données afin de récupérer les messages sur votre est défini sur Assisté ou Libre. Voir « Messages téléphone, sélectionnez Options > Récupérer. multimédia », p. 46. Lorsque vous ouvrez un message multimédia ( ), vous pouvez voir une image et un message.
Page 43: Messages De Service Web
Messages de service Web Vous devez disposer d'un compte e-mail distinct. Suivez les instructions fournies par votre prestataire de service Les messages de service Web sont des notifications (par Internet et de boîte aux lettres distante. exemple, des titres de l'actualité) et peuvent contenir un Lorsque vous créez une boîte aux lettres, le nom que vous message texte ou un lien.
Page 44: Récupérer Des Messages E-Mail Automatiquement
Récupérer des messages e-mail Pour afficher les pièces jointes à des e-mails, ouvrez le message et sélectionnez le champ de la pièce jointe Si vous êtes hors ligne, sélectionnez Options > Connexion indiqué par . Si la pièce jointe comporte un indicateur pour démarrer une connexion vers la boîte aux lettres grisé, elle n'a pas été...
Page 45: Se Déconnecter De La Boîte Aux Lettres
L’appareil crée un double des titres d'e-mails dans la boîte Pour écouter un message, sélectionnez-le, puis choisissez aux lettres distante. Ainsi, bien que vous supprimiez Options > Ecouter. le contenu du message, son en-tête est conservé sur l’appareil. Si vous souhaitez également supprimer l'en- Afficher des messages tête, vous devez d'abord supprimer le message de votre sur une carte SIM...
Page 46: Messages Texte
votre prestataire de services et vous ne pourrez peut-être Connexion préférée – Sélectionnez la connexion pas les modifier, les supprimer ou en créer. à utiliser. Répondre par même ctre – Déterminez si vous souhaitez Messages texte que la réponse soit envoyée via le même numéro de centre de messages texte (service réseau).
Page 47: Paramètres Connexion
de votre réseau cellulaire domestique, vous recevez une ne peut pas être envoyé pendant la période de validité, il notification lors de la réception d’un message multimédia est supprimé du centre de messagerie. que vous pourrez récupérer dans le centre de messagerie E-mail multimédia.
Page 48: Paramètres Utilisateur
Mot de passe – Saisissez votre mot de passe. Si vous Pour modifier les paramètres des messages e-mail que laissez ce champ vide, vous serez invité à fournir un vous envoyez, sélectionnez E-mails sortants et l'une mot de passe lorsque vous essaierez de vous connecter des options suivantes : à...
Page 49: Paramètres Récupération
Garder une copie – Sélectionnez si vous souhaitez Connexion automatique envoyer une copie de l'e-mail à votre propre boîte Notifications e-mail – Pour récupérer automatiquement aux lettres. les titres sur votre appareil lorsque vous recevez un nouvel Insérer signature – Sélectionnez si vous souhaitez e-mail dans votre boîte aux lettres distantes, sélectionnez joindre une signature à...
Page 50: Messages Diffusés Sur Une Cellule
contenus lorsque vous recevez un message de service, Nbre de msgs enregistrés – Définissez le nombre de sélectionnez Télécharger msgs > Automatiquement. messages envoyés enregistrés dans le dossier Msgs envoyés à la fois. Lorsque la limite est atteinte, Messages diffusés sur une cellule le message le plus ancien est supprimé.
Page 51: Galerie
Galerie Pour stocker et organiser vos photos, clips vidéo, clips Pour télécharger des images ou des vidéos, dans le dossier audio, des listes de lecture et liens de diffusion ou pour Images&vidéos, sélectionnez l'icône de téléchargement. partager vos fichiers avec d'autres appareils Universal Le navigateur s'ouvre et vous pouvez sélectionner un Plug and Play (UPnP) compatibles par l'intermédiaire du signet que vous souhaitez utiliser pour télécharger...
Page 52: Barre D'outils Active
Pour faire pivoter la photo sélectionnée vers la gauche Pour basculer de la Galerie vers l'appareil photo, appuyez ou vers la droite, sélectionnez Options > Faire pivoter > sur la touche de capture. Vers la gauche Vers la droite. Barre d'outils active Pour modifier une photo ou un clip vidéo, sélectionnez Options >...
Page 53: Liste Des Travaux À Imprimer
pour envoyer la photo ou le clip vidéo sélectionné Pour afficher les photos dans la Liste des travaux à imprimer, sélectionnez Afficher le Panier dans la pour télécharger la photo ou le clip vidéo sélectionné barre d'outils active ou sélectionnez dans le dossier pour ajouter ou supprimer une photo de la Liste Images&vidéos...
Page 54: Modifier Des Photos
Pour créer un nouvel album, dans l'écran de la liste zone sélectionnée, choisissez Retour. Les zones des albums, sélectionnez Options > Nouvel album. sélectionnées forment un rectangle, qui constitue la photo recadrée. Modifier des photos Si vous avez sélectionné un facteur prédéfini, sélectionnez le coin supérieur gauche de la zone à...
Page 55: Modifier Les Clips Vidéo
• Pour faire pivoter une photo dans les sens des aiguilles Ajouter des images, de la vidéo, d'une montre ou dans le sens contraire, appuyez du son et du texte • Pour effectuer un zoom vers l'avant ou vers l'arrière, Vous pouvez ajouter des images, des clips vidéo et du texte appuyez sur ou sur...
Page 56: Modifier Des Clips Vidéo À Envoyer
Pour lire le clip vidéo sélectionné depuis le début, Modifier des clips vidéo à envoyer sélectionnez Options > Lire. Pour modifier un clip vidéo, sélectionnez Options > Pour sélectionner les parties du clip vidéo à inclure dans Envoyer > multimédia, e-mail, Par Bluetooth le clip personnalisé...
Page 57: Diaporama
Options > Paramètres > Résolution > Compatible MMS. Pour que le diaporama passe en douceur d'une diapositive Revenez à l'écran principal de l'éditeur vidéo, sélectionnez à une autre et pour que la galerie effectuent des zooms Options > Film > Enregistrer et saisissez un nom pour le avant et arrière de manière aléatoire sur les photos,...
Page 58: Imprimer Des Photos
Si vous avez connecté une imprimante compatible Pour imprimer des photos à l'aide de Impr. de photos, PictBridge à l’aide du câble de connectivité Nokia sélectionnez la photo que vous voulez imprimer et l'option compatible, l’imprimante s’affiche automatiquement. d’impression dans la galerie, l'appareil photo, l'éditeur de photos ou la visionneuse de photos.
Page 59: Paramètres D'impression
Les fichiers peuvent être obtenus aux pages de support produit sur le site Web auprès de prestataires de services d'impression qui www.nseries.com/support ou sur votre site prennent en charge Tirage en ligne. Web Nokia local.
Page 60: Réseau Domestique Avec Galerie
Partag. contenu n'a pas besoin d'être activé. Le réseau domestique vous permet de visionner le contenu Pour rechercher des fichiers avec différents critères, stocké dans votre Nokia N81 à distance sur un appareil sélectionnez Options > Chercher. Pour trier les compatible.
Page 61: Appareil Photo
Appareil photo Prises de vues Votre Nokia N81 possède deux appareils photo : un appareil haute résolution à l'arrière de l'appareil (le viseur Lors de la prise d’une photo, respectez les précautions principal en mode paysage) et un appareil de résolution suivantes : inférieure à...
Page 62: Indicateurs Image Fixe Appareil Photo
Pour prendre une photo, dans le viseur principal, Témoin de niveau appuyez sur . Ne bougez pas l’appareil avant de charge de l’enregistrement de la photo. la batterie. L'indicateur Pour effectuer un zoom avant ou arrière, utilisez de résolution la touche de volume de votre appareil. d'image indique Vous pouvez effectuer des réglages de luminosité...
Page 63: Après Avoir Pris Une Photo
Si vous souhaitez que la barre d'outils demeure visible régler la sensibilité à la lumière (images uniquement) avant et après la prise d'une photo ou l'enregistrement basculer entre les modes vidéo et image d'une vidéo, sélectionnez Options > Afficher les icônes.
Page 64: Paramètres Image Fixe Appareil Photo
Envoyer à l'appelant (uniquement disponible Pour modifier les paramètres principaux, sélectionnez durant un appel actif). Options > Paramètres et l'une des options suivantes : • Pour stocker des images dans la Liste des Qualité de la photo – Impr. 2 Mpx – Elevée travaux à...
Page 65: Régler Les Couleurs Et La Luminosité
numérique étendu, et Désactivé pour autoriser un Régler les couleurs et la luminosité zoom limité tout en préservant la résolution de l'image. Pour permettre à l’appareil photo de reproduire les Son prise de vue – Sélectionnez le son que vous souhaitez couleurs et la luminosité...
Page 66: Prendre Des Photos En Série
L’affichage à l'écran change pour correspondre aux Scènes photo paramètres définis, vous montrant l’impact des Auto ) (par défaut), Défini par util. changements sur la photo ou la vidéo finale. Portrait Paysage Nuit ) et Les paramètres disponibles varient en fonction Portrait nuit de l'appareil photo sélectionné.
Page 67: Vous Sur La Photo - Retardateur
plus de six photos, maintenez enfoncée la touche Vous sur la photo – retardateur Pour arrêter de prendre des photos, relâchez-la. Le nombre Le retardateur n'est disponible que sur le viseur principal. de photos prises dépend de la mémoire disponible. Utilisez le retardateur pour retarder la prise de la photo, de Pour utiliser un laps de temps entre la prise de photos, manière à...
Page 68: Profondeur
• photo produit la meilleure qualité d'image possible. Source de lumière derrière le sujet. Évitez de placer Notez toutefois que la meilleure qualité d'image le sujet devant une source de lumière puissante. Si la nécessite davantage d'espace de stockage. Pour les MMS source de lumière se trouve derrière le sujet ou est et les pièces jointes à...
Page 69: Indicateurs De Capture Vidéo
Sélectionnez Arrêter pour arrêter l’enregistrement. Indicateurs de capture vidéo Le clip vidéo est automatiquement enregistré dans Le viseur vidéo affiche les éléments suivants : le dossier Images&vidéos de Galerie. Voir « Galerie », p. 51. La longueur maximale du clip vidéo dépend L'indicateur du de la mémoire disponible.
Page 70: Après L'enregistrement D'une Vidéo
Pour afficher tous les indicateurs du viseur, sélectionnez également envoyer le clip vidéo au destinataire Options > Afficher les icônes. Sélectionnez Masquer les d'un appel durant un appel actif. Sélectionnez icônes pour afficher uniquement les indicateurs d'état Envoyer à l'appelant. •...
Page 71 le clip vidéo par MMS, sélectionnez Partage (résolution QCIF, format de fichier .3gp). La taille du clip vidéo enregistré avec la qualité Partage ne dépasse pas 300 Ko (soit une durée d’environ 20 secondes), de manière à pouvoir être envoyé facilement sous la forme d’un message multimédia vers un appareil compatible.
Page 72: Web
Naviguer sur le Web Appuyez sur et sélectionnez (service réseau). Raccourci : Pour démarrer le navigateur Web, Pour naviguer sur une page Web, dans l'écran des signets, maintenez enfoncée la touche en mode veille. sélectionnez un signet ou saisissez l’adresse dans le Grâce au navigateur Web, vous pouvez afficher des pages champ ( ).
Page 73: Rechercher Du Texte
• si la page actuelle n'est pas la première page que vous Appuyez sur pour entrer une nouvelle adresse Web. visitez). Pour accéder à une page précédemment visitée, • Appuyez sur pour accéder à la page de démarrage. • sélectionnez la page. Pour effectuer un zoom avant ou arrière dans la page, appuyez sur ou sur...
Page 74: Télécharger Et Acheter Des Éléments
• Aperçu de la page pour afficher l'aperçu de la page Pour continuer le téléchargement, sélectionnez Web actuelle Accepter. Pour annuler le téléchargement, • Chercher pour rechercher des mots clés dans la page sélectionnez Annuler. en cours Lorsque vous lancez un téléchargement, une liste des •...
Page 75: Flux Et Blogs Sur Le Web
Aperçu de la page Pour mettre à jour un flux Web, sélectionnez-le et Options > Actualiser. Lorsque vous naviguez sur une page Web qui contient Pour définir comment les flux Web sont mis à jour, une grande quantité d'informations, vous pouvez utiliser sélectionnez Options >...
Page 76: Écran Des Signets
Écran des signets Le navigateur conserve également une trace des pages Web que vous visitez lors de la navigation. Dans L'écran des signets vous permet de sélectionner des le dossier Signets automat., vous pouvez afficher la liste adresses Web d'une liste ou d'un recueil de signets dans des pages Web visitées.
Page 77: Vider Le Cache
Vider le cache Mini plan – Activez ou désactivez Mini plan. Voir « Mini plan », p. 74. Les informations ou services auxquels vous avez accédés Historique – Durant la navigation, pour sélectionner sont enregistrés dans la mémoire cache de l’appareil. Retour pour voir une liste des pages visitées durant La mémoire cache est un emplacement de mémoire...
Page 78: Signets Automatiques
Bloquer fenêtre context. – Autorise ou empêche flux Web peut entraîner la transmission d'un grand volume l'ouverture automatique de différentes fenêtres de données via le réseau de votre prestataire de services. contextuelles durant la navigation. Contactez votre prestataire de services pour obtenir des informations concernant les coûts de transmission de Rafraîch.
Page 79: Outils
Outils Gestionnaire de fichiers Pour supprimer des données afin de libérer de la mémoire, utilisez Gestion. fichiers pour supprimer des fichiers dont Pour parcourir les fichiers et les dossier, appuyez sur vous n'avez plus besoin ou allez dans l'application sélectionnez Outils >...
Page 80: Commandes Vocales
Pour restaurer des informations de la carte mémoire vocale est le nom de l'application ou du mode qui compatible sur la mémoire de l’appareil, sélectionnez est affiché dans la liste. Options > Rest. dps mém. masse. Pour ajouter davantage d'applications à la liste, Lorsqu'une carte mémoire est reformatée, toutes les sélectionnez Options...
Page 81: Connexions
Connexions LAN sans fil Votre appareil prend en charge les fonctions LAN sans fil suivantes : Votre appareil prend en charge le réseau local (LAN) sans • Norme IEEE 802.11b/g fil. Avec le LAN sans fil, vous pouvez connecter votre •...
Page 82: Assistant Wlan
lorsque vous fermez la dernière application à l'aide de Si la recherche détecte des LAN sans fil et si, par la connexion. Pour mettre fin à toutes les connexions exemple, Réseau WLAN trouvé est affiché, pour créer simultanément, voir « Gestionnaire de connexions », p. 87. automatiquement un point d'accès à...
Page 83: Points D'accès Lan Sans Fil
désactiver la lecture de LAN sans fil, sélectionnez Modes de fonctionnement un état et Recherche WLAN arrêtée. Le LAN sans fil permet deux modes de fonctionnement : Pour accéder à l'assistant WLAN dans le menu, appuyez Infrastructure et Ad hoc. et sélectionnez Outils >...
Page 84 Bluetooth – Pour vous connecter sans fil à un autre Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour appareil compatible, positionnez d’abord la connectivité ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des Bluetooth sur Activé...
Page 85: Conseils De Sécurité
Nom de mon téléphone – Modifiez le nom qui apparaît compatible, vous pouvez également transférer des fichiers pour les autres équipements à l'aide de la technologie vers un autre appareil compatible en même temps. sans fil Bluetooth. Pour les témoins de connectivité Bluetooth, voir Mode SIM distant –...
Page 86: Lier Des Équipements
Conseil ! Lors de la recherche d'équipements, certains Certains accessoires audio se connectent équipements peuvent n'afficher que l'adresse unique automatiquement à votre équipement une fois la liaison (adresse de l'appareil). Pour connaître l'adresse unique établie. Dans le cas contraire, faites défiler jusqu'à de votre appareil, saisissez le code *#2820# en l'accessoire et sélectionnez Options...
Page 87: Recevoir Des Données À L'aide De La Connectivité Bluetooth
Recevoir des données à l’aide Lorsque l'appareil sans fil est en mode SIM distant, vous ne pouvez utiliser qu'un accessoire connecté compatible, tel de la connectivité Bluetooth qu'un kit de voiture, pour émettre ou recevoir vos appels. Dans ce mode, votre appareil sans fil n'émettra pas Lorsque vous recevez des données via la connectivité...
Page 88: Usb
– pour utiliser des applications Nokia PC signal. s'affiche pour les réseaux avec cryptage et comme Nokia Nseries PC Suite, Nokia Lifeblog et si votre appareil a une connexion active dans le réseau. Nokia Software Updater Pour afficher les détails d'un réseau, sélectionnez Transfert de données...
Page 89: Connexions À Un Pc
Le téléchargement des mises à jour du logiciel peut connectivité PC compatibles. Avec Nokia Nseries PC Suite entraîner la transmission d'un grand volume de données vous pouvez, par exemple, transférer des photos entre via le réseau de votre prestataire de services.
Page 90: Modes Serveur
Options > des appareils UPnP compatibles qui prennent en charge Paramètres. le LAN sans fil sur le réseau, comme votre Nokia N81, un ordinateur compatible, une imprimante compatible, Modes serveur un système audio ou une TV compatibles ou un système audio ou une TV équipés d'un récepteur multimédia sans...
Page 91: Informations De Sécurité Importantes
Si vous utilisez le LAN sans fil dans un réseau qui n'utilise Galerie l'option permettant d'afficher, de lire, d'imprimer pas le cryptage, désactivez le partage de fichiers Nokia N81 ou de copier des fichiers multimédia sur votre Nokia N81. avec d'autres appareils ou ne partagez pas les fichiers multimédia privés.
Page 92: Afficher Et Partager Des Fichiers Multimédia
domestique pour votre appareil. Pour utiliser Nom de dispositif – Entrez un nom pour votre appareil, ultérieurement l'assistant de configuration, dans l'écran qui apparaîtra aux autres appareils compatibles du réseau principal du réseau domestique, sélectionnez Options > domestique. Exécuter l'Assistant et suivez les instructions affichées Activer le partage et définir le contenu à...
Page 93: Clavier Sans Fil
Le clavier est prêt à l'emploi. Pour plus d'informations sur l'utilisation et l'entretien Pour installer un clavier sans fil Nokia ou un autre clavier du clavier, reportez-vous à son manuel d'utilisation. sans fil compatible prenant en charge le profil Bluetooth...
Page 94 Dans l'écran principal de Sync, vous pouvez voir les différents modes de synchronisation. Un mode de synchronisation contient les paramètres nécessaires, pour synchroniser des données dans votre appareil avec une base de données distante sur un serveur ou un appareil compatible. Appuyez sur et sélectionnez Outils...
Page 95: Applications
Applications Horloge Pour définir une nouvelle alarme, sélectionnez Applications > Horloge, appuyez sur , puis Appuyez sur et sélectionnez Applications > Horloge. sélectionnez Options > Nouvelle alarme. Définissez Pour afficher vos alarmes actives et inactives, appuyez la répétition, le cas échéant. .
Page 96: Calculatrice
Nokia N81. Les fournisseurs de logiciel font souvent Vérifiez que l’heure est correcte et qu’elle correspond référence au numéro de modèle officiel de ce produit : à...
Page 97 signature Symbian ou ayant passé avec succès les Vous pouvez aussi rechercher dans la mémoire de tests Java l'appareil ou sur la carte mémoireGest. fichiers, voire ouvrir un message dans Messagerie > Msgs reçus Avant l’installation, procédez comme suit : contient un fichier d'installation.
Page 98: Supprimer Des Applications Et Des Logiciels
à la documentation du quantité de mémoire et vous empêcher de stocker d'autres progiciel installé. fichiers. Pour conserver suffisamment de mémoire, utilisez Paramètres Nokia Nseries PC Suite pour sauvegarder les fichiers d'installation sur un PC compatible, puis utilisez le Sélectionnez Options >...
Page 99: Agenda
Répéter. ou des dates spéciales Vous pouvez synchroniser votre agenda avec un PC (les entrées se répètent compatible à l'aide du logiciel Nokia Nseries PC Suite. tous les ans). Lorsque vous créez une entrée d'agenda, définissez Tâche – pour vous...
Page 100: Gérer Vos Entrées D'agenda
Pour envoyer une date d'agenda à un appareil RealPlayer compatible, sélectionnez Options > Envoyer. Appuyez sur et sélectionnez Applications > Si l'autre appareil n'est pas compatible avec l'heure UTC Multimédia > RealPlayer. Grâce à RealPlayer, vous (Coordinated Universal Time), l'heure des entrées d'agenda pouvez diffuser des fichiers multimédia par liaison radio reçues risque de ne pas être affichée correctement.
Page 101: Diffuser Du Contenu Par Liaison Radio
Diffuser du contenu par liaison radio Sélectionnez Options > Paramètres et l’une des options suivantes : De nombreux prestataires de services requièrent que vous Vidéo – Pour régler le contraste de la vidéo ou pour que utilisiez un point d'accès Internet comme point d'accès RealPlayer répète automatiquement les clips vidéo après par défaut.
Page 102: Modifier Vos Paramètres Chat
pouvez vous connecter après vous être inscrit auprès Entrez votre ID utilisateur et votre mot de passe, puis d'un service Chat. Les prestataires de services peuvent appuyez sur pour vous connecter. Contactez votre prendre en charge des fonctionnalités différentes. prestataire de services pour obtenir l'ID utilisateur et le mot de passe pour votre serveur Chat.
Page 103: Rechercher Des Groupes Et Des Utilisateurs Chat
Rafraîch. disponibilité – Pour sélectionner le mode de Rejoindre des groupes Chat mise à jour des informations relatives à la disponibilité de L'écran Groupes Chat affiche la liste des groupes Chat vos contacts Chat, sélectionnez Automatique ou Manuel. que vous avez enregistrés ou que vous avez rejoints. Contacts hors connexion –...
Page 104: Contacts Chat
Pour empêcher le réception des messages de certains Pour démarrer une nouvelle conversation, sélectionnez participants, sélectionnez Options > Options de blocage. Options > Nvelle conversation. Pour enregistrer un participant à une conversation dans Enregistrer des Chats vos contacts Chat, sélectionnez Options >...
Page 105: Nokia Lifeblog
Par mesure de précaution, vous pouvez sauvegarder votre et sélectionnez Applications > Multimédia > base de données Nokia Lifeblog sur votre disque dur, des Lifeblog > Options > Ouvrir. CD compatibles, des DVD compatibles, un lecteur amovible Lifeblog est une combinaison de logiciels pour téléphone compatible ou un lecteur réseau compatible.
Page 106: Installation Sur Votre Ordinateur
Installation sur votre ordinateur Assurez-vous que Nokia Nseries PC Suite est installé (disponible sur le DVD-ROM). Vous devez installer Nokia Lifeblog PC (fourni sur le Connectez le câble de données USB à l’appareil DVD-ROM) sur un ordinateur compatible avant de l'utiliser.
Page 107: Copier Des Éléments
Web Nokia local. Pour plus d'informations écrans Chronologie et Favoris. La manière la plus rapide sur la connectivité Bluetooth, reportez-vous au guide est de déplacer le curseur coulissant vers l’avant ou vers de l'utilisateur de votre appareil.
Page 108: Importer Des Éléments À Partir D'autres Sources
Si vous utilisez la fonction pour la première fois, Importer des éléments à partir Lifeblog récupère une liste de weblogs à partir du d'autres sources serveur de weblogs. La boîte de dialogue de publication du weblog s’ouvre. Outre les images .jpeg de votre appareil, vous pouvez aussi Sélectionnez le weblog que vous souhaitez utiliser importer dans Lifeblog des images .jpeg, des clips vidéo à...
Page 109: Gestion Des Droits Numériques
OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde fichiers multimédia et les clés dont la période de validité de Nokia Nseries PC Suite pour sauvegarder à la fois les n'a pas encore commencé. clés d'activation et le contenu. D'autres méthodes de...
Page 110: Adobe Reader
Clés non valides – Pour afficher les clés qui ne sont pas Utilisez Gest. fichiers pour naviguer et ouvrir des valides ; la période d'utilisation du fichier multimédia est documents stockés dans l'appareil. expirée ou un fichier multimédia protégé se trouve dans Informations complémentaires l'appareil, mais aucune clé...
Page 111: Définir Une Devise De Référence Et Des Taux De Change
s'affiche alors automatiquement dans l'autre champ Quantité. Définir une devise de référence et des taux de change Sélectionnez Type > Devise > Options > Taux de change. Pour pouvoir convertir des devises, vous devez préalablement choisir une devise de référence et ajouter des taux de change.
Page 112: Personnaliser Votre Appareil
Personnaliser votre appareil • Pour personnaliser votre appareil, sélectionnez l’une Pour réorganiser l'affichage du menu, dans le menu des options suivantes : principal, sélectionnez Options > Déplacer, Déplacer vers dossier Nouveau dossier. Vous pouvez placer • Pour utiliser l’écran de veille pour accéder plus les applications peu utilisées dans des dossiers et rapidement aux applications que vous utilisez déplacer les applications souvent utilisées vers le...
Page 113: Mode Hors Connexion
sélectionnez Options > Personnaliser. Recherchez le Lorsque le mode Hors connexion est actif, vous paramètre à modifier et appuyez sur pour voir les pouvez utiliser votre appareil sans carte (U)SIM. options. Les tonalités stockées dans la mémoire de Important : Le mode Hors connexion ne permet masse sont indiquées par licône pas l'émission ou la réception d'appels, ni l'utilisation Quand vous choisissez une sonnerie dans la liste, le lien...
Page 114: Sonneries 3D
Sonneries 3D Si vous activez les tonalités 3D et ne sélectionnez aucun effet 3D, l'élargissement stéréo est appliqué à la sonnerie. Appuyez sur et sélectionnez Outils > Utilitaires > Pour régler le volume de la sonnerie, sélectionnez Outils > Sonn. Sonneries 3D vous permet d'utiliser des effets Modes...
Page 115: Veille Active
Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant Pour modifier les raccourcis par défaut des applications, une sécurité et une protection appropriées contre les appuyez sur et sélectionnez Outils > Paramètres > logiciels nuisibles. Général > Personnalisation > Mode veille >...
Page 116: Effectuer Des Appels
Effectuer des appels Appels vocaux Vous devez copier les contacts de votre carte SIM vers le dossier Contacts avant de pouvoir émettre un appel En mode veille, tapez le numéro de téléphone avec depuis les Contacts. Voir « Copier des contacts », p. 36. l'indicatif.
Page 117: Appels Internet
Options > Permuter. Pour connecter numérotation vocale, référez-vous au Guide de l'utilisateur les appels actifs et en attente et quitter la ligne, avancé à l'adresse www.nokia.com/support ou sur votre sélectionnez Options > Transférer. site Web Nokia local. Conseil ! Lorsque vous avez seulement un appel...
Page 118 Pour se connecter à un service d'appels Internet, des réseaux. Cette option est affichée uniquement si vous sélectionnez un réseau de connexion disponible dans la êtes connecté à un réseau LAN sans fil non enregistré. liste et appuyez sur . Les réseaux enregistrés, qui sont Utiliser réseau masqué...
Page 119 si un service d'appels Internet et un point d'accès sont cellulaires. Si l'appel d'urgence via les réseaux cellulaires disponibles. Si vous êtes déjà connecté à un service échoue, il tente alors de l'émettre via votre fournisseur d'appels Internet, l'appareil vous demande si vous d'appels Internet.
Page 120: Boîtes Vocale Et Vidéo
Paramètres de service Réseaux de connexion enregistrés Appuyez sur et sélectionnez Outils > Connectiv. > Pour afficher ou supprimer des réseaux de connexion que Tél. Internet > Options > Paramètres > Param.: ..vous avez enregistrés pour un service d'appels Internet, appuyez sur et sélectionnez Outils...
Page 121: Effectuer Un Appel En Conférence
Effectuer un appel en conférence Effectuer un appel abrégé Appelez le premier participant. Pour activer la fonction d'appel abrégé, appuyez sur Pour appeler un autre participant, sélectionnez sélectionnez Outils > Paramètres > Téléphone > Appel > Options > Nouvel appel. Le premier appel est Appels abrégés >...
Page 122: Effectuer Un Appel Avec Un Identificateur Vocal
L’identificateur vocal pour un contact est le nom ou le Après un délai d’attente de 2,5 secondes, l’appareil surnom qui est enregistré sur la fiche de contact. Pour compose le numéro. écouter l'identificateur vocal synthétisé, ouvrez une fiche Si le contact reconnu n’était pas correct, sélectionnez de contact et sélectionnez Options >...
Page 123 Un appel vidéo n’est possible qu’entre deux parties. L’appel vidéo est actif lorsque vous pouvez voir deux L’appel vidéo peut être effectué vers un appareil mobile images vidéo et entendre le son dans le haut-parleur. compatible ou un client RNIS. Les appels vidéo ne peuvent Le destinataire de l’appel peut refuser l’envoi de pas être effectués tant qu’un autre appel vocal, vidéo ou de vidéo (...
Page 124: Partage Vidéo
Partage vidéo session de partage alors que vous êtes dans la zone de couverture UMTS et que vous basculez vers le réseau Utilisez Partage vidéo (service réseau) pour envoyer de GSM, la session de partage est arrêtée, mais votre appel la vidéo en direct ou un clip vidéo depuis votre appareil vocal continue.
Page 125: Partager Des Vidéos En Direct Ou Des Clips Vidéo
Votre prestataire de services peut vous envoyer les Partager des vidéos en direct paramètres par liaison radio ou vous fournir une liste ou des clips vidéo des paramètres nécessaires. Lorsqu'un appel vocal est actif, sélectionnez Options > Si vous connaissez l'adresse SIP d'un destinataire, vous Partager la vidéo >...
Page 126: Accepter Une Invitation
Le partage commence automatiquement lorsque ou son adresse SIP. Si votre appareil n’est pas configuré sur le destinataire accepte l’invitation. Silencieux, il sonne lorsque vous recevez une invitation. Sélectionnez Pause pour interrompre la session de Si quelqu’un vous envoie une invitation de partage et que partage.
Page 127: Appel En Attente
Si vous ne souhaitez pas répondre à un appel, appuyez Appel en attente sur la touche de fin. Si vous avez activé la fonction Renvoi Vous pouvez répondre à un appel lorsque vous avez un d'appel > Si occupé pour renvoyer les appels, le renvoi autre appel en cours si vous avez activé...
Page 128: Durée Appels
ouvrez le journal en question et sélectionnez Options > Surveiller les événements Effacer liste. de communication Pour effacer un seul événement, ouvrez le journal, Les icônes dans Journal sont les suivantes : sélectionnez l'événement et appuyez sur Entrant Durée appels Sortant Communications en absence Pour gérer la durée approximative de vos appels entrants...
Page 129 messages, sélectionnez Options > Effacer journal. Sélectionnez pour confirmer. Pour effacer un seul événement du journal, appuyez sur Pour définir la durée du journal, sélectionnez Options > Paramètres > Durée du journal. Si vous sélectionnez Aucun journal, le contenu des différents journaux, le journal Derniers appels ainsi que les accusés de réception des messages sont définitivement supprimés.
Page 130: Paramètres
Paramètres Pour changer les paramètres, appuyez sur des icônes, régler le délai de l'économiseur d'énergie, sélectionnez Outils > Paramètres. Faites défiler jusqu'à sélectionner l'écran d'accueil et sélectionner le délai Général, Téléphone, Connexion Applications au terme duquel le rétroéclairage s'éteint. appuyez sur .
Page 131: Manipulation De La Glissière
Logo ou texte accueil – Le texte d'accueil ou le logo Langue s'affichent brièvement chaque fois que vous allumez Langue du téléphone – Le changement de la langue l’appareil. Sélectionnez Par défaut pour utiliser l'image d’affichage de votre appareil affecte également le format par défaut, Texte pour rédiger un texte d'accueil ou...
Page 132: Mode Veille
Fermeture de la glissière – Pour mettre fin aux appels en Réponse automatique – Si vous voulez que l’appareil fermant la glissière, sélectionnez Terminer l'appel actif réponde automatiquement à un appel entrant au bout de Continuer appel actif. cinq secondes. Si le type de sonnerie est réglé sur Un seul ou Silencieuse, la réponse automatique est désactivée.
Page 133 Code PIN, Code PIN2 Code verrou – Vous pouvez Conseil ! Pour verrouiller l’appareil manuellement, modifier le code verrou, le code PIN et le code PIN2. appuyez sur . Une liste de commandes s'affiche. Ces codes ne peuvent comporter que des chiffres de Sélectionnez Verrouiller le téléphone.
Page 134: Gestion Des Certificats
Si le code PIN est saisi trois fois de suite de manière Gestion des certificats incorrecte, il se bloque et vous devez le déverrouiller Les certificats numériques ne garantissent pas la sécurité ; à l'aide du code PUK. ils permettent de vérifier l'origine des logiciels. Code UPIN –...
Page 135 • devrait l'être, vérifiez l'exactitude de la date et de Certificat corrompu – Le certificat ne peut pas l'heure actuelles de votre appareil. être utilisé. Contactez l'émetteur du certificat. Avant de modifier les paramètres d'un certificat, vous Changer les paramètres de confiance devez vous assurer de la fiabilité...
Page 136: Configuration D'origine
sécurité, faites défiler jusqu'au module et sélectionnez Serveur positionnement – Définissez un point d'accès Options > Détails de sécurité. et un serveur de positionnement pour sécuriser le positionnement. Le serveur de positionnement peut être Configuration d'origine prédéfini par votre fournisseur de service et il se peut que vous ne puissiez pas modifier les paramètres.
Page 137 l'option de renvoi (Annuler) ou vérifiez si l'option est un appel infructueux. Pour arrêter le rappel automatique, activée (Vérifier état). appuyez sur la touche de fin. Attente appels ToIP – Choisissez Activée d'être averti Durée des appels – Activez ce paramètre si vous souhaitez d'un nouvel appel Internet entrant lorsqu'un appel est que la durée d'un appel soit affichée durant l'appel.
Page 138: Renvoyer Des Appels
Conseil ! pour passer d'une ligne téléphonique Limitation d'appels à l'autre, maintenez enfoncée la touche La fonction Interd. d'appels (service réseau) vous permet mode veille. de restreindre l’émission ou la réception des appels sur Changement de ligne – Pour empêcher la sélection de votre appareil.
Page 139: Connexion
entre les prestataires de services réseau. Contactez Paramètres SIP, Paramètres de téléphonie sur Internet votre prestataire de services pour plus d'informations. (ToIP), Configurations Gestion noms Sélection opérateur – Sélectionnez Automatique Pour les paramètres USB, voir « USB », p. 88. vous voulez que l'appareil recherche et sélectionne l'un Pour les paramètres de connectivité...
Page 140: Points D'accès
• un point d'accès MMS pour envoyer et recevoir des Pour créer un nouveau point d'accès, sélectionnez messages multimédias Options > Nouveau point d'accès. • un point d'accès Internet (IAP) pour envoyer et Pour modifier les paramètres d'un point d'accès, recevoir des messages e-mail et établir une sélectionnez Options...
Page 141 Nom d'utilisateur – Le nom d'utilisateur peut être secondaire. Contactez votre prestataire de services nécessaire pour établir une connexion de données. Internet pour obtenir ces adresses. Il est généralement fourni par le prestataire de services. Adresse proxy – Définir l'adresse du serveur proxy. Mot de passe –...
Page 142 • Param. de sécurité WLAN – Entrez les paramètres WPA2 seul mode (uniquement pour WPA/WPA2) – pour le mode de sécurité sélectionné : Sélectionnez si le protocole TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) est utilisé. Paramètres de sécurité de Page de démarrage –...
Page 143: Appel De Données
Connexion paquets – Si vous sélectionnez Si disponible Appel de données et si vous êtes sur un réseau qui prend en charge les Sélectionnez Défini par utilisateur Non limité pour données par paquets, l’appareil s’inscrit sur le réseau de définir le délai au terme duquel les connexions d'appel données par paquets.
Page 144: Gestion Noms De Point D'accès
Configurations Applications Vous pouvez recevoir les paramètres du serveur sécurisé Pour modifier les paramètres de certaines des applications de votre prestataire de services dans un message de de votre appareil, appuyez sur et sélectionnez Outils > configuration. Vous pouvez enregistrer, afficher ou Paramètres >...
Page 145: Résolution Des Problèmes : Questions Et Réponses
Résolution des problèmes : Questions et réponses Codes d’accès R : Si un autre équipement est connecté à votre appareil, vous pouvez mettre fin à la connexion en utilisant l’autre Q :Quel est le mot de passe pour le code verrou, le code équipement ou en désactivant la connectivité...
Page 146 : vers les ports suivants : 1900, 49152, 49153 et 49154. • Utilisez Nokia Nseries PC Suite pour effectuer une copie Certains appareils avec point d’accès WLAN ont un pare- de sauvegarde de toutes les données sur un ordinateur feu intégré.
Page 147 Nokia ? Désactivée – Pour ignorer tous les messages multimédia R : Le WLAN sur votre appareil Nokia se désactive lorsque entrants. Une fois cette modification effectuée, l’appareil vous n'essayez pas de connecter ou lorsque vous n'êtes n’établit plus aucune connexion liée aux messages...
Page 148: Informations Relatives À La Batterie
La mise en court-circuit des courts que la normale, remplacez la batterie. N'utilisez que bornes risque d'endommager la batterie ou l'élément de des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie connexion. qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
Page 149: Directives D'authentification Des Batteries Nokia
Nokia est authentique, ne l'utilisez pas renvoyez la batterie où vous l'avez achetée. et portez-la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide. L'utilisation d'une batterie qui n'est pas approuvée par le fabricant peut s'avérer dangereuse, entraîner de mauvaises performances et endommager votre appareil et ses accessoires.
Page 150: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Précautions d'utilisation et maintenance • Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration N'utilisez pas de produits chimiques durs, de solvants de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. ou de détergents puissants pour nettoyer votre appareil. • Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la Ne peignez pas l'appareil.
Page 151 Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'« éco-déclaration » correspondant au produit ou les informations spécifiques à votre pays sur www.nokia.com.
Page 152: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants supports de stockage magnétiques à proximité de l'appareil car les informations qu’ils contiennent pourraient être Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits effacées. composants. Gardez-les hors de portée des enfants. Appareils médicaux Environnement et utilisation Les équipements de transmission par fréquences Cet appareil est conforme aux directives en matière...
Page 153: Environnements Potentiellement Explosifs
possible avec le dispositif médical. Les personnes possédant ou le concessionnaire de votre véhicule, ainsi que le un tel dispositif doivent suivre ces instructions : constructeur des équipements qui ont été ajoutés à votre véhicule. • Gardez toujours l'appareil à une distance supérieure à...
Page 154: Appels D'urgence
et instructions. Il s'agit notamment des zones où il est devez pas compter uniquement sur un appareil sans fil pour généralement recommandé d'arrêter le moteur de votre les communications de première importance, comme les véhicule. Des étincelles dans de telles zones peuvent urgences médicales.
Page 155 Ces directives www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres ont été développées par une organisation scientifique informations relatives aux valeurs DAS. indépendante, l'ICNIRP ; elles intègrent des marges de sécurité...
Page 156: Index
Index appel abrégé applications appel de données installer accusés de réception appel en conférence suppression Adobe reader appel vidéo agenda effectuer création d’entrées basculer rejeter synchronisation de Nseries batteries répondre PC Suite authentification appels annuaire charge attente Voir fiches de contact destiné...
Page 157 Chat réseau enregistreur Voir chat contrôle du volume envoyer Clavier sans fil Nokia haut-parleur clips vidéo clés d’activation pendant un appel fiches de contact, Voir gestion des droits numériques réglage du volume cartes de visite...
Page 158 fonctionnement mains libres Voir haut-parleur cartes kit oreillette fonds d'écran paramètres modification LAN sans fil utilisation de photos haut-parleur assistant format de fichier non pris en charge heure créer point d'accès formats de fichier horloge lecture .jar paramètres .sis paramètres de point d'accès identificateurs vocaux lecteur audio sécurité...
Page 159 paramètres applications réception capteur mains libres messages vocaux certificats Voir haut-parleur mise à jour du logiciel Chat mémoire code PIN consultation de la consommation Voir messages multimédia code UPIN de mémoire mode inactif code UPUK libérer de la mémoire Voir mode veille code verrou menu multimédia mode SIM distant...
Page 160 paramètres des données voyant par paquets Voir messages texte voyant de l'économiseur personnalisation sonneries d'énergie podcasts points d’accès sonnerie personnelle points d’accès Internet Voir aussi modes blogs Voir points d’accès sons flux positionnement enregistrer des sons messages de service protection par copyright réglage du volume navigateur Voir gestion des droits numériques...

Ce manuel est également adapté pour:

N81-3

Nokia N Série Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nokia N Série

Sommaire des Matières pour Nokia N Série

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières