Instructions D'installation; Installation De La Pompe - Sulzer VMS Instructions De Montage, De Fonctionnement Et De Maintenance

18 Instructions de montage, de fonctionnement et de maintenance (Traduction des consignes d'origine )
Pompe multicellulaire verticale VMS
7

Instructions d'installation

7.1

Installation de la pompe

ATTENTION! Évitez les contraintes dans le corps de pompe provoquées par un désalignement du
système de tuyauterie. Voir le tableau suivant.
Tableau 11. Forces autorisées VMS(S)F, VMS H et VMSCF
Type DN
[mm]
(S)F 2 B
(S)F 4 B
(S)F 6 B
(S)F 10 B
(S)F 15 B / C
(S)F 25 B
(S)F 40 B PN16/25
(S)F 40 B PN40
(S)F 60 B PN16/25
(S)F 60 B PN40
(S)F 85 B
(S)F 125 B 16 Bars
(S)F 125 B 25/40 Bars
VMS H 6
Tableau 12. Couple autorisé VMS(S)F, VMS H et VMSCF
Type DN
[mm]
(S)F 2 B
(S)F 4 B
(S)F 6 B
(S)F 10 B
(S)F 15 B / C
(S)F 25 B
(S)F 40 B PN16/25
(S)F 40 B PN40
(S)F 60 B PN16/25
(S)F 60 B PN40
(S)F 85 B
(S)F 125 B 16 Bars
(S)F 125 B 25/40 Bars
VMS H 6
ATTENTION! Les valeurs mentionnées dans les tableaux précédents sont censées se produire
simultanément.
18
Force [N]
Fx Fy Fz
25 3300 -2400 1700
25 3300 -2400 1700
32 3300 -2400 1700
40 4000 -3100 3100
50 4000 -3100 3100
65 3200 -3500 3500
80 4000 -1800 2000
80 3700 -3300 3700
100 4000 -1800 2000
100 3700 -3300 3700
100 3500 -2500 1000
125 4400 -1700 1700
125 7000 -2620 2620
32 8000 -2000 3200
Moment [Nm]
Mx My Mz
25 280 95 -210
25 280 95 -210
32 280 95 -210
40 440 180 -200
50 440 180 -200
65 1000 230 -400
80 400 200 -300
80 975 240 -450
100 400 200 -300
100 975 240 -450
100 750 500 -625
125 600 425 -425
125 1000 655 -655
32 460 460 -500
Type
Σ F
CF 2 B
4420
CF 4 B
4420
CF 6 B
4420
CF 10 B
5930
CF 15 B / C
5930
CF 25 B
5890
CF 40 B
4820
CF 60 B
6190
CF 85 B
4820
CF 125 B 16 Bars
6190
4420 CF 125 B 25/40 Bars
5010
7920
8800
Type
ΣM
360 CF 2 B
360 CF 4 B
CF 6 B
360
CF 10 B
520
CF 15 B / C
520
CF 25 B
1100
CF 40 B
540
CF 60 B
1100
CF 85 B
540
CF 125 B 16 Bars
1100
CF 125 B 25/40 Bars
1100
850
1360
800
DN Force [N]
[mm]
Fx Fy Fz
25 9400 -3200 3200
25 9400 -3200 3200
32 9400 -3200 3200
40 8000 -2000 3200
50 8000 -2000 3200
65 5000 -2000 2500
80 6000 -3000 3000
100 6000 -3000 3000
100 6200 -4100 4100
125 4400 -1700 1700
125 7000 -2620 2620
DN Moment [Nm]
[mm]
Mx My Mz
25 600 300 -360
25 600 300 -360
32 600 300 -360
40 460 460 -500
50 460 460 -500
65 1000 300 -300
80 1800 1000 -1000
100 1800 1000 -1000
100 2000 1200 -1200
125 600 425 -425
125 1000 650 -650
Σ F
10430
10430
10430
8850
8850
5940
7350
7350
8490
5010
7920
Σ M
760
760
760
820
820
1090
2290
2290
2620
850
1360