Instructions de montage, de fonctionnement et de maintenance (Traduction des consignes d'origine )
5.4
Emploi prévu
Les pompes VMS conviennent au transport et à l'augmentation de pression de l'eau froide et chaude sans
usure des pièces en cas d'usage dans la plage de travail indiquée. Le transport de liquides ayant une viscosité
ou une densité différentes de celles de l'eau est également possible Veuillez tenir compte de la possible
puissance de moteur ajustée potentiellement nécessaire en ce cas. Demandez conseil à Sulzer ou à votre
distributeur.
Tout autre usage de la pompe n'est pas conforme à son emploi prévu. Sulzer décline toute responsabilité pour
tout dommage ou blessure en résultant. La pompe est fabriquée conformément aux directives et aux normes
actuelles. N'utilisez la pompe qu'en parfait état technique, conformément à l'emploi prévu décrit ci-dessous.
L' Emploi prévu tel que le définit la norme ISO 12100:2010, est celui pour lequel le produit technique est prévu
conformément aux spécifications du fabricant. L'emploi du produit a été décrit dans la brochure commerciale
et dans le manuel de l'utilisateur. Respectez toujours les instructions données dans le manuel de l'utilisateur.
En cas de doute, le produit doit être employé tel que dicté par l'évidence en fonction de sa construction, de sa
version et de sa fonction.
5.5
Utilisation
La turbine rotative fait chuter la pression à l'entrée de la turbine. Cette
dépression crée un débit à travers le raccord d'aspiration (A). Chaque
étage (B) comporte une turbine et un diffuseur. La capacité de la pompe est
déterminée par la taille du passage de l'étage. La pression de l'étage est
déterminée par le diamètre de la turbine.
Du fait du caractère modulaire de la construction, il est possible de choisir
le nombre de turbines le plus adapté au point de service requis. En
abandonnant la dernière turbine, le milieu circule entre les étages de la
pompe et la chemise extérieure (C) puis sort de la pompe par la connexion
de refoulement (D).
5.6
Mesure, vidange et purge
La pompe comporte des robinets pour les mesures, vidanges et purges.
La connexion (E) est destinée au drainage de la partie entrée de la pompe
ou à la mesure de la pression d'entrée /aspiration avec une connexion G ¼".
La connexion (F) est destinée au drainage de la partie sortie de la pompe ou
à la mesure de la pression de refoulement avec une connexion G ¼".
Les connexions (G) sont destinées à la purge du système de pompe lorsque
la pompe n'est pas en service ou à la mesure de la pression de refoulement
de la pompe avec une connexion G
5.7
Sélection modulaire
Pour une adaptation optimale à l'application, la pompe est assemblée avec
des modules sélectionnés selon leurs spécifications.
Les modules de base sont les suivants:
•
Modèle de pompe de base: définit la capacité et la hauteur
manométrique, le matériau de base et les pressions et températures
autorisées.
•
Connexions: définit la dimension de connexion, la classe de pression et
les températures autorisées.
•
Étanchéité: définit le matériau des élastomères, le type de joint d'arbre et
les pressions et températures autorisées.
•
Moteur électrique: définit l'ensemble des impératifs du moteur ainsi ses
taille, puissance, tension, fréquence et accessoires possibles.
/
".
3
8
Pompe multicellulaire verticale VMS
G
G
B
C
A
E
F
Figure 4. VMSF 85
11
D
11