Table des Matières

Publicité

Liens rapides

SP A, SP
Pompes submersibles
Moteurs submersibles
Accessoires
Pour l'alimentation en eau, les systèmes d'irrigation,
l'abaissement des eaux souterraines, l'augmentation
de pression et diverses applications industrielles.
50 Hz

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos SP A Serie

  • Page 1 SP A, SP Pompes submersibles Moteurs submersibles Accessoires Pour l'alimentation en eau, les systèmes d'irrigation, l'abaissement des eaux souterraines, l'augmentation de pression et diverses applications industrielles. 50 Hz...
  • Page 2: Table Des Matières

    Page Moteurs submersibles Caractéristiques techniques Page G100 Avantages du produit Page Gateway pour la communication avec Joint d'arbre Page les produits Grundfos Page Matériaux Page Description du produit Page Tableau de sélection SP A Page Enregistrement chronologique de données Page Courbes caractéristiques,...
  • Page 3: Plage De Performance

    Généralités Pompes submersibles SP A, SP Plage de performance 50 Hz [kPa] 4000 2000 1000 pour diamètre de puits à partir de 4" 6" 8" 10"/12" 8 10 60 80 100 Q [m³/h] 0.6 0.8 1 8 10 Q [l/s]...
  • Page 4: Clé De Types

    HD = 0), sinon voir le tableau de pression de vapeur • Les courbes caractéristiques s'appliquent aux pom- pes Grundfos avec les vitesses de moteurs suivan- NPSH = Net Positive Suction Head tes: à relever sur la courbe caractéristique de la Moteurs 4":...
  • Page 5: Caractéristiques De Fonctionnement

    • Fréquence minimale 30 Hz, fréquence maximale 60 service cale moteur maxi. Hz (tenir compte de la performance du moteur!). Tube de protec- • Il faut généralement sélectionner un moteur d'une Grundfos Convection libre 60 bar 20°C tion pour l'aspira- « 4" et 6" 0 m/s taille supérieure ou prévoir le moteur industriel avec...
  • Page 6: Aperçu De La Gamme De Pompes

    Généralités Pompes submersibles SP A, SP Aperçu de la gamme de pompes Type SP 1A SP 2A SP 3A SP 5A SP 8A SP 14A SP 17 SP 30 SP 46 SP 60 SP 77 SP 95 SP 125 SP 160 SP 215 Acier au nickel-chromé: DIN 1.4301 AISI 304...
  • Page 7: Pompes Submersibles

    DIN 1.4539 (AISI 904L) Pour les exigences spéciales relatives aux techniques appliquées aux décharges d'ordures et aux eaux usées, Grundfos a réalisé, avec la série SPE, une com- binaison ingénieuse de matériaux en acier au nickel- chromé, FKM, PTFE et céramique.
  • Page 8 Disque de vanne Vis de lubrification Toutes les pompes 4" Grundfos sont équipées d'une vis de lubrification. Elles sont ainsi protégées contre la marche à sec car la vis de lubrification veille à ce que les paliers de la pompe soient toujours lubrifiés par le fluide refoulé.
  • Page 9: Matériaux

    Pompes submersibles Pompes submersibles SP A, SP Matériaux Exemple: SP 46 Standard Exécution N Exécution R Pos. Dénomination Matériau No de No de No de AISI AISI AISI matériau matériau matériau 1 Boîte de vanne Acier inoxydable 1.4301 1.4401 316 1.4539 904L 1d Joint torique Disque de Acier inoxydable...
  • Page 10: Moteurs Submersibles

    Diagramme de charge thermique Série complète de moteurs ∆ t [°C] Grundfos propose une série complète de moteurs sub- mersibles. • Moteurs 4", 1 x 230 V, 50 Hz jusqu'à 2,2 kW MS 4000 Standard • Moteurs 4", triphasés jusqu'à 7,5 kW MS 6000 Standard •...
  • Page 11: Joint D'arbre

    équilibrage hydraulique. Protection contre la foudre Les moteurs submersibles Grundfos de la série MS 402 sont dotés d'un isolement spécial permettant de minimi- ser le risque de destruction du moteur par la foudre.
  • Page 12: Matériaux

    Moteurs submersibles Pompes submersibles SP A, SP Matériaux Dessin technique en coupe: MS 4000 Moteurs en exécution standard MS 4000 Pos. Pièce MS 402 Franklin Mercury MS 6000 Arbre (no de 1.4057 1.4057 1.4305 1.4021 matériau DIN) Dispositif Caout- d'étanchéité Carbure de chouc / 1.4301/...
  • Page 13: Tableau De Sélection Sp A

    Tableau de sélection SP A Pompes submersibles SP A, SP Débit Q [m³/h] / [l/s] Flux à Raccorde- Diamètre pleine charge 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 Moteur ment de Type...
  • Page 14: Courbes Caractéristiques

    Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 1A [kPa] SP 1A 3000 50 Hz ISO 2548 Annex B 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 1.5 Q [m³/h] [hp] [kW] 0.04 0.03 0.04 0.02 0.02 0.01 0.00 0.00 1.5 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 15 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 1A Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Type Puissance Type 3x230V 3x230V 3x230V [kW] Rp 1 1/4 1x230V 1x230V 1x230V 3x400V 3x400V 3x400V SP 1A-9 MS 402 0,37 SP 1A-14 MS 402 0,37 SP 1A-18 MS 402...
  • Page 16: Sp 2A

    Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 2A [kPa] SP 2A 50 Hz 5200 ISO 2548 Annex B 5000 4800 4600 4400 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 2.6 Q [m³/h] [hp] [kW] 0.06...
  • Page 17 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 2A Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Type Puissance Type 3x230V 3x230V 3x230V [kW] Rp 1 1/4 1x230V 1x230V 1x230V 3x400V 3x400V 3x400V SP 2A-6 MS 402 0,37 SP 2A-9 MS 402 0,37 SP 2A-13 MS 402...
  • Page 18: Sp 3A

    Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 3A, SP 3A-N [kPa] SP 3A 3800 50 Hz ISO 2548 Annex B 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 Q [m³/h] [hp] [kW] 0.10 0.12 0.08 0.06 0.08 0.04 0.04...
  • Page 19 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 3A, SP 3A-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Type Puissance Type 3x230V 3x230V 3x230V [kW] Rp 1 1/4 1x230V 1x230V 1x230V 3x400V 3x400V 3x400V SP 3A-6 MS 402 0,37 SP 3A-6N MS 4000R SP 3A-6N MS 4000R...
  • Page 20: Sp 5A

    Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 5A, SP 5A-N [kPa] SP 5A 50 Hz 5200 ISO 2548 Annex B 5000 4800 4600 4400 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 6.8 Q [m³/h] [hp] [kW] 0.10...
  • Page 21 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 5A, SP 5A-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Type Puissance Type 3x400V 3x400V 3x400V [kW] 1x230V 1x230V 1x230V Rp 1 1/2 3x500V 3x500V 3x500V SP 5A-4 MS 402 0,37 SP 5A-4N MS 4000R SP 5A-4N MS 4000R...
  • Page 22: Sp 8A

    Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 8A, SP 8A-N, SP 8A-R [kPa] SP 8A 50 Hz ISO 2548 Annex B 6000 5500 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 Q [m³/h] [hp] [kW] 0.30 0.20 0.16 0.20 0.12 0.08 0.10 0.04 0.00...
  • Page 23 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 8A, SP 8A-N, SP 8A-R Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Type Puissance Type 3x400V 3x400V 3x400V [kW] 1x230V 1x230V 1x230V 3x500V 3x500V 3x500V Rp 2 SP 8A-5 MS 402 0,75 SP 8A-5N (R) MS 4000R SP 8A-5N (R) MS 4000R...
  • Page 24: Sp 14A

    Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 14A [kPa] SP 14A 50 Hz ISO 2548 Annex B 1800 1600 1400 1200 1000 Q [m³/h] [hp] [kW] Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 25 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 14A Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Type Puissance Type 3x400V 3x400V 3x400V [kW] 1x230V 1x230V 1x230V 3x500V 3x500V 3x500V Rp 2 SP 14A-5 MS 402 SP 14A-7 MS 4000 1213 SP 14A-7 MS 402 SP 14A-10 MS 4000...
  • Page 26 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 17, SP 17-N, SP 17-R [kPa] SP 17 1500 50 Hz ISO 2548 Annex B 1400 1300 1200 1100 1000 Q [m³/h] [kPa] NPSH Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 27 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 17, SP 17-N, SP 17-R [kPa] SP 17 50 Hz 5200 ISO 2548 Annex B 5000 4800 4600 4400 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 Q [m³/h] [kPa]...
  • Page 28 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 17, SP 17-N, SP 17-R Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets Puis- [kg] Type Rp 2 1/2 Type sance 3x400V 3x400V 3x400V [kW] 1x230V 3x500V 1x230V 3x500V 1x230V 3x500V SP 17-1 MS 402 0,55 SP 17-1 N (R) MS 4000 R 0,75...
  • Page 29: Caractéristiques Électriques

    Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 17, SP 17-N, SP 17-R SP 17 [hp] [kW] 50 Hz ISO 2548 Annex B 10.4 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 30 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 17, SP 17-N, SP 17-R SP 17 [hp] [kW] 50 Hz ISO 2548 Annex B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 31 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 30, SP 30-N, SP 30-R [kPa] SP 30 50 Hz ISO 2548 Annex B 1600 1400 1200 1000 36 Q [m³/h] [kPa] NPSH 36 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 32 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 30, SP 30-N, SP 30-R [kPa] SP 30 5600 50 Hz ISO 2548 Annex B 5400 5200 5000 4800 4600 4400 4200 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000...
  • Page 33 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 30, SP 30-N, SP 30-R Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets [kg] Puis- Type Type sance Rp 3 3x400V 3x400V 3x400V 1x230V 1x230V 1x230V [kW] 3x500V 3x500V 3x500V SP 30-1 MS 402 SP 30-1 N (R) MS 4000 R SP 30-1 N (R) MS 4000 R SP 30-2 MS 402...
  • Page 34 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 30, SP 30-N, SP 30-R SP 30 [hp] [kW] 13.6 50 Hz ISO 2548 Annex B 13.2 12.8 12.4 12.0 11.6 11.2 10.8 10.4 10.0 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 35 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 30, SP 30-N, SP 30-R SP 30 [hp] [kW] 50 Hz ISO 2548 Annex B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 36 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 46, SP 46-N, SP 46-R [kPa] 2000 SP 46 50 Hz ISO 2548 Annex B 1750 1500 1250 1000 60 Q [m³/h] [kPa] NPSH 60 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 37 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 46, SP 46-N, SP 46-R [kPa] SP 46 50 Hz 3750 ISO 2548 Annex B 3500 3250 3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500 1250 1000 60 Q [m³/h] [kPa] NPSH 60 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 38 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 46, SP 46-N, SP 46-R Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Puis- Raccord Rp 3 Raccord Rp 4 Rp 3 Type nets Type sance Rp 4 [kg] [kW] SP 46-1 MS 402 SP 46-1 MS 4000 SP 46-2 MS 4000...
  • Page 39 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 46, SP 46-N, SP 46-R [hp] [kW] SP 46 50 Hz ISO 2548 Annex B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 40 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 60, SP 60-N [kPa] SP 60 1400 50 Hz ISO 2548 Annex B 1200 1000 80 Q [m³/h] [kPa] NPSH 80 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 41 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 60, SP 60-N [kPa] SP 60 50 Hz 3000 ISO 2548 Annex B 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 80 Q [m³/h] [kPa] NPSH 80 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 42 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 60, SP 60-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets Puis- Raccord Rp 4 Type [kg] Type sance Rp 4 [kW] SP 60-1 MS 402 SP 60-1 MS 4000 SP 60-2 MS 4000 1056 SP 60-3 MS 4000 1269...
  • Page 43 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 60, SP 60-N [hp] [kW] SP 60 50 Hz ISO 2548 Annex B Q [m³/h] 22 Q [l/s]...
  • Page 44 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 77, SP 77-N [kPa] SP 77 50 Hz 2000 ISO 2548 Annex B 1800 1600 1400 1200 1000 Q [m³/h] [kPa] NPSH Q [m³/h] 28 Q [l/s]...
  • Page 45 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 77, SP 77-N [kPa] SP 77 4000 50 Hz ISO 2548 Annex B 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 Q [m³/h] [kPa] NPSH Q [m³/h] 28 Q [l/s]...
  • Page 46 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 77, SP 77-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets Puissan- Raccord Rp 5 Type [kg] Type Rp 5 [kW] SP 77-1 MS 6000 1162 SP 77-2 MS 6000 1320 SP 77-3 MS 6000 1508 SP 77-4 MS 6000...
  • Page 47 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 77, SP 77-N [hp] [kW] SP 77 50 Hz ISO 2548 Annex B 95 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 48 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 95, SP 95-N [kPa] SP 95 50 Hz 2000 ISO 2548 Annex B 1800 1600 1400 1200 1000 120 Q [m³/h] [kPa] NPSH 120 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 49 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 95, SP 95-N H [m] [kPa] SP 95 4200 50 Hz ISO 2548 Annex B 4000 3800 3600 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 120 Q [m³/h] [kPa] NPSH 120 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 50 Caractéristiques techniques Pompes submergibles SP 95, SP 95-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids nets Type Raccord Rp 5 Puissance [kg] Rp 5 Type [kW] SP 95-1 MS 6000 1162 SP 95-2 MS 6000 1350 SP 95-3 MS 6000 1538 SP 95-4 MS 6000...
  • Page 51 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 95, SP 95-N [hp] [kW] SP 95 50 Hz ISO 2548 Annex B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 52 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 125, SP 125-N [kPa] SP 125 1600 50 Hz ISO 2548 Annex B 1400 1200 1000 160 Q [m³/h] [kPa] NPSH 160 Q [m³/h] 45 Q [l/s]...
  • Page 53 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 125, SP 125-N [kPa] SP 125 50 Hz 10-1 2800 ISO 2548 Annex B 10-2 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 160 Q [m³/h] [kPa] NPSH 160 Q [m³/h] 45 Q [l/s]...
  • Page 54 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 125, SP 125-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Puissan- Raccord Rp 6 Rp 6 Type nets Type [kg] [kW] SP 125-1-1 MS 6000 1165 SP 125-1 MS 6000 1255 SP 125-2-2 MS 6000 1441 SP 125-2-1 MS 6000...
  • Page 55 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 125, SP 125-N [hp] [kW] SP 125 50 Hz ISO 2548 Annex B 10-1 10-2 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 56 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 160, SP 160-N [kPa] SP 160 1400 50 Hz ISO 2548 Annex B 1200 1000 Q [m³/h] [kPa] NPSH Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 57 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 160, SP 160-N [kPa] SP 160 50 Hz 2800 ISO 2548 Annex B 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 200 Q [m³/h] [kPa] NPSH 200 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 58 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 160, SP 160-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Puissan- Raccord Rp 6 Rp 6 Type nets Type [kg] [kW] SP 160-1-1 MS 6000 1225 SP 160-1 MS 6000 1285 SP 160-2-2 MS 6000 18,5 1531 SP 160-2-1...
  • Page 59 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 160, SP 160-N [hp] [kW] SP 160 50 Hz ISO 2548 Annex B 200Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 60 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 215, SP 215-N [kPa] SP 215 1800 50 Hz ISO 2548 Annex B 1600 1400 1200 1000 280 Q [m³/h] [kPa] NPSH 280 Q [m³/h] 80 Q [l/s]...
  • Page 61 Courbes caractéristiques Pompes submersibles SP 215, SP 215-N [kPa] SP 215 3800 50 Hz ISO 2548 Annex B 10-1 3600 10-2 3400 3200 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 280 Q [m³/h] [kPa] NPSH 280 Q [m³/h] 80 Q [l/s]...
  • Page 62 Caractéristiques techniques Pompes submersibles SP 215, SP 215-N Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Puissan- Raccord Rp 6 Rp 6 Type nets Type [kg] [kW] SP 215-1-1 MS 6000 1489 SP 215-1 MS 6000 18,5 1544 SP 215-2-2 MS 6000 1910 SP 215-2-1 Franklin 6"...
  • Page 63 Caractéristiques électriques Pompes submersibles SP 215, SP 215-N [hp] [kW] SP 215 50 Hz ISO 2548 Annex B 10-1 10-2 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 64: X 230 V, Exécution Standard

    Moteurs submersibles Pompes submersibles SP A, SP 1 x 230 V, exécution standard Caractéristiques électriques Rendement du moteur Facteur de Moteur performance Lon- Boîte de Poids Courant gueur commande pour No de [kg] nominal ----- [mm] moteurs à courant produit Puissance P Type Taille...
  • Page 65: X 400 V, Exécution Standard

    Moteurs submersibles Pompes submersibles SP A, SP 3 x 400 V, exécution standard Caractéristiques électriques Moteur Rendement du moteur [%] Facteur de performance Lon- Poids Courant gueur [kg] nominal Puissance ----- [mm] Type Taille [kW] Á Á Á ˆ ˆ ˆ...
  • Page 66: X 400 V, Moteurs Industriels

    Moteurs submersibles Pompes submersibles SP A, SP 3 x 400 V, moteurs industriels Caractéristiques électriques Moteur Rendement du moteur [%] Facteur de performance Longueur Poids Courant [mm] [kg] nominal Puissance ----- Type Taille [kW] Á Á Á ˆ ˆ ˆ 100% 100% MS 4000 (R)
  • Page 67: X 500 V, Exécution Standard

    Moteurs submersibles Pompes submersibles SP A, SP 3 x 500 V, exécution standard Caractéristiques électriques Rendement du moteur Moteur Facteur de performance Longueur Poids Courant [mm] [kg] nominal ----- Puissance Type Taille [kW] Á Á Á ˆ ˆ ˆ 100% 100% MS 4000R 4"...
  • Page 68: X 500 V, Moteurs Industriels

    Moteurs submersibles Pompes submersibles SP A, SP 3 x 500 V, moteurs industriels Caractéristiques électriques Moteur Rendement du moteur [%] Facteur de performance Longueur Poids Courant [mm] [kg] nominal Puissance ----- Type Taille [kW] Á Á Á ˆ ˆ ˆ 100% 100% MS 4000 (R)
  • Page 69: Protection Du Moteur/Thermique

    Protection du moteur/thermique Pompes submersibles SP A, SP CU 3 Homologations: Le CU 3 est conforme aux prescriptions suivantes: VDE, La protection intégrale de moteur CU 3 est un appareil DEMKO, EN, UL et CSA. électronique prévu pour la surveillance et la protection Caractérisation: de moteurs, de machines, de câbles et de raccords de câbles jusqu'à...
  • Page 70: Potentiels D'économie Offerts Par L'installation D'un Cu 3 / R 100

    Protection du moteur/thermique Pompes submersibles SP A, SP Potentiels d'économie offerts par l'installation d'un CU 3 / R 100 Le CU 3 peut être employé pour tous les modèles de moteurs submersibles triphasés. Les éléments suivants sont CU 3 surveille Remarque superflus (montage inclus) La température effective du moteur est mesurée.
  • Page 71: Caractéristiques Du Produit Et Avantages

    Avec un appareil de mesure de conductivité (capteur nécessaire côté client), le CU 3 Grundfos permet de dé- terminer la conductivité de l'eau dans chaque puits. Ceci offre la possibilité de mettre en service le ou les...
  • Page 72: Fonction D'abaissement Des Eaux Souterraines

    Protection du moteur/thermique Pompes submersibles SP A, SP Fonction d'abaissement des eaux souterraines (Pénurie d'eau souhaitée) Variante 1 Le CU 3 est doté d'une fonction spéciale pour l'abais- sement des eaux souterraines, le niveau hydrostatique étant abaissé jusqu'à la pièce d'admission de la pompe (pénurie d'eau volontaire).
  • Page 73: Protection Intégrale De Moteur Via Cu

    Protection du moteur/thermique Pompes submersibles SP A, SP Protection intégrale de moteur via Protection intégrale de moteur CU 3 CU 3 avec appareil de commande manuelle et de diagnostic R100 et Affichage et paramètres de surveillance (diodes) imprimante IR • Réseau On •...
  • Page 74: Menus R100

    Consommation d'énergie (MWh) 4.11Valeur maxi. de capteur externe Heures de service 4.12Abaissement des eaux souterraines à l'aide d'un Rapport établi par : GRUNDFOS GmbH capteur de niveau Wahlstedt Activation / désactivation du capteur externe Département formation avec décalage du point zéro...
  • Page 75 Protection du moteur/thermique Pompes submersibles SP A, SP Structure du menu de l’appareil de commande manuelle et de diagnostic R100 Démarrage Démonstration Réglage Contraste Éclairage 0.General 1. Fonctionnement 2. État 3. Limites 4. Installation 2.10 4.10 2.11 4.11 4.12...
  • Page 76 • Sens de rotation umsetzer (côté client) (bauseits) GRUNDFOS-GENIbus 1200 m maxi. max. 1200 m (côté client) Raccordement de tout au plus 28 appareils CU 3 ou 14 CU 3 et 14 SM 100 ou 27 CU 3 et 1 SM 100.
  • Page 77: Protection Thermique

    Protection du moteur/thermique Pompes submersibles SP A, SP Protection thermique MTP 75 Voyant vert Moteur en service et température du moteur en ordre, c.-à-d. inférieure à 75°C. Durée de vie du moteur prolongée Voyant rouge Moteur à l'arrêt en raison d'une tempé- rature trop élevée, c.-à-d.
  • Page 78: Les Produits Grundfos

    G100 – Gateway pour la communi- cation avec les produits Grundfos Avec le G100, Grundfos propose une intégration opti- male des produits Grundfos dans des systèmes de ré- gulation et de surveillance placés à un niveau supérieur. Le G100 répond aux futures exigences pour assurer un fonctionnement optimal de la pompe, comme p.
  • Page 79: G100

    (à commander séparément) mesurées et des points de réglage, entre des produits • Fichiers support G100 (livrés avec le produit) Grundfos équipés d’une interface GENIbus et un ré- seau principal servant à la commande, au réglage et à la surveillance du fonctionnement.
  • Page 80: Accessoires

    Enveloppes réfrigérantes Grundfos fournit une série complète d'enveloppes réfrigérantes (sans tenue au vide) pour l'utilisation verticale et horizontale de pompes submer- sibles / moteurs avec démarrage direct ou étoile-triangle. Un filtre de protection contre les impuretés grossières est disponible en option. Les en- veloppes réfrigérantes sont recommandées dans tous les cas d'application où...
  • Page 81 Accessoires Pompes submersibles SP A, SP Filtre Adapté pour la pompe Enveloppe réfrigérante Dimensions No de produit Colliers avec appui (jeu) No de produit ø D x longueur [mm] Dimensions No de produit submersible ø d x longueur [mm] ø200 (180) x 800 SP 17 - 8 à...
  • Page 82 Accessoires Pompes submersibles SP A, SP Filtre Adapté pour la pompe Enveloppe réfrigérante Dimensions No de produit Colliers avec appui (jeu) No de produit ø D x longueur [mm] Dimensions No de produit submersible ø d x longueur [mm] SP 125 -4-2 ø270 (254) x 1700 SP 125 -4-1 91 07 04 65...
  • Page 83: Dimensions Des Colliers Avec Appui

    Accessoires Pompes submersibles SP A, SP Dimensions des colliers avec appui Dimensions [mm] Poids net Nombre par jeu No de produit [kg] ø 91 07 04 84 91 07 04 85 10,5 91 07 04 86 91 07 04 87 91 07 04 88 91 07 04 89 14,5...
  • Page 84: Système De Blindage

    Systèmes de blindage Matériaux • Acier ST 37-2 galvanisé Exécution bon marché pour les eaux souterraines et l'eau potable avec les pompes SP Grundfos, pour les environnements secs, autres conduites en acier galvanisé. • Acier inoxydable, no de matériau DIN 1.4541 / 1.4301 –...
  • Page 85 Accessoires Pompes submersibles SP A, SP Avantages du produit: Les groupes blindés sont adaptés pour une utilisation à la verticale et à l'horizontale. En cas de montage hori- • Groupe peu encombrant, pouvant être utilisé à l'ho- zontal, les groupes doivent être fixés avec des colliers rizontale ou à...
  • Page 86: Calcul Et Installation

    Calcul et installation Pompes submersibles SP A, SP Données techniques nécessaire pour la calcu- d'éviter toute formation de dépôt (algues, ocre, chaux, etc.). lation d’une pompe Également dans les puits verticaux profonds, l'utilisation d'un tube de protection pour l'aspiration est judicieuse car il permet 1.
  • Page 87 Si nous comparons les coûts d'énergie de cette pompe submersible peut être calculée de la manière suivante: submersible Grundfos hautement efficace à une SP 120-4 de 1995 (Q = 110 à 120 m /h; H = 63 à 58 m;...
  • Page 88: Pertes De Pression De Refoulement Dans Des Conduites D'acier

    Tableau des pertes de pression Pompes submersibles SP A, SP Pertes de pression de refoulement dans des conduites d'acier La petite police indique la vitesse d'écoulement en m/sec. La grande police indique les pertes de pression de refoulement en mètres par 100 mètres de conduite droite. Débit Perte de pression dans des conduites d'acier Diamètre nominal en pouces et diamètre intérieur en [mm]...
  • Page 89: Pertes De Pression De Refoulement Dans Des Conduites En Matière Plastique

    Tableau des pertes de pression Pompes submersibles SP A, SP Pertes de pression de refoulement dans des conduites en matière plastique La petite police indique la vitesse d'écoulement en m/sec. La grande police indique les pertes de pression de refoulement en mètres par 100 mètres de conduite droite. Débit PELM/PEH PN 10 PELM...
  • Page 90 Description de l'appareil Prix total pos. unitaire Pompe submersible, type:_________________________ Marque: Grundfos Série SPA; SPA-N; SPA-R Pompe submersible multi-étages en acier au nickel-chromé pour une ins- tallation horizontale / verticale, avec vis de lubrification et vanne de retenue intégrée. Avec moteur submersible à compteur d'eau type humide bridé, doté d'une protection contre le sable, de paliers lisses lubrifiés à...
  • Page 91 Prix total pos. unitaire Pompe submersible, type:_________________________ Marque: Grundfos Série SP; SP-N; SP-R Pompe submersible multi-étages en acier au nickel-chromé pour une ins- tallation horizontale / verticale, avec vanne de retenue intégrée. Avec mo- teur submersible à compteur d'eau type humide bridé et sonde de température (Tempcon) intégrée de 5,5 à...
  • Page 92 Texte d’appel d’offre Pompes submersibles SP A, SP No de Quantité Description de l'appareil Prix unitaire Prix total pos. Protection intégrale de moteur CU 3 / appareil de commande manuelle et de diagnostic R 100 La protection intégrale de moteur CU 3 est un appareil électronique prévu pour la surveillance et la protection de moteurs, de machines, de câbles et de raccords de câbles jusqu'à...
  • Page 97 V7 15 61 30 01 00 Sous réserve de modification. GRUNDFOS Pumpen AG Bruggacherstrasse 10 CH-8117 Fällanden Tel: + 01-806 81 11 e-mail: INFO_CH@Grundfos.com Fax: + 01-806 81 15 http://www.grundfos.com...

Table des Matières