REAR ARM AND/OR AXLE
08
40
BRAS ARRIÈRE ET/OU ESSIEU
REAR ARM IDLER WHEELS (1-2) AND/OR SHAFT-CROSS
08
41
ROUES DE SUPPORT BRAS ARRIÈRE (1-2) ET/OU AXE TRANSVERSALE
REAR ARM SHACKLE
08
42
JUMELLE DE BRAS ARRIÈRE
REAR AND FRONT ARMS
08
44
BRAS ARRIÈRE ET AVANT
REAR TORSION SPRING AND/OR WHEEL (1)
08
50
RESSORT DE TORSION ET/OU ROUE ARRIÈRE (1)
REAR TORSION SPRINGS AND/OR WHEELS (2)
08
51
RESSORTS DE TORSION ARRIÈRE ET/OU ROUES (2)
TORSION SPRING SUPPORT
08
52
SUPPORT DE RESSORT DE TORSION
SPRING ADJUSTMENT CAM (1)
08
53
CAME DE RÉGLAGE DE RESSORT (1)
SPRING ADJUSTMENT CAMS (2)
08
54
CAMES DE RÉGLAGE DE RESSORT (2)
SHOCK AND/OR SPRING AND/OR BUSHING
08
55
AMORTISSEUR ET/OU RESSORT ET/OU DOUILLE
CENTER UPPER IDLER WHEELS AND/OR SHAFT (tunnel) (1 or 2)
08
63
ROUES DE SUPPORT CENTRALES INTÉRIEURES ET/OU ARBRE (tunnel) (1 ou 2)
BEARING HOUSING OUTSIDE (drive axle)
08
65
LOGEMENT DES ROULEMENTS EXTÉRIEURS (essieu moteur)
DRIVE AXLE BEARING AND/OR SEAL
08
66
ROULEMENT D'ESSIEU MOTEUR ET/OU JOINT
DRIVE AXLE, SPROCKET AND/OR FLANGE (1)
08
67
ROUE DENTÉE, ESSIEU MOTEUR ET/OU FLASQUE (1)
DRIVE AXLES, SPROCKETS, FLANGES (2 or more)
08
68
ESSIEUX MOTEUR, ROUES DENTÉES, FLASQUES (2 ou plus)
TRACK (1)
08
69
CHENILLE (1)
CLEATS AND/OR GUIDES (0-9)
08
71
SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (0-9)
CLEATS AND/OR GUIDES (10-14)
08
72
SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (10-14)
CLEATS AND/OR GUIDES (15-19)
08
73
SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (15-19)
CLEATS AND/OR GUIDES (20-24)
08
74
SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (20-24)
Volume 2
REAR SUSPENSION AND TRACK
SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE
DESCRIPTION
2004
08
SYSTEM/SYSTÈME
12 13 14 15
0.7
0.7
0.7
0.7
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
1.5
1.5
1.5
1.5
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.5
2.5
2.5
2.5
3.1
3.1
3.1
3.1
1.6
1.6
1.6
1.6
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.6
31