Télécharger
Partager
Imprimer la page
BOMBARDIER ski-doo MX Zx 440 Racing 2004 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BOMBARDIER Manuels
  4. Motoneiges
  5. ski-doo MX Zx 440 Racing 2004
  6. Mode d'emploi
BOMBARDIER ski-doo MX Zx 440 Racing 2004 Mode D'emploi

BOMBARDIER ski-doo MX Zx 440 Racing 2004 Mode D'emploi

Barême de temps à taux fixe, volume 2
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FLAT RATE
Time S ch ed ule
Effective October 9 th , 2003
En vigueur le 9 octobre 2003
BARÊ ME D E TEM P S
à taux fi xe
Volume 2
MX Zx
MX Zx
440 Racing
440 Racing
MX Z
MX Z
500 SS Trail
500 SS Trail
500 SS Adrénaline
500 SS Adrénaline
GSX
GSX
500 SS Sport
500 SS Sport
LEGEND
LEGEND
500 SS Sport
500 SS Sport
LEGEND GT
LEGEND GT
500 SS Sport
500 SS Sport

Publicité

loading

Manuels Connexes pour BOMBARDIER ski-doo MX Zx 440 Racing 2004

Sommaire des Matières pour BOMBARDIER ski-doo MX Zx 440 Racing 2004

  • Page 1 FLAT RATE BARÊ ME D E TEM P S Time S ch ed ule à taux fi xe Volume 2 MX Zx MX Zx 440 Racing 440 Racing MX Z MX Z 500 SS Trail 500 SS Trail 500 SS Adrénaline 500 SS Adrénaline 500 SS Sport 500 SS Sport...
  • Page 2 1. HOW DOES IT WORK We follow the procedures detailed in the Bombardier Snowmobiles Shop Manual. The flat rate time is the maximum time allowed for a repair involving any given part. FLAT RATE TIME IS NOT CUMULATIVE. You must use the flat rate time given for the longest lasting operation.
  • Page 3 INTRODUCTION Cette publication détermine le temps de main d’oeuvre couvert par la garantie pour les motoneiges Bombardier 2004. 1. UTILISATION DU MANUEL En procédant de la façon indiquée dans le Manuel de réparation motoneiges Bombardier, chaque temps donné représente le maximum permis pour une réparation portant sur cette pièce. LES TEMPS NE SONT PAS CUMU- LATIFS.

  • Page 4: Cylindres Refroidis Par Liquide

    2003 LIQUID COOLED TWIN CYLINDERS/ 2 CYLINDRES REFROIDIS PAR LIQUIDE DESCRIPTION MX Z X 440 Racing 2882 REV-X 121” — SC10-III — MX Z X 440 Racing (EUR) 2883 MX Z 500 SS Trail 2859/2860 MX Z 500 SS Trail (EUR) 4049 REV-X 121”...
  • Page 5 ENGINE MOTEUR SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN D’OEUVRE IMPLIQUÉE 01 REMOVE AND REPLACE ENGINE ASS’Y REMPLACEMENT MOTEUR COMPLET CYLINDER HEAD COVER AND/OR GASKET COUVERCLE DE CULASSE ET/OU JOINT CYLINDER HEAD AND/OR GASKET (1) CULASSE ET/OU JOINT (1) CYLINDERS AND/OR GASKETS (all) CYLINDRES ET/OU JOINTS (tous) COOLANT TEMPERATURE SENDER...
  • Page 6 ENGINE MOTEUR SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 CRANKSHAFT AND/OR BEARINGS (PTO and MAG) VILEBREQUIN ET/OU ROULEMENTS (PDM et MAG) CRANKSHAFT BEARINGS PTO (2) ROULEMENTS DE VILEBREQUIN PDM (2) CRANKSHAFT BEARINGS MAG (2) ROULEMENTS DE VILEBREQUIN MAG (2) EXHAUST MANIFOLD COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT TUNED PIPE TUYAU D’ÉCHAPPEMENT CALIBRÉ...
  • Page 7 ENGINE MOTEUR SYSTEM/SYSTÈME 0125 0126 0127 0150 0147 0144 0177 0145 A32C0IS Volume 2 2004...
  • Page 8 ENGINE MOTEUR SYSTEM/SYSTÈME 0112 0122 0169 0119 0113 0123 0170 0120 0171 0180 0181 0141 0148 0149 0147 0140 0144 0138 0148 0149 A32C85S Volume 2 2004...
  • Page 9 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE AIR SILENCER ASS’Y (all parts) SILENCIEUX D’ADMISSION COMPLET (toutes pièces) CARBURETORS ASS’Y (2) CARBURATEURS COMPLET (2) RUBBER FLANGE (1) BRIDE DE CAOUTCHOUC (1) THROTTLE CABLE CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR...
  • Page 10 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 OIL LEVEL SENSOR CONTACTEUR DE NIVEAU D’HUILE CHOKE CABLE CÂBLE D’ÉTRANGLEUR FUEL TANK RÉSERVOIR À ESSENCE FUEL TANK CAP BOUCHON DU RÉSERVOIR À ESSENCE FUEL TANK GROMMET RONDELLE ISOLANTE DU RÉSERVOIR À...
  • Page 11 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME 0253 0251 0250 0248 0206 0201 0204 0240 0203 0249 0252 0247 0208 Engine/ 0210 Moteur A30C2YS Volume 2 2004...
  • Page 12 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME 0245 0243 0240 0251 0250 0206 A32C86S Volume 2 2004...
  • Page 13 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME 0201 0246 A32C87S Volume 2 2004...
  • Page 14 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME 0262 0248 0247 0249 0203 0210 0252 0208 A32C88S Volume 2 2004...
  • Page 15 CARBURETOR AND OIL INJECTION SYSTEM CARBURATEUR ET SYSTÈME D’INJECTION D’HUILE SYSTEM/SYSTÈME 0203 PTO/PDM 0213 0214 MAG/MAG PTO/PDM MAG/MAG 0217 0218 0211 0212 A30C2ZS Volume 2 2004...

  • Page 16: Ignition System

    IGNITION SYSTEM SYSTÈME D’ALLUMAGE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE FLYWHEEL VOLANT MOTEUR MAGNETO ASS’Y MAGNÉTO COMPLET IGNITION COIL BOBINE D’ALLUMAGE IGNITION CABLE CÂBLE D’ALLUMAGE TIMING RÉGLAGE DE L’ALLUMAGE TRIGGER COIL (1) BOBINE DE DÉCLENCHEMENT (1) SPARK PLUG PROTECTOR PROTECTEUR DE BOUGIES Volume 2...
  • Page 17 IGNITION SYSTEM SYSTÈME D’ALLUMAGE SYSTEM/SYSTÈME 0302 0301 0313 0308 0310 0315 A32E33S Volume 2 2004...
  • Page 18 STARTER DÉMARREUR SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE REWIND STARTER (all parts) EXCEPT HANDLE DÉMARREUR À RAPPEL (toutes pièces) SAUF POIGNÉE ELECTRIC STARTER ASS’Y DÉMARREUR ÉLECTRIQUE COMPLET STARTER RELAY SOLÉNOÏDE DE DÉMARRAGE REWIND STARTER HANDLE POIGNÉE DU DÉMARREUR À...
  • Page 19 STARTER DÉMARREUR SYSTEM/SYSTÈME 0424 0402 A32E1ZT Volume 2 2004...
  • Page 20 TRANSMISSION SYSTEM SYSTÈME DE TRANSMISSION SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE DRIVE PULLEY ASS’Y OR SLIDING FLANGE POULIE MOTRICE COMPLÈTE OU FLASQUE COULISSANTE TRA GOVERNOR CUP AND/OR FIXED HALF CUVETTE DE RÉGULATEUR ET/OU PARTIE FIXE TRA TRA RAMPS AND/OR ADJUSTMENT SCREW RAMPES TRA ET/OU VIS DE RÉGLAGE DE POULIE TRA SPRING COVER AND/OR SPRING AND/OR BUSHING...
  • Page 21 TRANSMISSION SYSTEM SYSTÈME DE TRANSMISSION SYSTEM/SYSTÈME 0513 0515 0501 0512 0514 0510 0511 0506 0509 0508 0507 0509 A32D08S Volume 2 2004...
  • Page 22 TRANSMISSION SYSTEM SYSTÈME DE TRANSMISSION SYSTEM/SYSTÈME 0527 0520 0526 0525 0523 0521 0524 0522 A32D20S Volume 2 2004...
  • Page 23 BRAKE SYSTEM SYSTÈME DE FREIN SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE BRAKE OIL HOSE BOYAU À L’HUILE POUR FREIN BRACKET, CALIPER, BRAKE PAD, RELEASE SPRING SUPPORT, ÉTRIER, PLAQUETTE, CLIQUET, LEVIER DISC DISQUE BRAKE PADS PLAQUETTES DE FREIN MASTER CYLINDER MAÎTRE CYLINDRE...
  • Page 24 BRAKE SYSTEM SYSTÈME DE FREIN SYSTEM/SYSTÈME 0606 0605 0602 0608 0601 0603 A03D2LT Volume 2 2004...
  • Page 25 STEERING SYSTEM AND FRONT SUSPENSION SYSTÈME DE DIRECTION ET SUSPENSION AVANT SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE SKI (1) SKI (1) SKIS (2) SKIS (2) SKI RUNNER LISSES SKI LEG (RH) AND/OR BUSHING JAMBE DE SKI (D) ET/OU DOUILLE SKI LEG (LH) AND/OR BUSHING JAMBE DE SKI (G) ET/OU DOUILLE STEERING ARM (RH)
  • Page 26 STEERING SYSTEM AND FRONT SUSPENSION SYSTÈME DE DIRECTION ET SUSPENSION AVANT SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 SWING ARM (LH or RH) BRAS OSCILLANT (G ou D) LOWER ARM (LH or RH) BRAS DE SUSPENSION INFÉRIEUR (G ou D) UPPER ARM (LH or RH) BRAS DE SUSPENSION SUPÉRIEUR (G ou D) HANDLE STEERING SUPPORT (all) SUPPORT DE GUIDON (tous)
  • Page 27 STEERING SYSTEM AND FRONT SUSPENSION SYSTÈME DE DIRECTION ET SUSPENSION AVANT SYSTEM/SYSTÈME 0725 0735 0726 0728 0726 0727 0728 0724 0729 0712 0729 0718 0723 0712 0722 0716 0760 0710 0719 0759 0713 0720 0711 0721 A32G0BS Volume 2 2004...
  • Page 28 STEERING SYSTEM AND FRONT SUSPENSION SYSTÈME DE DIRECTION ET SUSPENSION AVANT SYSTEM/SYSTÈME 0749 0733 0739 0731 0732 0709 0708 0701 0702 0701 0702 0703 0703 A32C5HS Volume 2 2004...
  • Page 29 STEERING SYSTEM AND FRONT SUSPENSION SYSTÈME DE DIRECTION ET SUSPENSION AVANT SYSTEM/SYSTÈME 0749 0739 0733 0733 0732 0708 0709 0732 0701 0702 0701 0702 0703 A32G2HS Volume 2 2004...
  • Page 30 STEERING SYSTEM AND FRONT SUSPENSION SYSTÈME DE DIRECTION ET SUSPENSION AVANT SYSTEM/SYSTÈME 0727 0735 0725 0728 0736 0724 0729 0729 0718 0719 0720 0721 0759 0722 0713 A32G2iS Volume 2 2004...
  • Page 31 REAR SUSPENSION AND TRACK SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE SLIDER SHOE (1) GLISSIÈRE (1) SLIDER SHOES (2) GLISSIÈRES (2) RUNNER (1) PORTE-GLISSIÈRE (1) RUNNERS (2) PORTE-GLISSIÈRES (2) FRONT IDLER WHEEL AND/OR BEARING (1) ROUE DE SUPPORT AVANT ET/OU ROULEMENT (1) FRONT IDLER WHEELS AND/OR BEARINGS AND/OR SHAFTS (2) ROUES DE SUPPORT AVANT ET/OU ROULEMENTS ET/OU ARBRES (2)
  • Page 32 REAR SUSPENSION AND TRACK SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 REAR ARM AND/OR AXLE BRAS ARRIÈRE ET/OU ESSIEU REAR ARM IDLER WHEELS (1-2) AND/OR SHAFT-CROSS ROUES DE SUPPORT BRAS ARRIÈRE (1-2) ET/OU AXE TRANSVERSALE REAR ARM SHACKLE JUMELLE DE BRAS ARRIÈRE REAR AND FRONT ARMS BRAS ARRIÈRE ET AVANT...
  • Page 33 REAR SUSPENSION AND TRACK SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 CLEATS AND/OR GUIDES (25-29) SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (25-29) CLEATS AND/OR GUIDES (30-34) SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (30-34) CLEATS AND/OR GUIDES (35-39) SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (35-39) CLEATS AND/OR GUIDES (40-44) SEGMENTS GUIDE ET/OU GUIDES (40-44) CLEATS AND/OR GUIDES (45-49)
  • Page 34 REAR SUSPENSION AND TRACK SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE SYSTEM/SYSTÈME 0850 0851 0841 0852 0840 0853 0854 0842 A32F09U Volume 2 2004...
  • Page 35 REAR SUSPENSION AND TRACK SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE SYSTEM/SYSTÈME 0844 0888 0855 0835 0840 0887 0887 0836 0868 0829 0817 0818 0867 0817 0818 0819 0813 0814 0833 0834 0815 0885 0886 0803 0833 0804 0834 0809 0810 0811 0801 0889 0802 A32F3LS...
  • Page 36 BODY CARROSSERIE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE HOOD CAPOT HOOD HINGE CHARNIÈRE DU CAPOT CAB DECALS (RH or LH) AUTOCOLLANTS DE LA CABINE (G ou D) CAB DECALS (all) AUTOCOLLANTS DE LA CABINE (tous) CAB LATCH (1 or 2) ATTACHE DE LA CABINE (1 ou 2) WINDSHIELD...
  • Page 37 BODY CARROSSERIE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 BACKREST AND/OR COVER DOSSIER ET/OU HOUSSE BACKREST ARM BRAS DU DOSSIER BOTTOM PAN REINFORCEMENT (RH) RENFORT DE COQUE (D) BOTTOM PAN REINFORCEMENT (LH) RENFORT DE COQUE (G) SEAT BELT COURROIE DE SIÈGE MIRROR (1) RÉTROVISEUR (1) MIRRORS (2)
  • Page 38 BODY CARROSSERIE SYSTEM/SYSTÈME 0914 0979 0977 0978 A32H3MS Volume 2 2004...
  • Page 39 BODY CARROSSERIE SYSTEM/SYSTÈME 0901 0903 0903 09 149 09 149 A32H3NS Volume 2 2004...
  • Page 40 BODY CARROSSERIE SYSTEM/SYSTÈME 0909 09 138 09 157 0917 A32H3OS Volume 2 2004...
  • Page 41 BODY CARROSSERIE SYSTEM/SYSTÈME 0909 0901 0917 0907 0903 0914 0962 0963 A32H0KS Volume 2 2004...
  • Page 42 ELECTRICAL SYSTEM SYSTÈME ÉLECTRIQUE SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE IGNITION SWITCH INTERRUPTEUR D’ALLUMAGE BRAKE LIGHT SWITCH INTERRUPTEUR DE FEU D’ARRÊT TETHER CORD SWITCH OR DESS CAPUCHON COUPE-CIRCUIT OU DESS IGNITION SWITCH BLOCK LOGEMENT DE RÉCEPTACLE (interrupteur) CURRENT OR GROUND WIRE FIL DE BATTERIE OU DE MASSE HEADLAMP ASS’Y (all parts)
  • Page 43 CLAIM TYPE 02 RÉCLAMATION DE TYPE 02 SYSTEM/SYSTÈME DESCRIPTION 12 13 14 15 NO LABOR INVOLVED AUCUNE MAIN-D’OEUVRE IMPLIQUÉE SCHEDULED MAINTENANCE TRACKING SUIVI DES ENTRETIENS PLANIFIÉS Volume 2 2004...
  • Page 44 ADDRESS: ____________________________________________________________________ ADDRESS: ____________________________________________________________________ PRESENT SUGGESTED YEAR MODEL DESCRIPTION OPERATION CODE FLAT RATE FLAT RATE Detailed procedure used: Signature: _____________________________________________________________________ BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS WARRANTY DEPARTMENT 75, J.A. BOMBARDIER ST. SHERBROOKE (QUEBEC) CANADA, J1L 1W3 FAX NUMBER: 819-566-3590 Volume 2 2004...
  • Page 45 ANNÉE DESCRIPTION DU MODÈLE OPÉRATION TRAVAUX ACTUEL SUGGÉRÉ Détails de la marche à suivre: Signature: _____________________________________________________________________ Retournez par BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIF SERVICE DE GARANTIE 75, RUE J.-A. BOMBARDIER SHERBROOKE (QUÉBEC) CANADA, J1L 1W3 N° DU TÉLÉCOPIEUR: 819-566-3590 Volume 2 2004...

Ce manuel est également adapté pour:

Ski-doo mx z 500 ss trail 2004Ski-doo mx z 500 ss adrenaline 2004Ski-doo gsx 500 ss sport 2004Ski-doo legend 500 ss sport 2004Ski-doo legend gt 500 ss sport 2004