08
REAR SUSPENSION AND TRACK
SUSPENSION ARRIÈRE ET CHENILLE
SYSTEM/SYSTÈME
NO LABOR INVOLVED
08
00
AUCUNE MAIN-D'OEUVRE IMPLIQUÉE
SLIDER SHOE (1)
08
01
GLISSIÈRE (1)
SLIDER SHOES (2)
08
02
GLISSIÈRES (2)
RUNNER (1)
08
03
PORTE-GLISSIÈRE (1)
RUNNERS (2)
08
04
PORTE-GLISSIÈRES (2)
FRONT IDLER WHEEL AND/OR BEARING (1)
08
09
ROUE DE SUPPORT AVANT ET/OU ROULEMENT (1)
FRONT IDLER WHEELS AND/OR BEARINGS AND/OR SHAFTS (2)
08
10
ROUES DE SUPPORT AVANT ET/OU ROULEMENTS ET/OU ARBRES (2)
FRONT IDLER WHEEL SUPPORT (1)
08
11
SUPPORT DE ROUE AVANT (1)
FRONT IDLER WHEELS SUPPORTS (2)
08
12
SUPPORTS DE ROUE AVANT (2)
CENTER IDLER WHEEL AND/OR BEARING (1)
08
13
ROUE DE SUPPORT CENTRALE ET/OU ROULEMENT (1)
CENTER IDLER WHEELS AND/OR BEARINGS AND/OR SHAFTS (2)
08
14
ROUES DE SUPPORT CENTRALES ET/OU ROULEMENTS ET/OU ARBRES (2)
CENTER IDLER WHEEL SUPPORT (1)
08
15
SUPPORT DE ROUE CENTRALE (1)
REAR IDLER AND/OR BEARING (1)
08
17
ROUE DE SUPPORT ARRIÈRE ET/OU ROULEMENT (1)
REAR IDLERS AND/OR BEARINGS (2)
08
18
ROUES DE SUPPORT ARRIÈRE ET/OU ROULEMENTS (2)
REAR IDLER WHEELS AXLE
08
19
ESSIEU DE ROUES DE SUPPORT ARRIÈRE
AXEL (stopper strap)
08
29
AXE (courroie d'arrêt)
TRACK TENSION ADJUSTER (1)
08
31
PLAQUE DE RÉGLAGE TENSION CHENILLE (1)
TRACK TENSION ADJUSTERS (2)
08
32
PLAQUES DE RÉGLAGE TENSION CHENILLE (2)
RUNNER RUBBER STOPPER (1)
08
33
BUTÉE DE CAOUTCHOUC DE PORTE-GLISSIÈRE (1)
RUNNER RUBBER STOPPERS (2)
08
34
BUTÉES DE CAOUTCHOUC DE PORTE-GLISSIÈRE (2)
FRONT ARM AND/OR AXLE
08
35
BRAS AVANT ET/OU ESSIEU
FRONT ARM STOPPER STRAP/STOPPER BOLT
08
36
COURROIE D'ARRÊT BRAS AVANT/BOULON D'ARRÊT
30
DESCRIPTION
2004
12 13 14 15
0
0
0
0
0.5
0.5
0.5
0.5
0.7
0.7
0.7
0.7
1.2
1.2
1.2
1.2
1.5
1.5
1.5
1.5
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.3
0.3
0.3
0.4
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.3
0.8
0.8
0.8
0.6
0.3
0.3
0.3
0.3
Volume 2