Utilisation de l'outil EasyUpdate Firmware Updater
ThinkServer EasyUpdate Firmware Updater permet de mettre à jour le microprogramme du système et
d'éviter toute indisponibilité indésirable. Firmware Updater met à jour le microprogramme de serveur en
deux étapes : mise à jour du microprogramme du système et des cartes, mise à jour du microprogramme
des unités de disque dur.
Pour mettre à jour le système, visitez d'abord le site Web de support Lenovo afin de vous procurer le
fichier ISO.
1. Accédez au site http://www.lenovo.com/support.
2. Indiquez le numéro de votre produit (type de machine et numéro de modèle) ou sélectionnez Servers
and Storage dans la liste Select your product.
3. Dans la liste Family, sélectionnez ThinkServer RS210, puis cliquez sur Continue.
4. Cliquez sur Downloads and drivers pour télécharger des mises à jour de microprogramme.
5. Téléchargez le fichier ISO de support de mise à jour du microprogramme ThinkServer.
6. Gravez l'image ISO sur un CD ou un DVD.
7. Insérez le support dans l'unité DVD du serveur, puis démarrez le serveur à partir de cette unité.
8. L'application se lance automatiquement. La détection du matérielle s'exécute et affiche la liste des
mises à jour de microprogrammes applicables.
Remarque : Vous devez amorcer deux fois le CD ou le DVD, une fois pour mettre à jour le
microprogramme du système et des cartes et une fois pour mettre à jour le
microprogramme des unités de disque dur.
9. Sélectionnez les mises à jour de microprogrammes à installer.
Avant de distribuer la mise à jour d'un microprogramme sur d'autres serveurs, assurez-vous que le
serveur peut redémarrer sans incident matériel.
Démarrage du microprogramme de serveur de sauvegarde
La carte mère contient une zone de copie de sauvegarde destinée au microprogramme de serveur. Il s'agit
d'une copie secondaire du microprogramme de serveur actualisé uniquement lors du processus de mise à
jour. Si la première copie du microprogramme de serveur est endommagée, utilisez cette copie de
sauvegarde.
Pour forcer le serveur à démarrer à partir de la copie de sauvegarde, mettez-le hors tension, puis placez
le cavalier JP6 en position de sauvegarde (broches 2 et 3).
Utilisez la copie de sauvegarde du microprogramme de serveur jusqu'à ce que la première copie soit
restaurée. Une fois la copie principale restaurée, mettez le serveur hors tension, puis replacez le cavalier
JP6 sur sa position initiale (broches 1 et 2).
116
ThinkServer RS210, types 6531, 6532, 6533 et 6534 - Guide d'installation et d'utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com