Table des Matières
Publicité
9
Press the Cappuccino button again.
The rinsing cycle continues through the coffee
outlet, descaling pipe and drip tray until the
water tank is empty. The Cappucino and Mac-
chiato button blink alternatively.
Πατήστε ξανά το κουμπί cappuccino. Ο κύκλος ξεπλύματος
συνεχίζει μέσα από το στόμιο εκροής καφέ, τον σωλήνα
καθαρισμού καθαλατώσεων και τον δίσκο αποστράγγισης
μέχρι να αδειάσει το δοχείο νερού. Τα κουμπιά Cappucino
και Macchiato αναβοσβήνουν εναλλάξ.
WATER HARDNESS SETTING
1
A
Switch the machine off.
Press and hold the indicated buttons and switch the machine on.
Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά που υποδεικνύονται κι ανάψτε τη μηχανή.
Σβήστε τη μηχανή
A
B
Soft water hardness
Medium water hardness
Μαλακή σκληρότητα νερού
μεσαία σκληρότητα νερού
< 10° dH
10° dH – 20° dH
< 18° fH
18° fH – 36° fH
< 180 mg/l CaCO
180–360 mg/l CaCO
3
Programmed buttons blink 3 times: water hardness is set.
τα προγραμματισμένα κουμπιά αναβοσβήνουν 3 φορές: η σκληρότητα νερού έχει τεθεί
14
10
Once the rinsing process is finished,
the machine switches off.
Όταν η διαδικασία ξεπλύματος ολοκληρωθεί, η
μηχανή σβήνει αυτόματα.
/ ΡυθΜΙΣΗ ΣΚλΗΡΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟυ
B
C
C
Hard water hardness
Υψηλή σκληρότητα νερού
>20° dH
>36° fH
360 mg/l CaCO
3
3
11
Remove and store the descaling pipe.
Empty the drip tray and used capsule
container. Fill the water tank with fresh
potable water.
Αφαιρέστε κι αποθηκεύσετε τον σωλήνα
καθαρισμού καθαλατώσεων. Αδειάστε τον δίσκο
αποστράγγισης και το δοχείο χρησιμοποιημένων
καψουλών. Γεμίστε το δοχείο νερού με φρέσκο
πόσιμο νερό.
RESTORING vOLuMES TO FACTORy SETTINGS
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΣΤΙΣ ΕΡγΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡυθΜΙΣΕΙΣ
1
110 ml (3.7oz)
110 ml (3.7oz)
40 ml (1.35 oz)
40 ml (1.35 oz)
Press all 4 buttons for 5 sec
(when machine is switched on).
All buttons blink 3 times:
all volumes are reset.
Πατήστε και τα 4 κουμπιά για 5
* The volume of milk froth depends on the kind of milk that is used
δευτερόλεπτα (όταν η μηχανή
and its temperature.
είναι αναμμένη). Όλα τα κουμπιά
* Ο όγκος του αφρού γάλακτος εξαρτάται από το είδος του γάλακτος
αναβοσβήνουν 3 φορές: επαναφορά
που χρησιμοποιείται και τη θερμοκρασία του.
όλων των ρυθμίσεων όγκων.
12
Clean the machine using a damp cloth.
You have now finished descaling the machine.
Καθαρίστε τη μηχανή χρησιμοποιώντας ένα
βρεγμένο πανί.
Τώρα ολοκληρώσατε το καθάρισμα της μηχανής
από τις καθαλατώσεις.
Milk*: 150ml (5 oz)/Coffee: 40 ml (1.35 oz)
Γάλα*: 150ml (5 oz)/Καφές: 40 ml (1.35 oz)
Milk*: 50ml (1.7 oz)/Coffee: 40ml (1.35 oz)
Γάλα*: 50ml (1.7 oz)/Καφές: 40ml (1.35 oz)
Publicité
Table des Matières
