Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nespresso Magimix M190
Sommaire des Matières pour Nespresso Magimix M190
- Page 1 MARQUE: MAGIMIX REFERENCE: 11296 NES CITIZ NOIR CODIC: 3689662...
- Page 2 NP 1...
-
Page 3: Table Des Matières
Nespresso, un système exclusif pour reproduire à l’infini un Espresso parfait. Toutes les machines Nespresso sont équipées d’un système d’extraction unique à très haute pression (jusqu’à 19 bar). Chaque paramètre est calculé avec précision pour révéler la totalité des arômes de chaque Grand Cru de café, lui donner du corps et générer une crème d’une densité... -
Page 4: Consignes De Securite/Veiligheidsmaatregelen
CONSIGNES DE SECURITE FR NL AVERTISSEMENT: les consignes de sécurité font partie de l’appareil� Veuillez les lire attentivement avant d’utiliser votre nouvel appareil� Gardez-les dans un endroit où vous pourrez les retrouver et vous y référer ultèrieurement� AVERTISSEMENT: lorsque ce symbole apparaît, veuillez consulter les mesures de sécurité pour éviter d’éventuels dangers et dommages�... - Page 5 CONSIGNES DE SECURITE Evitez les risques d’incendie et de choc électrique fatal� • Si une rallonge électrique s’avère nécessaire, n’utilisez qu’un câble relié à • En cas d’urgence: débranchez immédiatement l’appareil de la la terre, dont le conducteur a une section d’au moins 1.5 mm prise électrique.
- Page 6 Débranchez-le immédiatement de la prise électrique. durée prolongée (vacances etc…) Contactez le Club Nespresso ou un revendeur Nespresso agréé, pour • Remplacez l’ e au du réservoir d’ e au quand l’appareil n’ e st pas utilisé la réparation ou le réglage de votre appareil.
- Page 7 Club Nespresso ou votre revendeur • Lorsqu’il est utilisé correctement, le détartrant Nespresso, permet Nespresso agréé. La qualité Nespresso n’ e st garantie que lorsque les d’assurer le bon fonctionnement de votre appareil tout au long de sa vie capsules Nespresso sont utilisées dans les appareils Nespresso.
-
Page 8: Presentation/Overzicht
Bac d’égouttage Rooster voor het Lekbakje lekbakje CONTENU DE L’EMBALLAGE/ INHOUD VAN DE VERPAKKING Machine à café Assortiment de 16 Grands Crus Nespresso Pochette de Bienvenue Nespresso Manuel d’utilisation Koffiemachine Verpakkking met Nespresso Grand Cru-capsules Welkom bij Nespresso-mapje Handleiding 30 31... -
Page 9: Mode Economie D'energie/Energiebesparingsmodus
MODE ECONOMIE D’ENERGIE/ ENERGIEBESPARINGSMODUS Cette machine est équipée d’une fonction d’économie d’énergie. La machine se met automatiquement en mode économie d’énergie au bout de 9 minutes. Deze machine is voorzien van een energiebesparingsfunctie. Na negen minuten wordt de machine automatisch uitgeschakeld. Pour allumer la machine, appuyez soit Pour éteindre la machine avant mise en veille sur le bouton Espresso ou Lungo. -
Page 10: Premiere Utilisation Ou Apres Une Longue Periode
PREMIERE UTILISATION OU APRES UNE LONGUE PERIODE FR NL DE NON-UTILISATION/ EERSTE GEBRUIK OF NA EEN LANGE PERIODE VAN NIET-GEBRUIK REMARQUE: veuillez lire les consignes de sécurité pour éviter les risques 1. Retirer le film plastique de la grille de décharges électriques mortelles et d’incendie� d’... -
Page 11: Preparation Du Cafe/Koffiezetten Voorbereiden
Nespresso. clignotants. Le café s’écoule alors automatiquement lorsque la machine est prête. 3. Open de capsuleklem helemaal en leg een Nespresso capsule in de klemhouder. 6. Retirer la tasse. Soulevez 4. Fermez le levier et 5. Appuyez sur le bouton Espresso (40 ml) -
Page 12: Programmation Du Volume D'eau/Watervolume Programmeren
2. Vul het waterreservoir uitloop. wacht tot deze klaar is voor met drinkwater en leg een gebruik (indicatielampje Nespresso capsule in de blijft branden). houder. 4. Appuyez et maintenez 5. Relâchez le bouton une fois que 6. Le niveau du volume d’ e au est enfoncé... -
Page 13: Vidange Du Systeme Avant Une Periode D'inutilisation
VIDANGE DU SYSTEME AVANT UNE PERIODE D’INUTILISATION, POUR LA PROTECTION CONTRE LE GEL OU AVANT UNE REPARATION/ HET SYSTEEM LEEGMAKEN VOOR EEN PERIODE VAN NIET-GEBRUIK EN TER BESCHERMING TEGEN VORST OF VOOR EEN REPARATIE REMARQUE: votre machine sera bloquée pendant 10 minutes après avoir quitté le mode Vidange� OPMERKING: de machine wordt na het legen van het systeem tien minuten geblokkeerd�... -
Page 14: Restaurer Les Reglages D'usine/Fabrieksinstellingen Herstellen
RESTAURER LES REGLAGES D’USINE/ FR NL FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN 1. Avec la machine éteinte, 2. Les voyants clignotent appuyez et maintenez rapidement 3 fois pour confirmer enfoncé le bouton Lungo la réinitialisation de la machine aux pendant 5 secondes. réglages d’usine. 1. -
Page 15: Detartrage/Ontkalking
3. Vul het waterreservoir capsules leeg. met 0.5 L drinkwater en voeg een zakje Nespresso ontkalkingsmiddel toe. Les deux voyants 4. Placez un récipient 5. Pour entrer dans le mode de détar - (min. 1 litre de volume) trage, (machine allumée), appuyez... - Page 16 AVERTISSEMENT: la solution de détartrage peut être nocive. Évitez le contact avec les yeux, la peau et les surfaces. Nous préconisons le kit de détartrage Nespresso disponible auprès du Club Nespresso, dans la mesure où il est spécialement adapté à votre machine. Attention à ne pas utiliser d‘autres produits (du type vinaigre), qui laisserait un goût au café...
-
Page 17: Nettoyage/Reinigen
NETTOYAGE/ REINIGEN Nettoyez la sortie du café régulièrement avec un chiffon doux et humide. ATTENTION Reinig de koffie-uitloop regelmatig Risque d’électrocution mortelle et d’incendie� met een zachte, vochtige doek. Ne plongez jamais l’appareil ou une partie de celui-ci dans l’eau. Assurez-vous avoir débranché la machine avant de la nettoyer. -
Page 18: Pannes/Storingen
Le café n’est pas assez chaud. ➔ Détartrer si nécessaire. Fuite dans la zone des capsules (de l’eau dans le réservoir à capsules). ➔ Positionner la capsule correctement. Si la fuite persiste, appeler le Club Nespresso. Clignotement à intervalles irréguliers. -
Page 19: Contacter Le Club Nespresso
Neem voor aanvullende informatie, bij problemen of voor advies contact op met de Nespresso Club. De contactgegevens van uw dichtstbijzijnde Nespresso Club zijn opgenomen in de map ‘Welkom in de Wereld van Nespresso’ die u aantreft in de machineverpakking of zijn te vinden op de website www.nespresso.com RECYCLAGE ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT/... -
Page 20: Ecolaboration: Ecolaboration.com
Depuis 2003, nous collaborons avec l’ o rganisation Rainforest Alliance pour mettre en oeuvre notre Programme Nespresso AAA Sustainable Quality™. Nous avons choisi l’aluminium comme matériau d’ e mballage de nos capsules car il protège la saveur et les arômes de nos Grands Crus Nespresso. -
Page 21: Garantie Limitee/Garantie
GARANTIE Veuillez consulter votre carte de garantie incluse avec la machine pour plus d’information. Seul l’usage des capsules Nespresso garantit le bon fonctionnement et la longévité de votre machine Nespresso. Tout dommage ou dysfonctionnement occasionné par l’utilisation de capsules autres que de marque Nespresso ne sera pas couvert par cette garantie. - Page 22 M A G I M I X M 1 9 0 B Y N E S P R E S S O...