Publicité
Manipulateur de mémoire de contest
La fonction de message CW du FT-710 peut être contrôlée depuis le panneau avant de l'émetteur-récepteur, ou avec
le clavier de télécommande FH-2 en option, qui se branche dans la prise REM du panneau arrière.
• Mémoire de message
Cinq canaux de mémoire CW pouvant contenir 50 caractères chacun sont disponibles (utilisation de la norme PARIS
pour les caractères et la longueur des mots).
Exemple: CQ CQ CQ DE W6DXC K (19 caractères)
-- • -- •
-- -- • --
C
Q
• Enregistrement d'un message en
mémoire
1.
Appuyez sur le bouton [FUNC].
2.
Sélectionnez [CW SETTING] →[KEYER] .
3.
Sélectionnez le registre de mémoire CW (de "CW
MEMORY 1" à "CW MEMORY 5") dans lequel
le message doit être enregistré; à partir de là, la
technique de saisie du message est réglée sur
"Keyer Entry" pour le registre de mémoire CW
sélectionné.
4.
Réglez le registre de mémoire CW sélectionné sur
"MESSAGE". Pour utiliser le manipulateur pour la
saisie d'un message dans toutes les mémoires,
réglez les cinq éléments de menu sur "MESSAGE".
5.
Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez environ
3 secondes pour enregistrer le réglage.
6.
Touchez plusieurs fois [BACK] pour revenir au
fonctionnement normal.
-- • -- •
-- -- • --
-- • -- •
-- -- • --
C
Q
C
-- • •
• -- --
•
Q
D
E
W
• P ro g ra m m a t i o n d e m é m o i r e d e
message (avec votre manipulateur)
1.
Réglez le mode de fonctionnement sur CW.
2.
Appuyez sur le bouton [FUNC].
3.
Touchez (BK-IN] pour le désactiver.
4.
Touchez [KEYER] pour l'activer.
Le manipulateur électronique intégré est activé.
Pour utiliser le clavier FH-2 en option, allez à
l'étape 6.
5.
Touchez [MESSAGE] .
L'écran "MESSAGE MEMORY" s'affiche.
6.
Touchez [MEM] sur l'écran ou appuyez sur la
touche [MEM] du FH-2.
Une icône "REC" clignotante s'affiche.
Si une touche de [1] à [5] n'est pas
enfoncée dans un délai de 10 secondes
(voir étape suivante), la procédure de
stockage en mémoire est annulée.
7.
Touchez [1] à [5] sur l'écran ou appuyez sur l'une
des touches du FH-2 numérotées de [1] à [5] pour
sélectionner le registre de stockage en mémoire.
● L'icône "REC" s'allume en continu.
● Si la manipulation n'a pas commencé dans les
dix secondes, la procédure de stockage en
mémoire est annulée.
8.
Transmettez le message CW désiré au moyen du
manipulateur.
9.
Touchez [MEM] sur l'écran ou appuyez à nouveau
sur la touche [MEM] du FH-2 pour terminer
l'enregistrement du message.
Faites attention pendant la transmission
pour que les espaces entre les lettres et les
mots soient appliqués avec précision.
Si le temps est écoulé, l'espace peut ne pas
être correct dans le message enregistré.
Pour faciliter la configuration des mémoires
du manipulateur, il est recommandé de
régler l'élément de menu "KEYER TYPE"
sur "ACS" (Espacement automatique des
caractères) pendant la programmation des
mémoires de manipulateur.
-- • • • •
-- • •
-- • • --
-- • -- •
6
D
X
C
-- • --
K
51
Publicité
