Publicité
• Clarifieur TX
La fréquence d'émission peut être modifiée sans
déplacer la fréquence de réception de l'émetteur-
récepteur.
No r m al e me nt , le c larifieur ser t à dépl acer
uniquement la fréquence de réception et à
compenser la déviation de la fréquence d'émission
de la station de contact, cependant, il est aussi
possible de déplacer uniquement la fréquence
d'émission sans changer l'émetteur.
Pour répondre à un opérateur qui est appelé par
un grand nombre de stations, par exemple dans un
contest, etc., la vitesse de réponse peut augmenter
si la fréquence d'émission est légèrement déplacée.
1. Appuyez deux fois sur la touche [CLAR].
2. Tournez le bouton principal pour modifier
uniquement la fréquence d'émission.
• Le message "CLAR TX" s'affiche sur
l'écran et le décalage programmé est
appliqué à la fréquence d'émission.
• L e c l a r i f i e u r p e r m e t d e r é g l e r d e s
décalages jusqu'à ±9995 Hz.
3. Pour annuler le fonctionnement du clarifieur,
appuyez deux fois sur la touche [CLAR].
Pour supprimer complètement le décalage
programmé du clarifieur et le remettre à "zéro",
maintenez la touche [CLAR] enfoncée.
• Pour décaler la fréquence avec la
fréquencede réception de réglage de
clarifieur TX
Lorsque la fréquence d'émission est décalée avec
le clarifieur TX, elle peut être rétablie à la même
fréquence que le décalage de fréquence TX à partir
de la fréquence de réception.
1. Après avoir décalé la fréquence d'émission,
appuyez sur la touche [CLAR].
La fréquence d'émission devient la même que la
fréquence de réception.
"Sur l'écran, "CLAR TX" devient "CLAR RXTX".
2. Appuyez trois fois sur la touche [CLAR] ; seule
la fréquence d'émission revient à l'état décalé.
"Sur l'écran, "CLAR RXTX" devient "CLAR TX".
NB
Le FT-710 comporte un suppresseur de bruit FI
efficace qui permet de réduire considérablement
le bruit causé par les systèmes d'allumage
automobiles.
La fonction NB peut être actionnée individuellement
pour la bande VFO-A et la bande VFO-B, sur
chaque bande de fonctionnement.
Appuyez sur la touche [NB] pour activer la fonction
de suppresseur de bruit. Pour désactiver le
suppresseur de bruit, appuyez à nouveau sur la
touche [NB].
• Réglage du niveau du suppresseur de bruit
Niveau NB
Tournez le bouton [FUNC] pour régler le
niveau NB.
Après le réglage du niveau NB, l'affichage du niveau NB
disparaît au bout de 3 secondes environ.
La fonction NB peut être moins efficace sur
certains autres types de brouillage.
• Réglage de l'atténuation du bruit
1. Appuyez sur le bouton [FUNC].
2. Sélectionnez [OPERATION SETTING]→[RX
DSP]→[NB REJECTION].
3. To u r n e z l e b o u t o n [ F U N C ] p o u r r é g l e r
l'atténuation de bruit (LOW / MID / HIGH).
4. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez
environ 3 secondes pour enregistrer le réglage.
5. Touchez plusieurs fois [BACK] pour revenir au
fonctionnement normal.
• Réduit les bruits d'impulsion de
durée plus longue
Réduit les bruits de longue durée ainsi que les
bruits impulsifs.
1. Appuyez sur le bouton [FUNC].
2. Sélectionnez [OPERATION SETTING]→[RX
DSP]→[NB WIDTH] .
3. Tournez le bouton [FUNC] pour sélectionner la
valeur de réduction du bruit.
4. Appuyez sur le bouton [FUNC] ou attendez
environ 3 secondes pour enregistrer le réglage.
5. Touchez plusieurs fois [BACK] pour revenir au
fonctionnement normal.
Maintenez la touche [NB]
enfoncée pour afficher le
niveau NB.
39
Publicité
