Publicité
CZECH – ČEŠTINA
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uchovejte tyto pokyny.
3. Věnujte pozornost všem varováním.
4. Dodržujte všechny pokyny.
5. Nepoužívejte přístroj ve vlhkém prostředí.
6. Čistěte pouze suchým hadříkem.
7. Nezakrývejte větrací otvory. Instalujte podle
pokynů výrobce.
8. Neinstalujte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, např.
radiátorů, vývodů tepla, kamen či jiných zařízení
)včetně zesilovačů(, které produkují teplo.
9. Neobcházejte bezpečnostní opatření v podobě po-
larizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná
zástrčka má dva nožové konektory, z nichž jeden
je širší než druhý. Uzemněná zástrčka má dva
nožové konektory a třetí zemnicí kolík. Širší nožový
konektor nebo třetí kolík slouží jako bezpečnostní
prvek. Pokud se dodaná zástrčka nehodí do vaší
zásuvky, obraťte se na elektrotechnika a vyžádejte
si výměnu zastaralé zásuvky.
10. Nešlapte na napájecí šňůru a chraňte ji před
skřípnutím, zejména v místě zástrček, zásuvek a v
místě jejich výstupu z přístroje.
11. Používejte pouze příslušenství uvedené výrobcem.
12.
Používejte pouze s vozíkem, stojanem,
stativem, držákem nebo stolem uvedeným
výrobcem nebo prodávaným spolu s
přístrojem. Pokud používáte vozík nebo
regál, při přemísťování soupravy vozíku s
přístrojem buďte opatrní, abyste zamezili
úrazu způsobenému převrácením.
13. Při bouřkách nebo při dlouhodobém odstavení
přístroje odpojte přístroj ze zásuvky.
14. Veškerý servis svěřte kvalifikovaným technikům.
Servis je vyžadován při jakémkoliv poškození
přístroje, např. při poškození napájecí šňůry nebo
zástrčky, rozlití tekutiny na přístroj nebo při vniknutí
předmětů do přístroje, v případě vystavení přístroje
dešti nebo vlhkosti, pokud přístroj nefunguje
normálně nebo spadl na podlahu.
UPOZORNĚNÍ
• Orodukt a příslušenství uchovávejte mimo dosah
malých dětí. Nejedná se o hračku.
• Neinstalujte produkt do míst, kde je složitý přístup
do napájecí zásuvky. Odpojení napájecí zástrčky
je jediný způsob, jak napájení produktu zcela
odpojit, a napájecí zástrčka musí být vždy snadno
přístupná.
• Chcete-li zamezit nebezpečí požáru nebo úrazu
elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti
ani vlhkosti. Přístroj nesmí být vystaven kapající ani
stříkající vodě. Na přístroj nepokládejte předměty
naplněné kapalinou, např. vázy.
• Přístroj nesmí upadnout na zem.
• Přístroj nezakrývejte, aby nedošlo k jeho přehřátí.
• Neposlouchejte přístroj z příliš krátké vzdálenosti.
• Neposlouchejte delší dobu při vysoké hlasitosti.
• Nestrkejte do basového otvoru žádné části těla
nebo předměty. Hrozí nebezpečí úrazu.
• Síťová zástrčka se používá jako odpojovací
zařízení. Odpojovací zařízení musí zůstat
připravené k provozu.
Toto zařízení je zařízení třídy II nebo
elektrické zařízení s dvojitou izolací. Bylo
zkonstruováno tak, aby nevyžadovalo
bezpečnostní připojení k uzemnění.
010
Legal_Safety_ACTON_II_2018-05-08.indd 10-11
INSTALACE A PŘIPOJENÍ
• Produkt připojujte pouze ke správnému síťovému
napětí, jak je uvedeno na zařízení.
• Použijte pouze napájecí kabely typu uvedeného
v provozních pokynech nebo označeného na
produktu.
• Zařízení neinstalujte ve stísněném nebo
zastavěném prostoru a zajistěte dostatečné
větrání v otevřeném prostoru. Větrání nesmí být
omezováno předměty zakrývajícími větrací otvory,
např. novinami, ubrusy, záclonami apod.
• Na produkt nepokládejte žádné zdroje otevřeného
ohně, např. zapálené svíčky.
INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLOVÁNÍ
Symbol přeškrtnuté popelnice na produktu )a
dodaných bateriích a dalším elektronickém
příslušenství( znamená, že předmět nesmí
být likvidován jako běžný domácí odpad.
Nelikvidujte produkt, baterie a elektronické
příslušenství jako netříděný komunální
odpad. Po skončení životnosti musí být
produkt, baterie a elektronické příslušenství
předáno na sběrné místo certifikované k
recyklování nebo správné likvidaci.
Další informace týkající se likvidace a recyklace
naleznete na webové stránce www.marshallhead-
phones.com.
VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI
Pro použití s mobilními zařízeními používajícími 3,5mm
konektor s nechráněným obousměrným standardem.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto společnost Zound Industries International AB
prohlašuje, že tento produkt je v souladu se směrnicí
2014/53/EU a směrnicí RoHS 2011/65/EU.
Prohlášení o shodě naleznete na následujících we-
bových stránkách: www.marshallheadphones.com/doc
Design vytvořen ve Stockholmu • Vyrobeno v Čín
DANISH – DANSK
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
1. Læs disse instruktioner
2. Behold disse instruktioner
3. Overhold alle advarsler
4. Følg alle instruktioner
5. Brug ikke denne enhed tæt ved vand
6. Rengør kun med tør klud
7. Bloker ingen ventilationsåbninger. Installer i
overensstemmelse med producentens anvisninger.
8. Installer ikke tæt ved varmekilder såsom radiatorer,
indblæsningsriste, ovne eller andre apparater
(herunder forstærkere), der producerer varme.
9. Omgå ikke sikkerhedsfunktionen af hverken det
polariserede stik eller stikket til jordforbindelse.
Et polariseret stik har to ben, hvor et er bredere
end det andet. Et stik til jordbindelse har to ben
og et tredje jordben. Det brede ben eller jordbenet
medfølger for din sikkerheds skyld. Hvis det med-
følgende stik ikke passer til stikkontakten, skal du
kontakte en elektriker for at udskifte det forældede
stik.
10. Beskyt strømkablet mod at blive trådt på eller
klemt, specielt ved stik, stikdåser og der, hvor de
udgår fra enheden.
11. Brug kun tilbehør/ekstraudstyr anført af
producenten.
12.
Brug kun med vogn, stativ, konsol eller
bord, der anbefales af producenten eller
sælges med enheden. Når der anvendes
en vogn eller stativ, skal vognen/enheden
flyttes forsigtigt for at undgå skade, hvis
den vælter.
13. Frakobl enheden under tordenvejr, eller når den
ikke benyttes i længere tid.
14. Overlad al reparation til kvalificeret personale.
Reparation er påkrævet, når enheden er blevet
beskadiget på nogen måde, såsom når el-lednin-
gen eller stikket er beskadiget, der er spildt væske
eller der er faldet genstande ned i enheden, hvis
enheden har været udsat for regn eller fugt, ikke
fungerer normalt eller er blevet tabt.
ADVARSEL
• Hold produktet og dets ekstraudstyr væk fra små
børn. Dette er ikke et legetøj.
• Installer ikke produktet i et område, der hindrer
adgang til stikket. Frakobling af stikket er den
eneste måde fuldstændigt at fjerne strømmen til
produktet, og stikket skal være let tilgængeligt på
alle tidspunkter.
• For at reducere risikoen for brand eller elektrisk
stød må denne enhed ikke udsættes for regn eller
fugt. Enheden må ikke udsættes for dryp eller
stænk, og genstande med væske, såsom vaser, må
ikke placeres på enheden.
• Tab ikke produktet.
• For at undgå risiko for overophedning må produktet
ikke overdækkes.
• Lyt ikke for tæt på produktet.
• Lyt ikke i en længere periode ved et højt lydtryk.
• For at undgå skader må kropsdele eller genstande
ikke indsættes i basporten.
• Stikket bruges som afbryder, og afbryderen skal
være let at betjene.
Denne enhed er en klasse II eller dobbel-
tisoleret elektrisk enhed. Den er designet
på en sådan måde, at den ikke kræver en
sikkerhedsforbindelse til elektrisk jord.
INSTALLATION OG TILSLUTNING
• Tilslut kun produktet til den korrekte spænding som
vist på enheden.
• Brug kun strømkabler af typen angivet i betjenings-
vejledningen eller som er angivet på produktet.
• Installer ikke denne enhed i et lukket eller indbygget
område, og oprethold gode ventilationsforhold.
Ventilationen må ikke forhindres ved at dække
ventilationsåbninger med genstande som aviser,
duge, gardiner osv.
• Ingen åben ild, såsom tændte stearinlys, må
anbringes på enheden.
BORTSKAFFELSES- OG
GENBRUGSINFORMATION
Symbolet med den overstregede skralde-
spand på enheden (og alle medfølgende
batterier og andet elektronisk tilbehør)
angiver, at de ikke må bortskaffes som
normalt husholdningsaffald. Smid ikke
produktet, batterier og elektronisk tilbehør ud
som usorteret husholdningsaffald. Produktet,
batterier og elektronisk tilbehør skal
afleveres til en genbrugsstation til genbrug
eller korrekt bortskaffelse ved slutningen af
deres levetid.
For mere information om bortskaffelse og genbrug,
besøg hjemmesiden: www.marshallheadphones.com
ANSVARSFRASKRIVELSE
Til brug for mobileenheder med et 3,5 mm ubeskyttet
tovejs standardstik.
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Zound Industries International AB erklærer hermed,
at dette produkt overholder direktiv 2014/53/EU og
RoHS-direktiv 2011/65/EU.
For erklæringen om overensstemmelse, se venligst
følgende website: www.marshallheadphones.com/doc
Designet i Stockholm – Fremstillet i Kina
011
2018-05-08 11:16
Publicité
