Mettler Toledo M400/2(X)H Mode D'emploi page 218

8
传感器校准
h
注意：为获得最佳过程校准结果，请遵守以下几点。随机采集的样品应尽可能靠近
传感器的测量点。测量样品温度须于过程温度一致。
您可以通过变送器的显示屏、配置工具、资产管理工具或者 HART 手持终端，采用
"Process"（过程）、"1-Point"（1 点）或 "2-Point"（2 点）校准方法进行传感器校准。
有关校准方法，请参阅 M400 变送器的 "操作说明书"。通过 iSense 软件，您可
以采用 "1-Point"（1 点）或 "2-Point"（2 点）校准方法对传感器进行校准。请参阅
iSense 软件的"操作说明书"。
在校准过程中，无法启动其他校准。
传感器校准菜单
每次成功校准之后，"Adjust"（调节）、"Calibrate"（校准）和 "Abort"（中止）选项可
供使用。选择其中一个选项后，将显示 "Re-install sensor and Press [ENTER]"（重新安
装传感器，然后按 [ENTER]）的消息。
在按 [ENTER] 之后，M400 返回测量模式。
选项
Adjust（调节） 校准值存储于变送器中，并可用于
Calibrate
（校准）
Abort（中止）
zh
218
模拟传感器
测量。此外，校准值存储于校准数
据中。
功能 "Calibrate"(校准)不适用于模拟
传感器。
校准值不使用。
ISM（数字）传感器
校准数据被存储于传感器内，并可
用于测量。此外，校准数据将保存
在校准历史记录内。
校准值存储于校准历史记录中，以
供备案，但是不会用于测量。通过
上次有效调整获得的校准值可进一
步用于测量。
校准值不使用。