Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia - Bosch eBike ABS BAS3311 Notice D'utilisation D'origine

Bezpečnostné upozornenia
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
Prečítajte si všetky bezpečnostné upozor-
nenia a pokyny. Nedodržiavanie bezpeč-
nostných upozornení a pokynov môže zaprí-
činiť úraz elektrickým prúdom, požiar a/
alebo ťažké poranenia.
Uschovajte všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny
na budúce použitie.
Pojem akumulátor, používaný v tomto návode na obsluhu,
sa vzťahuje na všetky originálne akumulátory Bosch eBike.
Prečítajte si a dodržiavajte bezpečnostné upozornenia
u
a pokyny vo všetkých návodoch na obsluhu systému
eBike, ako aj návod na obsluhu vášho eBike.
V tomto návode na obsluhu sú bezpečnostné upozornenia
rozdelené do týchto kategórií:
– VÝSTRAHA – Ohrozenie so stredným stupňom nebezpe-
čenstva,
ak sa mu nezabráni, môže spôsobiť smrť alebo ťažké
zranenia.
– POZOR – Ohrozenie s nízkym stupňom nebezpečenstva,
ak sa mu nezabráni, môže spôsobiť drobné alebo ľahké
zranenie.
– UPOZORNENIE – Zvláštne upozornenia umožňujúce lep-
šiu manipuláciu,
používajú sa pri ovládacích, kontrolných a nastavovacích
postupoch a tiež pri údržbe.
Bezpečnostné upozornenia pre protiblokovacie
systémy (ABS)
Akákoľvek manipulácia s komponentmi systému je za-
u
kázaná. Spôsob jazdy prispôsobte okolitým podmien-
kam (napr. súčiniteľ trenia podkladu, strmé svahy, po-
veternostné podmienky, náklad, ...). Neodporúčame
náklad, ktorý nejakým spôsobom ovplyvňuje ťažisko
vozidla a ktorý môže zvýšiť tendenciu prevrátenia (-
napr. koše na bicykel alebo detské sedačky na riadid-
lách).
VÝSTRAHA – Komponenty ABS, ktorými sa manipulo-
u
valo, znižujú funkčnosť ABS.
Ak sa manipuluje komponentmi brzdového systému alebo
ABS, ak sa tieto komponenty upravia alebo vymenia za
nepovolené komponenty, môže sa znížiť funkčnosť ABS.
Nemožno zaručiť správne fungovanie. Hrozí vysoké riziko
pádu. Servisné práce a opravy je nutné vykonávať odbor-
ne. Chybné diely je nutné vymeniť iba za originálne diely.
VÝSTRAHA – Používajte výlučne originálnu brzdovú
u
kvapalinu
Ako brzdová kvapalina sa smie používať vždy iba originál-
na brzdová kvapalina určená pre danú základnú brzdu. Pri
použití inej brzdovej kvapaliny, nemožno zaručiť správne
fungovanie. Hrozí vysoké riziko pádu. Servisné práce
a opravy je nutné vykonávať odborne.
VÝSTRAHA – Používajte výlučne originálne brzdové
u
obloženia
Bosch eBike Systems
Ako brzdové obloženia sa smú používať vždy iba originál-
ne brzdové obloženia určené na danú základnú brzdu. Pri
použití iného brzdového obloženia nemožno zaručiť
správne fungovanie. Hrozí vysoké riziko pádu. Servisné
práce a opravy je nutné vykonávať odborne.
VÝSTRAHA – Veľkosť brzdových kotúčov možno zme-
u
niť iba po schválení výrobcom bicykla
Zmenu veľkosti brzdových kotúčov na prednom kolese
oproti pôvodnému vybaveniu bicykla smie urobiť iba špe-
cializovaný predajca. Špecializovaný predajca si musí vy-
žiadať od výrobcu bicykla súhlas a aktualizovanú konfigu-
ráciu softvéru ABS. Ak dôjde k svojvoľnej zmene veľkosti
brzdových kotúčov, negatívne to ovplyvní funkčnosť ABS.
Hrozí zvýšené riziko pádu.
VÝSTRAHA – Zabezpečte minimálnu hĺbku profilu
u
pneumatiky
Ako pneumatiky sa smú používať iba pneumatiky určené
pre danú kategóriu bicykla. Pri použití iných pneumatík
alebo pri hĺbke profilu pneumatiky menšom ako 1 mm pri
jazde po ceste alebo 2 mm pri jazde v teréne nemusí byť
zaručené správne fungovanie. Hrozí vysoké riziko pádu.
Servisné práce a opravy je nutné vykonávať odborne.
VÝSTRAHA – Špecifické aplikácie ABS pre špecifické
u
prípady použitia
Na pokrytie prípadov použitia ABS sú k dispozícii 4 rôzne
aplikácie: Touring, Allroad, Trail a CargoLJ. Tieto 4 apliká-
cie sú rôzne dimenzované a nesmú sa meniť. Aplikácie All-
road a Trail ponúkajú jazdcovi možnosť vypnúť ABS (takz-
vaný režim Off), pretože nie sú povolené pre náročné
podmienky brzdenia, ako napr. na technickom traile.
V zásade je nutné spôsob jazdy prispôsobiť daným okoli-
tým podmienkam a vlastným schopnostiam a takisto je
nutné nosiť osobné ochranné prostriedky vhodné pre
daný prípad použitia.
VÝSTRAHA – Možnosť vypnutia ABS
u
Ak je bezpečnostná funkcia deaktivovaná (ABS je v reži-
me Off), nedochádza k žiadnemu regulačnému zásahu
ABS na brzdy, k dispozícii sú teda brzdné vlastnosti bež-
ného brzdového systému bez ABS. Preto môže dôjsť pri
príliš silnom stlačení brzdy k zablokovaniu predného
kolesa alebo k zdvihnutiu zadného kolesa, ktoré je
spojené s možným preklopením. Spôsob jazdy prispôsob-
te aktuálnym okolitým podmienkam a vlastným schopnos-
tiam.
VÝSTRAHA – Predĺženie brzdnej dráhy spôsobené sys-
u
témom ABS
Tým, že systém ABS bráni zablokovaniu predného kolesa,
významne prispieva k bezpečnosti, pretože sa znižuje
nebezpečenstvo šmyku na klzkej vozovke a nebezpečen-
stvo prevrátenia na drsnej vozovke. Takéto zásahy však
môžu v mnohých situáciách spôsobiť predĺženie brzdnej
dráhy. Spôsob jazdy prispôsobte aktuálnym okolitým
podmienkam a vlastným schopnostiam.
VÝSTRAHA – Ľahkomyseľný spôsob jazdy
u
Prítomnosť systému ABS nesmie zvádzať k ľahkomyseľné-
mu spôsobu jazdy. V prvom rade je dôležitá bezpečnost-
ná rezerva pre núdzové situácie. Za primeraný spôsob
jazdy je vždy zodpovedný jazdec.
Slovenčina – 1
0 275 008 3AS | (02.03.2022)