Publicité
1.2.4
Quelles sont les nouveautés par rapport aux IS_2330_0221 ?
Modifications essentielles dans cette édition
Compléments
• Ajout des chapitres Introduction et Consignes de sécurité élémentaires
• Instructions de service complétées -> Remarques générales
• Normes associées complétées, changement des indications standard de EN à IEC
‑> Description technique générale (Page 33)
• Ajout d'informations, de données et d'indications pour le moteur universel à variateur
‑> Boîte à bornes et boîte d'application (Page 35), Consignes générales concernant le
raccordement du moteur (Page 48), Sens de rotation (Page 50), Fonctionnement avec
variateur (Page 57), Mise en service du moteur (Page 60), Défauts, causes et remèdes
(Page 65), Désignation de type (Page 81)
• Ajout d'un exemple de plaque signalétique SIMOGEAR pour moteur universel à variateur
‑> Plaque signalétique SIMOGEAR du moteur universel à variateur (Page 84)
• Ajout du chapitre Marquage du produit UKCA (United Kingdom Conformity Assessed)
‑> Marquage du produit UKCA (United Kingdom Conformity Assessed) (Page 90)
Modifications
• Les pages de couverture ont un nouveau layout
• Tableau clé de numéro d'article complété et déplacé dans le chapitre Désignation de type
‑> Désignation de type (Page 81)
1.2.5
Version standard
Description
La présente documentation décrit les fonctionnalités du contenu standard. Ce contenu peut
différer de l'étendue des fonctionnalités du système livré. Pour toute précision concernant les
fonctionnalités du système livré, se reporter exclusivement aux documents de commande.
Le système peut comporter des fonctions exécutables supplémentaires qui ne sont pas
mentionnées dans cette documentation. Le client ne peut toutefois pas faire valoir de droit en
liaison avec ces fonctions, que ce soit dans le cas de matériels neufs ou dans le cadre
d'interventions du service après-vente.
La présente documentation ne contient pas toutes les informations de détail relatives à toutes
les variantes du produit. En outre, la présente documentation ne peut pas tenir compte de tous
les cas possibles d'installation, d'exploitation ou de maintenance.
Les options complémentaires ou les modifications apportées par le constructeur de machines au
produit sont documentées par celui-ci.
Moteurs pour montage sur les réducteurs SIMOGEAR
Instructions de service, 07/2022, A5E37461045A/RS-AG
Introduction
1.2 À propos de ce manuel
9
Publicité
