Tuthill FILL-RITE FR300V Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 40

| KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPE FR300V SERIES
VORSICHT! Rohrgewindeverbindungen und Anschlüsse müssen mit geeignetem Dichtmittel oder Dichtband abgedichtet werden, um die Wahrscheinlichkeit von
Leckage zu minimieren.
Typische Montage an einem Tank auf Schienen
Werkstoffe:
• 1-1/4-Zoll-Rohr so zugeschnitten, dass es bis 75 mm (3 Zoll) über den Tankboden
reicht, wenn es in den Tankadapter eingeschraubt ist und der Tankadapter in den
Tankflansch geschraubt ist (siehe Zeichnung MONTAGE AN EINEM TANK AUF
SCHIENEN).
• Für die Anwendung geeignetes Gewindedichtmittel für Rohrverschraubungen.
Montageverfahren:
1. Das 1-1/4-Zoll-Rohr in den Tankadapter schrauben. Das Gewinde mit einem
geeigneten Gewindedichtmittel flüssigkeitsdicht abdichten.
2. Den Tankadapter am Tankflansch montieren; das Gewinde mit einem geeigneten
Gewindedichtmittel flüssigkeitsdicht abdichten.
3. Die Pumpe am Adapter montieren; das Gewinde mit einem geeigneten
Gewindedichtmittel flüssigkeitsdicht abdichten.
4. Fill-Rite empfiehlt die Montage unserer Heberschutzleitung.
Typische Montage auf einem Sockel
Werkstoffe:
• Saugrohr mit 1-1/4-Zoll-Gewinde, zugeschnitten auf eine Höhe von 825 mm
(32-1/2 Zoll) über dem Sockel.
• FRPA125 Sockelsatz (umfasst Sockelrohr, Sockelfuß und Verbindungsstück).
• Für die Anwendung geeignetes Gewindedichtmittel für Rohrverschraubungen.
Montageverfahren:
1. Das Verbindungsstück vom Sockelrohr entfernen, indem die Einstellschrauben
gelockert werden.
2. Die Baugruppe Sockelrohr/ Pumpen-sockelfuß auf das 1-1/4-Zoll-Saugrohr schieben.
3. Die Schrauben im Sockelfuß lockern, damit das Sockelrohr nach unten geschoben
werden kann und damit das Ende des Saugrohrs freiliegt.
4. Das Verbindungsstück auf das Saugrohr schrauben; das Gewinde mit einem
geeigneten Gewindedichtmittel flüssigkeitsdicht abdichten.
5. Das Sockelrohr in der Verbindungsstück schieben und die Einstellschrauben
festziehen.
6. Die Schrauben im Sockelfuß festziehen.
7. Die Pumpe am Verbindungsstück montieren und das Gewinde mit einem
geeigneten Gewindedichtmittel flüssigkeitsdicht abdichten.
ANORDNUNG DER FUSSANKER-SCHRAUBEN
1/2-Zoll-
48 mm
SCHRAUBEN
(1-7/8")
ELEKTRIKKABELROHR
DURCHGANGSLOCH
198 mm
(7-25/32")
48 mm (1-7/8")
PUMPENVORDERSEITE
MONTAGE AN EINEM TANK AUF SCHIENEN
TYPISCHE MONTAGE AUF EINEM SOCKEL
SOCKEL-
VERBINDUNGSSTÜCK
SOCKELROHR
SOCKELFUSS
KRAFTSTOFF TANK
1-1/4-Zoll-SAUGROHR
TANKADAPTER
TANK AUF SHIENEN
Zusätzliche
Spezifikationen auf Seite 7.
Zusätzliche
Spezifikationen auf Seite 7.
ELEKTRIKKABELROHR
BETONFUNDAMENT, 914 mm
(36 Zoll) QUADRAT
75-mm-
MINDESTABSTAND
(3-Zoll) ZU TANKBODEN