Tuthill Sotera SYSTEMS SP100 Serie Manuel D'installation Et D'utilisation

Pump Technical Data
Pump Type: Metallic Air Operated Double Diaphragm
Models: See Model Description Chart for "-XXX"
Construction Materials: See Model Description Charts
Maximum Air Inlet Pressure: 100 psig. (6.9 bar)
Maximum Material Inlet Pressure: 10 psig. (.69 bar)
Maximum Outlet Pressure: 100 psig. (6.9 bar)
Air Consumption (@ 40 p.s.i):
Air Connection: 1/4" NPT
Maximum Flow Rate (flooded inlet):
Displacement / Cycle @ 100p.s.i.g.: .22 gal. (0.83 lit.)
Maximum Particle Size: 3/16" dia. (4.8 mm)
Maximum Temperature Limits:
Acetal . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... ... .-10° to 180° F (-12° to 82° C)
HYTREL® . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .-20° to 150° F (-29° to 66° C)
Polypropylene. . . . . . . . . . . . . ...... . . 35° to 175° F (2° to 79° C)
Santoprene® . . . . . . . . . . . . ... . . . . -40° to 225° F (-40° to 107° C)
PTFE . . . . . . . . . . .. ............... . . . . 40° to 225° F (4° to 107° C)
Dimensional Data (Box):
16-1/2"(H) x 17-1/2 " (W) x 11-1/4" (D) (metallic pump)
Weight Information:
Pump
Pump Material
Weight lbs
Aluminum 23 lbs.
Noise Level: 75.0 db. (@ 70 psi., 60 cpm)
Sotera Systems
1.12 cfm / gallon (approx.)
56 gpm (211 lpm)
Shipping Shipping
Pump
t t
Weight Kg
Weigh lbs Weigh
10.5 Kg. 28 lbs. 12.7 Kg.
8825 Aviation Drive
1" Air Operated Diaphragm Pump
Model SP100-10X-XX-XXX-X
1:1 Ratio (Aluminum)
Installation and Operation Manual
completely PRIOR to installing, operating, or
servicing this equipment.
Keep this manual for future reference.
Model Description Information
PORT SIZE
FLUID CONNECTION
N - 1"-11.5 NPTF-1
B - Rp 1" (BSPP)
DRIVE MATERIAL OF CONSTRUCTION
P- POLYPROPYLENE
C - GROUNDABLE NYLON
WET-END MATERIAL OF CONSTRUCTION
A - ALUMINUM
DIAPHRAGM
S - SANTOPRENE®
H - HYTREL®
T - PTFE WITH SANTOPRENE® BACKER
BALLS
S - SANTOPRENE®
H - HYTREL®
T - PTFE
SEATS
S - SANTOPRENE®
H - HYTREL®
D - Acetal
OPTIONS
FLUID SECTION SERVICE KIT
DIAPHRAGM
BALLS
SEATS
NOTICE: All possible options are shown in the chart, however, certain combinations may not be
recommended, consult a representative or the factory if you have questions regarding your application.
Kg
Safety Information Icons
Hazards or unsafe practices which could result in severe
personal injury, death or substantial property damage.
Hazards or unsafe practices which could result in minor
personal injury, product or property damage.
Important installation, operation or maintenance
information.
1
Fort Wayne, IN 46809 1-800-634-2695
Read this manual carefully and
SP100 - 10 X - X X - X X X - X
I I
I I
I I
I
I
KIT
S10 X X X
I I
I I
I
I
www.sotera.com
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I I
I I I
I I I
I I I
I I I
I I I
I I
I I
I I
I I
I I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I