Tuthill FILL-RITE FR300V Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 28

| BOMBA DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE FR300V
¡PRECAUCIÓN! Las juntas de tuberías roscadas y las conexiones se deben sellar con un sellador adecuado o cinta selladora para minimizar las posibilidades
de filtraciones.
Instalación típica del tanque sobre patines
Materiales:
• Tubería de 1-1/4" cortada a un largo que termine al menos a 7,6 cm (3") del fondo
del tanque cuando se instala en el adaptador del tanque, el que a su vez se instala
en el reborde del tanque (consulte el diagrama INSTALACIÓN DEL TANQUE SOBRE
PATINES).
• Sellador de junta de tubería roscada adecuado para la aplicación.
Procedimiento de instalación:
1. Enrosque la tubería de 1-1/4" en el adaptador del tanque. Selle las roscas para
impermeabilizarlas con un sellador apropiado.
2. Instale el adaptador del tanque en el reborde del tanque; selle las roscas para
impermeabilizarlas con un sellador apropiado.
3. Monte la bomba en el adaptador, selle las roscas para impermeabilizarlas con un
sellador apropiado.
4. Fill-Rite recomienda la instalación de un dispositivo antisifón.
Instalación típica de "isla o soporte"
Materiales:
• Tubería de succión roscada de 1-1/4", cortada para que se extienda 82,6 cm sobre
la isla.
• Juego de soporte FRPA125 (incluye tubería de soporte, base y acoplador).
• Sellador de junta de tubería roscada adecuado para la aplicación.
Procedimiento de instalación:
1. Retire el acoplador desde la tubería de soporte soltando los tornillos de fijación.
2. Deslice el conjunto de tubería de soporte/base de la bomba sobre la tubería de
succión de 1-1/4".
3. Suelte los tornillos en la base del soporte para permitir que la tubería de soporte
se deslice y exponga el extremo de la tubería de succión.
4. Atornille el acoplador en la tubería de succión, selle las roscas para
impermeabilizarlas con un sellador apropiado.
5. Deslice la tubería de soporte en el acoplador y apriete los tornillos de fijación.
6. Apriete los tornillos en la base del soporte.
7. Monte la bomba en el acoplador y selle las roscas para impermeabilizarlas con
un sellador apropiado.
DISEÑO PARA LOS PERNOS DE ANCLAJE DE LA BASE
PERNOS DE
4,8 cm
1/2"
(1-7/8")
CONDUCTO ELÉCTRICO
AGUJERO DE PASO
19,8 cm
(7-25/32") 4,8 cm (1-7/8")
PARTE DELANTERA DE LA BOMBA
INSTALACIÓN DEL TANQUE SOBRE PATINES
INSTALACIÓN TÍPICA DE "ISLA O SOPORTE"
ACOPLADOR DEL SOPORTE
TUBERÍA DE SOPORTE
BASE DE SOPORTE
TANQUE DE
COMBUSTIBLE
TUBERÍA DE SUCCIÓN
DE 3,2 cm
(1-1/4")
ADAPTADOR DEL TANQUE
TANQUE SOBRE PATINES
Especificaciones
adicionales en la página 7.
Especificaciones
adicionales en
la página 7.
CONDUCTO ELÉCTRICO
ISLA DE CONCRETO DE
91,4 cm (36") CUADRADA
MÍN. 7,6 cm
(3") DEL FONDO
DEL TANQUE